Перевод "progress on this" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We must make progress on this agenda. | Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении. |
| This support should be conditioned on demonstrated progress. | Помощь должна зависеть от результата. |
| What drove this progress? | Что же вынудило этот прогресс? |
| This has hurt Turkey's progress. | И это замедлило развитие Турции. |
| And this explanation represents great progress. | Такое объяснение огромный шаг вперёд. |
| At the moment, there is virtually no indication of progress on this front. | На данный момент на этом фронте практически нет никаких признаков улучшений. |
| Ultimately, economic progress depends on creativity. | В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества. |
| Progress on disinflation is similarly impressive. | Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции. |
| From now on, we progress together, or we do not progress at all. | С этого времени мы или развиваемся вместе или не развиваемся вообще. |
| Important progress has been made on this task, but much remains to be done. | В ходе выполнения этой задачи достигнут существенный прогресс, но многое все еще предстоит сделать. |
| Italy s new leadership must sustain this progress. | Новое руководство Италии должно обеспечить продолжение данного улучшения. |
| Progress on trade has been similarly disappointing. | Прогресс в торговле также был неутешителен. |
| While progress has been made, it appears several countries are falling behind on this pledge. | Хотя прогресс в этом направлении есть, некоторые страны реализуют это обещание с отставанием. |
| They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. | Они были вдохновлены большим прогрессом. Но посмотрите на прогресс, который будет за этим. |
| But will all this talk amount to real progress? | Но будут ли все эти разговоры соответствовать реальному прогрессу? |
| Unfortunately, little progress has been made in this area. | К сожалению, на данный момент для этого мало что было сделано. |
| This hammering will hurt but the progress is startling. | Эти удары будут причинять боль, но прогресс поразительный. |
| This autumn, the European Commission is scheduled to issue a progress report on accession negotiations with Turkey. | Этой осенью Европейская Комиссия запланировала издать доклад о достигнутых успехах в переговорах с Турцией о вступлении. |
| On the tax side, there has clearly been progress. | Что касается налогов, тут заметны очевидные успехи. |
| This idea of promise and progress was central to Argentines. | Идея надежды и прогресса была основой мировоззрения аргентинцев. |
| Few economic regions have made much progress in this transformation. | Немногие экономические регионы добились в этом значительного прогресса. |
| Moralities that resist this logic are branded obstacles to progress. | Этику, которая сопротивлялась данной логике, заклеймили препятствием прогрессу . |
| But progress has only started to be made this year. | И только в этом году начались подвижки. |
| Some progress has been made on this Monterrey Consensus. But international support is falling far below promised levels. | Несмотря на некоторый прогресс в достижении целей Монтеррейского консенсуса , уровень международной помощи значительно отстает от обещанного. |
| Greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and Facebook profile. | Кроме того, Greenbox пристально следла за развитием событий и публиковала последние известия в своем блоге и профиле в Фейсбуке . |
| On Kosovo, Russia is blocking progress at the United Nations. | По вопросу о статусе Косово Россия блокирует любое развитие в Организации Объединенных Наций. |
| Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress. | Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс. |
| The second priority should be more progress on global rebalancing. | Вторым приоритетом должен быть прогресс в восстановлении мирового равновесия. |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| Progress Quest | Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG |
| This will test the resolve of Israel and the international community to achieve tangible progress on re starting negotiations. | Это будет хорошей проверкой решимости Израиля и международного сообщества достичь реального прогресса по возобновлению переговоров. |
| But there is a price to be paid for this progress. | Но придется заплатить за такой прогресс. |
| Whatever the particular values of leading candidates, this is undoubtedly progress. | Независимо от того, каковы специфические ценности главных кандидатов, это бесспорный прогресс. |
| This is not simply due to some iron law of progress. | Это объясняется не каким то железным законом прогресса. |
| Amidst this undeniable progress, however, remain widespread poverty, disease, and illiteracy. | Этот прогресс, который невозможно отрицать, не может, однако, заслонить собой тот факт, что в мире еще широко распространены бедность, болезни и неграмотность. |
| In this sense, education is a major driver of social progress. | В этом смысле образование один из главных двигателей социального прогресса. |
| So why can't this progress be emulated in other Arab societies? | Так почему бы другим арабским обществам ни начать это движение? |
| And those who uncritically celebrate this kiss as progress by Globo is helping this forgery. | Тот, кто безоговорочно приветствует этот поцелуй как прогресс на телеканале Globo, таким образом одобряет эту подделку. |
| Following on this progress, at the end of 2010, the Russians agreed to study the possibility of cooperating with NATO on anti missile defense. | Опираясь на эти успехи, в конце 2010 года россияне договорились рассмотреть возможность сотрудничества с НАТО в противоракетной обороне. |
| This allowed us to make concrete progress on implementation of the EU's six point ceasefire plan between Russia and Georgia. | Это позволило нам существенно продвинуться в осуществлении шести пунктов плана ЕС по прекращению огня между Россией и Грузией. |
| This approach demands an understanding that progress will not be steady over time, because discoveries rest on extensive preparatory work. | Этот подход требует понимания того, что прогресс не будет устойчивым в течение долгого времени, потому что открытия зависят от значительной подготовительной работы. |
| Progress is slow. | Пока прогресс продвигается медленно. |
| He's making progress. | Он делает успехи. |
| She's making progress. | Она делает успехи. |
| We're making progress. | Мы делаем успехи. |
Related searches : This Progress - On Progress - Progress This Matter - On This - Updates On Progress - Progress On Site - Reports On Progress - Progress On Track - Reflect On Progress - Working On Progress - Progress On Schedule - Update On Progress - Work On Progress - Report On Progress
