Перевод "открыто" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

открыто - перевод :

ключевые слова : Openly Freely Opened Public Open

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open, the wing is open.
И я думаю, крыло открыто, крыло открыто.	And I think the wing is open.
Окно открыто.	The window is open.
Оно открыто.	It's open.
Уже открыто?	Is it already open?
Уже открыто.	It's already open.
Окно открыто?	Is the window open?
Входите, открыто.	Come in, it's open.
Входи, открыто.	Come in, it's open.
Оно уже открыто?	Is it already open?
Оно уже открыто.	It's already open.
Окно было открыто.	The window was open.
Различия обсуждаются открыто .	Differences are discussed frankly.
Режим Путина открыто царский.	Putin s regime is openly tsarist.
Это открыто, это закрыто	This is open this is closed.
Что же, окошко открыто...	'Well, the window is open...
Другие открыто поддержали Кольбаева	Others were openly supportive of Kolbayev
Оно в воскресенье открыто?	Is it open on Sunday?
Окно было открыто настежь.	The window was wide open.
Тебе пора открыто высказаться.	It's high time you spoke up.
Окно в ванной открыто.	The bathroom window is open.
Он открыто проявляет эмоции.	He's very touchy feely.
Окно Тома было открыто.	Tom's window was open.
Имамы открыто бросают вызов государству.	The clerics openly defy the state.
Но другие факты говорят открыто.	But other facts speak out.
Квир танго открыто для каждого.	Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone.
Это место открыто для всех.	This place is open to everybody.
У вас в субботу открыто?	Are you open on Saturday?
Я всегда открыто ей восхищался.	I always admired her openly.
Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана.	The Russians openly backed Annan s peace initiative.
Не открыто, но определенно, в коридорах.	Not openly, but certainly in the corridors.
Теперь, конечно же, они переговариваются открыто,	And now, obviously, they have it open.
Открыто ли окно на весь экран.	Whether the window is fullscreen
В Японии можно открыто критиковать правительство.	In Japan we may criticize the government freely.
Ни одно окно не было открыто.	None of the windows were open.
Железнодорожное движение открыто в 1856 году.	It is organized every third year.
Они открыто обсуждались на радио и телевидении.	These were publicly reported and discussed on TV and radio.
Надеюсь, правительство открыто привлечет виновных к ответственности.	I wish the government would find out who should be held accountable for the incident in an open and transparent manner.
Я решил открыто ответить на все вопросы.	I've decided to answer all questions publicly.
Ты хочешь, чтобы это окно было открыто?	Do you want this window opened?
Вы хотите, чтобы это окно было открыто?	Do you want this window opened?
Было открыто Шарлем Мессье в 1764 году.	It was discovered by Charles Messier in 1764.
В нём было открыто 13 переменных звёзд.	Thirteen variable stars have been recorded in this cluster.
Она говорит, что медицинское учреждение открыто два раза в месяц, а медсестра отсутствует большую часть времени когда оно открыто.	She says the sub health centre is open twice a month and the nurse at the facility is not present most of the time it is open.
Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,	So our first critical moment, it's open.

Display this page in English