Перевод "publicly accessible" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Accessible - translation :

доступной

Publicly - translation :

публично

Publicly accessible - translation :

Общедоступный

ключевые слова : доступен доступным доступной доступны доступный публично публике открыто при всем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Selected accessible	Выделенный объект
Publicly.	Публично.
Article 49 Accessible format	Статья 49 Доступный формат
Inspect last focused accessible	Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse	Изучение объекта под указателем мыши
The stadium is accessible by bus.	До стадиона можно добраться на автобусе.
Nowadays, books are accessible to everyone.	В наши дни книги доступны каждому.
Tom publicly insulted me.	Том публично меня оскорбил.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Интерактивная консоль для работы с текущим объектом
Ridus.ru became accessible again around 16 08.	Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08.
Nevertheless, it s still accessible in Russia today.	Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт.
Consider publicly funded scientific research.	Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Photo publicly shared on Facebook.	Фото находится в публичном доступе в Facebook.
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств
Browse the various methods of the current accessible	Исследование различных методов текущего объекта
But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan.	Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана.
New York is accessible by train from Washington.	В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.
It is also accessible in the video game '.	Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре .
No need to humiliate Russia publicly.	Нет нужды унижать Россию публично.
Posting publicly on Facebook, Loong said	В публичном посте на Facebook Лунг заявил
The scorecard will be open and accessible to all.	Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах
He claimes that it makes the Internet more accessible.	Он утверждает, что она делает Интернет более доступным.
Twitter and Vkontakte, however, were accessible throughout the day.	В то же время сайты Twitter и ВКонтакте были доступны в течение всего дня.
In Russia, canned salmon is readily accessible in stores.	В России легко купить консервы с сёмгой.
Each accessible object contains an identifier to its ACL.	Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL.
The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies.	Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии.
Senior US officials publicly vilified the station.	Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Photo publicly shared on AWA's Facebook page.	Фото со страницы AWA на Фейсбуке.
I've decided to answer all questions publicly.	Я решил открыто ответить на все вопросы.
A draft law under consideration in Paraguay, titled On protection of kids and teenaagers from dangerous internet content, seeks to install filters that would block content considered dangerous to young people on publicly accessible internet networks.	Проект нового закона под названием О защите детей и подростков от опасного интернет контента , находящийся на рассмотрении в Парагвае, предполагает установку фильтров, которые будут блокировать для детей в публичных сетях контент, отмеченный как опасный .
Such services must be accessible to everyone who needs them.	Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области
On election day, the Election Violation Map was not accessible.	В день выборов Карта нарушений была не доступна.
The site Liza Alert is accessible to all Internet users.	Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети.
All of these places are open and accessible to all.	Все эти места открыты и их может посетить каждый.
The content is thus accessible regardless of the government ban.	Информация в этой сети доступна, несмотря на блокировку.
Plans were considered to publicly rebut my findings.	Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
The coverage of Google Transit is publicly available.	В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia.
The variety of machines currently under study is accessible at www.roadabletimes.com .	Модельный ряд разрабатываемых машин такого вида можно посмотреть по адресу www.roadabletimes.com.
This leaves little actual indigenous information that is accessible to students.	Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов.
Precious Kc George desired Africa without corrupt leaders and accessible Internet	Пользователь Precious Kc George хочет Африку без коррумпированных правителей и с доступным интернетом
These pressures are serious, and both are discussed publicly.	Эти положения серьезны, и оба обсуждаются публично.

Display this page in English