Перевод "promise and commitment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Commitment - translation :

Promise - translation :

ключевые слова : обязательства обязательство обязательств приверженность обязательствами обещаю Обещаю обещание пообещай обещаешь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If third party analytics tools promise to increase employee commitment and engagement, it's no wonder they're finding backing.	Если аналитические инструменты третьей стороны обещают увеличить преданность и вовлечённость сотрудников, то неудивительно, что они находят поддержку.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.	Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное.
Commitment.	Приверженность.
A promise is a promise.	Обещание есть обещание.
Developing technology takes time and commitment.	Разработка технологии требует времени и обязательств.
Only persistence and commitment will do.	Это сделают только настойчивость и приверженность.
I promise!	Я обещаю.
I promise!	Я обещаю!
You promise?	Обещаешь?
You promise?	Обещаете?
Promise me.	Пообещай мне.
Promise me.	Пообещайте мне.
If the presidential promise to reduce the fiscal deficit was really a commitment to cut spending and raise taxes, we could see today s dangerous deficit trajectory be reversed.	Если бы обещанием президента по сокращению бюджетного дефицита было действительно сокращение трат и увеличение налогов, мы бы увидели, что сегодняшняя опасная траектория дефицита была бы ликвидирована.
The Promise and Peril of Global Change	Преимущества и опасности глобальных изменений
Tom and Mary will keep their promise.	Том и Мэри сдержат своё обещание.
Do you promise?...	Обещаешь ты мне?..
Yes, yes, promise!...'	Нет, нет, обещай!..
Do you promise?	Обещаешь?
Do you promise?	Обещаете?
Don't promise anything.	Ничего не обещай.
Don't promise anything.	Ничего не обещайте.
Remember your promise.	Помните о своем обещании.
I promise you.	Я тебе обещаю.
Yes, we promise.	Да, обещаем.
They promise workers and consumers generous social insurance.	Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
They both empower our promise and our peril.	и таит в себе и надежду и погибель.
Tom broke his promise and didn't help Mary.	Том не сдержал обещание и не помог Мэри.
Commitment to European integration?	Подчиненность европейской интеграции?
1. Reaffirms its commitment	1. подтверждает свою решимость
A Pathway to Commitment	Путь к обязательству
It's a serious commitment.	Это серьёзное обязательство.
Simply hard work, dedication and commitment is not enough.	Просто сложной работы, посвещения себя и ответственности еще недостаточно.
All you need is genuine commitment and mutual interests.	Все, что вам нужно это подлинная приверженность и взаимные интересы.
The result was equivocation and delay, rather than commitment and assistance.	Результатом стали двусмысленность и задержки, а не обязательства и помощь.
Though the exact details remain to be decided, such steps might include more exchange rate flexibility in China, and perhaps a promise from the US to show greater commitment to fiscal restraint.	Хотя о точных деталях еще предстоит договориться, такие шаги могут включать более гибкий курс обмена валют в Китае, а также, возможно, обещание со стороны США уделять больше внимания финансовому сдерживанию.
Tom can't tell the difference between promise and forecast.	Том не знает разницы между обещанием и прогнозом.
The Promise of Abenomics	Обещание абеномики
I promise to cry.	Я обещаю плакать.
Roosevelt kept his promise.	Рузвельт сдержал своё обещание.
Eisenhower kept his promise.	Эйзенхауэр сдержал своё обещание.
He kept his promise.	Он выполнил своё обещание.
He broke his promise.	Он нарушил обещание.
He broke his promise.	Он нарушил своё обещание.
She kept her promise.	Она сдержала обещание.
He kept his promise.	Он сдержал обещание.

Display this page in English