Перевод "rain down" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Down - translation :

Rain - translation :

ключевые слова : внизу Садись вниз успокойся Успокойся дождь дождя дождем дождём Дождь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Down came a shower of rain.	Хлынул потоком дождь.
The rain came down in torrents.	Дождь хлынул как из ведра.
The water ran down the rain pipe.	Вода стекала в водосточную трубу.
Because of heavy rain my car broke down.	Из за сильного дождя сломался мой автомобиль.
When the bombs rain down, the White Helmets rush in.	Когда с неба падают бомбы, Белым каскам нужно спешить.
A sooty rain fell down on us, turning our faces pitch black.	Начал идти грязный после взрывов дождь, и лица у нас стали черными.
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.	Внезапно вражеские бомбы посыпались на нас, словно дождь.
Rain, rain go away!	Дождь, дождь, уходи.
Blows rain down on me from my back down to my feet for several minutes, before he decides to stop.	Меня усыпают чередой ударов по спине и ниже, вплоть до стоп, и продолжается это несколько минут, пока он не решает остановиться.
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.	Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь
Rain, rain, go away. Come again another day.	Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань.
Rain, rain, go away. Come again another day.	Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться.
For each degree Celsius of warming, 7 more water is available to rain down from saturated air masses.	За каждый градус Цельсия потепления, в насыщенных воздушных массах содержится на 7 больше воды, готовой выпасть с дождями.
It may rain.	Возможно, пойдет дождь.
It may rain.	Вероятно, будет дождь.
It may rain.	Возможно, будет дождь.
It may rain.	Может пойти дождь.
It might rain.	Возможно, будет дождь.
It'll probably rain.	Вероятно, будет дождь.
The rain stopped.	Дождь прекратился.
The rain stopped.	Дождь перестал.
We need rain.	Нам нужен дождь.
It'll rain soon.	Скоро пойдёт дождь.
It'll rain soon.	Скоро будет дождь.
They're predicting rain.	Предсказывают дождь.
Rain is pouring.	Льёт дождь.
It'll rain tomorrow.	Завтра будет дождь.
It doesn't rain.	Дождя нет.
I hate rain.	Я ненавижу дождь.
It'll rain tonight.	Сегодня вечером дождь будет.
'What rain was that?	Какой же дождь?
Toxic rain to fall?	Пойдет ли токсичный дождь?
It feels like rain.	Кажется, дождь собирается.
It feels like rain.	Похоже на дождь.
Wind accompanied the rain.	Ветер сопровождался дождём.
It looks like rain.	Кажется, дождь собирается.
It looks like rain.	Кажется, дождь пошёл.
It may rain soon.	Похоже, скоро будет дождь.
It may rain soon.	Скоро может пойти дождь.
It might rain tomorrow.	Завтра может пойти дождь.
It might rain tomorrow.	Завтра может быть дождь.
It's going to rain.	Дождь собирается.
It's going to rain.	Сейчас дождь пойдёт.
It's going to rain.	Сейчас ливанёт.
That cloud bodes rain.	Эта туча дождевая.

Display this page in English