Перевод "range from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Performances range from queen, politician, scientist. | Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. |
| Alternative models range from practical to shocking. | Другие способы варьируются от практичных до шокирующих. |
| Prices range from one to five dollars. | Цены колеблются от одного до пяти долларов. |
| Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles. | Цена билетов от 1200 до 2600 рублей. |
| Extremes range from in January to in August. | В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов. |
| Average temperatures range from in July to in January. | Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля. |
| The students range in age from 18 to 25. | Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет. |
| Range | Range |
| On average temperatures range in summer from to and in winter from to . | Как и близлежащие города, Новосибирск в середине 1990 х гг. |
| Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000. | Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000. |
| The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000). | Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США). |
| These typically range from about 3 mm to 50 mm. | Обычно они составляют от 3 до 50 мм. |
| The Range. | Хребет. |
| Average temperatures range from and rainfall varies from 31.0 mm month to 84.0 mm month. | Средняя температура воздуха колеблется от 1,0 C до 17,2 C и осадки от 31,0 мм месяц до 84,0 мм месяц. |
| Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying. | Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего. |
| Poosh chooses its models from a range of requests that it receives. | Poosh создаёт свои модели, учитывая те запросы, которые получает компания. |
| The lakes range in size from one to one hundred kilometers across. | Размеры озёр изменяются от километра до сотен километров. |
| The shooting range. | Стрельбище. |
| B range a.k.a. | например Amiga 1500). |
| The fifteen singers, aging from 23 to 69 years old, range from human geneticists to the maintenance man. | На репетицию пришли пятьдесят участников хора от 23 до 69 лет, от специалистки по генетике человека до дворника. |
| On Keynesian fiscal stimulus, economists views range from absolutely essential to ineffective and harmful. | Мнения экономистов по поводу бюджетного стимулирования по Кейнсу варьируются от абсолютно необходимо до неэффективно и вредно . |
| The victims of large scale sexual atrocities range from baby girls to old women. | Жертвы крупномасштабных сексуальных злодеяний варьируются от девочек младенцев до пожилых старух. |
| Estimates of those massacred throughout the war range from thirty thousand to three million. | Цифры погибших в ходе войны оцениваются от трёхсот тысяч до трёх миллионов человек. |
| Estimates of the number of Palestinian descendants in Chile range from 450,000 to 500,000. | По подсчётам, в Чили проживают от 450000 до 500000 кровных палестинцев. |
| In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night. | Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь. |
| They range in diameter from 472 km for Miranda to 1578 km for Titania. | По диаметру они различаются от 472 км (Миранда) до 1578 км (Титания). |
| Both range in temperature from about during the winter to about during the summer. | Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом. |
| There is a wire range of data, and they are all different, from different sources. | Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников. |
| Punishments envisaged in the bill range from fines ( 15 580 USD) to six months imprisonment. | Наказания, предлагаемые в законопроекте, варьируются от штрафов (15 580 долларов США) до шести месяцев тюремного заключения. |
| Here, in the nonsense range | Вот пример бессмыслицы |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны. |
| On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . | Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. |
| The people in the list range from politicians to businessman, from former civil and military officials to schoolteachers, and from masons to garment workers. | Среди людей в списке политики и бизнесмены, бывшие гражданские и военные служащие и учителя, каменщики и швеи. |
| And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. | И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров. |
| Amnesty s estimates of the number detained over the past two decades range from 8,000 to 20,000. | По оценкам Amnesty, количество задержанных за последние два десятилетия составляет от 8 до 20 тысяч человек. |
| Average January high temperatures range from around in some northern valleys to almost in St. George. | Средние максимальные температуры января меняются от 1 C в северных долинах до 13 С в Саут Джордане. |
| The annual temperature range can reach large sizes from in July August to in January February. | Абсолютные колебания могут достигать больших величин от плюс 35 C в июле августе до минус 33 C в январе феврале. |
| And here is some eye candy for you, from a range of DIY scientists and artists from all over the globe. | А это несколько красивых картинок для вас, от ряда ученых самоучек и художников со всего мира. |
| He pointed a range of questions. | Он указал на диапазон вопросов. |
| Parties running for election range from far left to extreme right, from a joint Arab party ticket to the religious conservatives, Shas. | Партии, принимающие участие в выборах, охватывают все концы политического спектра от объединённого арабского партийного списка до консервативной религиозной партии ШАС. |
| The majority of VSAT antennas range from 75 cm to 1.2 m. Data rates range from 4 kbit s up to 4 Mbit s some upgraded modules can even reach a max downlink of up to 16 Mbit s. | Современный VSAT обеспечивает получение информации владельцем VSAT со скоростью до 4 Мбит c (в режиме мультикаст до 30 Мбит c) и передачу информации до 1..2 Мбит с. |
| The DPRK launches a short range missile | КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности |
| Lists all columns in the requested range. | Description |
| Lists all procedures in the requested range. | Description |
Related searches : Examples Range From - Topics Range From - Could Range From - Services Range From - Range Varies From - Activities Range From - Which Range From - Projects Range From - Range Of From - Can Range From - They Range From - A Range From - Prices Range From - That Range From
