Перевод "promote entrepreneurship" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Entrepreneurship - translation :

Promote - translation :

ключевые слова : повысить продвигать продвинуть рекламировать способствовать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Governments around the world want to promote entrepreneurship.	Правительства во всем мире хотят содействовать предпринимательству.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business	f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
The Culture of Entrepreneurship	Культура предпринимательства
This initiative aims to promote entrepreneurship among women with low interests loans, endorsing women to gather capital and engage in a professional activity.	Целью этой инициативы является популяризация предпринимательства среди женщин путём предоставления им низкопроцентных займов, поощрения создания ими капитала и вовлечённости в профессиональную деятельность.
That weakened the incentives for entrepreneurship.	Это ослабило стимулы для предпринимательства.
It's about kids. It's about entrepreneurship.	Он о детях. Он о предпринимательстве.
Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact.	Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен.
Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship	Маджора Картер 3 истории о местном эко предпринимательстве
Indeed, Giannetti and Simonov discovered that the average income of entrepreneurs was lower in high entrepreneurship municipalities than in the low entrepreneurship ones.	Действительно, Джианнетти и Симонов обнаружили, что средний доход предпринимателей был ниже в муниципалитетах с высоким уровнем предпринимательства, чем в муниципалитетах с низким уровнем предпринимательства.
He sees the market as favoring entrepreneurship over human solidarity.	Рынок, полагает он, это предпочтение, отдаваемое предпринимательству в ущерб людской солидарности.
Social Enterprises Asia has emerged as a leader in social entrepreneurship.	Социальные предприятия Азия появилась как лидер социального предпринимательства.
So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century.	Напомним, что массовое образование началось с социальным предпринимательством в ХІХ веке.
Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible.	Без высокоскоростного Интернета и иностранные инвестиции, и местное предпринимательство почти невозможны.
What can these differences tell us about the real causes of entrepreneurship?	Что эти различия могут сказать нам о реальных причинах предпринимательства?
Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.	Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.
Fresh vegetables promote health.	Свежие овощи укрепляют здоровье.
Joseph Schumpeter s phrase creative destruction, his definition of entrepreneurship, aptly describes this process.	Фраза Иосифа Шумпетера творческое разрушение , его определение предпринимательской деятельности, удачно описывает этот процесс.
Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate.	Возможность введения налога на роскошь может стать причиной низкой деловой активности и снижения объема сбережений.
But there are also significant differences in levels of entrepreneurship within individual countries.	Но существуют также значительная разница в уровне развития предпринимательства в пределах отдельно взятой страны.
Cutting bureaucratic red tape can help foster a culture of entrepreneurship and dynamism.	Сокращение бюрократической волокиты может помочь развить культуру предпринимательства и динамизм.
promote human rights and democracy	защита прав человека и демократии
It can promote group solidarity.	Это будет способствовать групповой солидарности.
They promote hatred in society.	Они вызывают только ненависть в обществе.
In February, authorities added charges of tax evasion, illegal entrepreneurship, and abuse of power.	В феврале власти добавили обвинения в уклонении от уплаты налогов, незаконном предпринимательстве и злоупотреблениях полномочиями.
There, Asad was one of the founding members of the school's Social Entrepreneurship Incubator.	Там Асад стал одним из основателей школьного бизнес инкубатора социального предпринимательства.
Will Cancun Promote or Undermine Development?	Канкун движение вперед или подрыв мирового развития?
Taxi driver protest helps promote Uber.	Протест таксистов способствует продвижению системы Uber.
He worked hard to promote peace.	Он упорно работал во благо укрепления мира.
Conn quickly began to promote Bowie.	Конн быстро начал продвигать Боуи.
Leaders should encourage such entrepreneurship among their followers as a means of increasing their effectiveness.	Руководители должны поддерживать такое предпринимательство среди своих последователей в качестве средства для повышения их эффективности.
Yet, over the centuries, the responses to these incentives gradually strengthened and entrepreneurship took hold.	И все же за несколько столетий реакция на эти стимулы постепенно усиливалась, и зародилось предпринимательство.
It had its cake and ate it, too a combination of security with opportunity and entrepreneurship.	Она получила свой пирог сочетание безопасности с возможностями и предпринимательством и уже съела его.
Likewise, the US continues to lead in entrepreneurship, research and development, higher education, and technological innovation.	Кроме того, США продолжают играть ведущую роль в предпринимательской деятельности, научных исследованиях и разработках, высшем образовании и технологических инновациях.
In short, entrepreneurship is an incubator, and one that is essential to long term economic success.	Короче говоря, предпринимательство инкубатор, и этот инкубатор жизненно необходим для долгосрочного экономического успеха.
These are ways of doing self organization of doing entrepreneurship that are gentle, that are egalitarian.	Это способы создания самоорганизации создания предпринимательства которые благородны и основаны на равноправии.
Chinese agriculture provides another example of tension between private entrepreneurship and public sector ownership of assets.	Сельское хозяйство Китая является ещё одним примером напряжённости между частным предпринимательством и собственностью государственного сектора над активами.
Ryosuke Nishida, a researcher and professor on social entrepreneurship and public policy writes on his blog	Исследователь и профессор социального предпринимательства и государственной политики Риосуке Нишида написал в своём блоге
Does SIR2 also promote survival in mammals?	Однако отвечает ли SIR2 за механизм выживания у млекопитающих?
High ethical standards promote better economic performance.	Высокие этические стандарты способствуют достижению более высоких результатов в экономике.
monetary and fiscal policies that promote sustainable growth	монетарная и налоговая политики, способствующие устойчивому экономическому росту
Promote the overthrow of the United States government.	Переосмысление Колумба Ближайшие 500 лет Лесли Силко
Latin American indigenous language activists promote new emojis	Активисты за сохранение языков коренных народов Латинской Америки продвигают новые эмодзи
We must work hard to promote world peace.	Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру во всём мире.
We must work hard to promote world peace.	Мы должны упорно трудиться, чтобы содействовать всеобщему миру.
We must work hard to promote world peace.	Мы должны упорно трудиться, чтобы способствовать миру на всей Земле.

Display this page in English