Перевод "quicker pace" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Pace - translation :

Quicker - translation :

ключевые слова : темп темпе темпа темпом темпами быстрее быстрей быстрый побыстрее Быстрее

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You're quicker than me.	Ты быстрее меня.
I'm quicker than you.	Я быстрее тебя.
I'm quicker than you.	Я быстрее вас.
I'm quicker than you are.	Я быстрее тебя.
They're quicker than we are.	Они быстрее нас.
I'm quicker than you are.	Я быстрее вас.
Pace yourself.	Не суетись.
Pace down.	Сбавь шаг.
Pace down.	Сбавьте шаг.
Which is quicker, a taxi or the subway?	Что быстрее, такси или метро?
He who gets up early gets tired quicker.	Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Tom and I are quicker than you are.	Мы с Томом быстрее тебя.
Tom and I are quicker than you are.	Мы с Томом быстрее вас.
His pace quickened.	Он ускорил шаг.
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.	Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
If Tom wasn't so stupid, he would've understood quicker.	Если бы Том не был таким тупым, он бы быстрее понял.
His pace was slower.	Его темп был медленнее.
That s all good, but the EU needs to be quicker.	Все это хорошо, однако ЕС нужно действовать быстрее.
They will be quicker to recover their levels of employment.	Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
It'll be quicker to walk than to take a taxi.	Быстрее будет пойти пешком, чем ехать на такси.
The better cooked the meat is, the quicker its digestion.	Чем лучше приготовлено мясо, тем быстрее оно переваривается.
I was able to do that much quicker than Mary.	Я смог сделать это гораздо быстрее Мэри.
I was able to do that much quicker than Mary.	Я смог сделать это намного быстрее Мэри.
I was able to do that much quicker than Tom.	Я смог сделать это гораздо быстрее Тома.
I was able to do that much quicker than Tom.	Я смог сделать это намного быстрее Тома.
On an international level however, the team achieves success much quicker.	На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.
The pace of urbanization is astonishing.	Темп урбанизации ошеломляет.
The ECB Picks Up The Pace	ЕЦБ набирает обороты
'Only at a walking pace, Princess.'	Да ведь шагом, княгиня.
I can't keep pace with you.	Я за тобой не поспеваю.
A slower pace would be better.	Медленный темп был бы лучше.
Thus, politicians have looked for other, quicker ways to mollify their constituents.	В связи с этим политики вынуждены искать иные, более быстрые пути для успокоения населения своих избирательных округов.
But globalization today is different, because it is becoming quicker and thicker.	Но в настоящее время глобализация является другой, потому что она становится более быстрой и более обильной.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	Это мог бы быть один из вариантов, но есть более быстрый путь.
China is developing at a dizzying pace.	Китай развивается в головокружительном темпе.
Payment habits melt at a glacier s pace.	Традиции платежей таяли как ледник.
I quicken my pace, sickened and reeling.	Я убыстряю шаг, чувствуя тошноту и головокружение.
His salary can't keep pace with inflation.	Его зарплата не поспевает за инфляцией.
Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.	Изучение эсперанто, как доказывают недавние университетские исследования, делает усвоение иностранных языков легче и быстрее.
Besides the slow pace of poverty reduction, human development has not kept up with the pace of income growth, either.	Помимо медленного снижения уровня бедности, развитие человеческого потенциала также не поспевает за скоростью роста доходов.
The economy is growing at a sustainable pace.	Экономика растет устойчивыми темпами.
Its defense expenditures have an even faster pace.	Его расходы на оборону растут ещё быстрее.
But this has progressed at an exponential pace.	Но всё равно рост экспоненциальный.
They're doing their work at a snail's pace!	Они делают свою работу с черепашьей скоростью.
They're doing their work at a snail's pace!	Они делают свою работу со скоростью улитки.

Display this page in English