Перевод "rate of transmission" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Rate - translation : Rate of transmission - translation : Transmission - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The rate of mother to child transmission of HIV will be reduced to less than 5 per cent. | Показатель передачи ВИЧ от матери ребенку станет менее 5 процентов. |
| Although the epidemic appears to have peaked, transmission rate among the vulnerable population remains high. | Хотя, как представляется, эпидемия уже прошла свой пик, уровень заболеваемости среди уязвимого населения остается высоким. |
| transmission covered transmission covered | Охватываемый период |
| Rapid identification using genetic bar codes can increase the rate of discovering species and determining the transmission dynamics of potential EID s. | Быстрая идентификация, использующая генетические штриховые коды , может увеличить коэффициент обнаружения видов и определение динамики передачи потенциальных ВИЗ. |
| Transmission | 2.1 Привод |
| Types of steering transmission | 2.6 Типы рулевых приводов |
| Protection of steering transmission | 2.3 Защита рулевого привода |
| Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem | Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство |
| Then and today the speed of transmission was physically limited by the minimum spaces between these impulses or the 'pulse rate.' | Тогда, да и до сих пор, скорость передачи была физически ограничена минимальным интервалом между импульсами. Или импульсной частотой . |
| The rate of transmission of HIV from mother to child, however, was reduced from 27 to 10 per cent between 2000 and 2003. | Вместе с тем коэффициент передачи ВИЧ инфекции от матери ребенку снизился в период 2000 2003 годов с 27 до 10 процентов. |
| Transmission of complaints 157 98. | Препровождение жалоб 204 |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| Chemical transmission. | Chemical transmission. |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Transmission type | 7.1.5.1.7 тип трансмиссии |
| Transmission mode | Режим передачи |
| Network Transmission | Передача по сети |
| Transmission failed. | Ошибка при передаче. |
| Transmission aborted. | Передача прервана. |
| Transmission Production | Передача Производство |
| EDGE, like GPRS, uses a rate adaptation algorithm that adapts the modulation and coding scheme (MCS) according to the quality of the radio channel, and thus the bit rate and robustness of data transmission. | EDGE, как и GPRS, использует адаптивный алгоритм изменения подстройки модуляции и кодовой схемы (MCS) в соответствии с качеством радиоканала, что влияет, соответственно, на скорость и устойчивость передачи данных. |
| 1 Construction, management and maintenance of gas transmission systems diagnostics of gas transmission lines (2004 2006) | 06.5.6.1 Сооружение, управление и техническое обслуживание газотранспортных систем диагностика магистральных газопроводов (2004 2006 годы) |
| Because it requires less signal processing and less chances for error than parallel transmission, the transfer rate of each individual path may be faster. | Так как это требует меньшей обработки сигнала и меньше вероятность ошибки, чем при параллельной передаче, то скорость передачи данных по каждому отдельному пути может быть быстрее. |
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
| Transmission of communications to the Committee | Решения о компетенции 49 |
| Transmission of communications to the Committee | Препровождение сообщений Комитету |
| Transmission of findings, comments or suggestions | Направление выводов, замечаний или предложений |
| Transmission of the provisional agenda 195 | Препровождение предварительной повестки дня 251 |
| Type of transmission manual automatic 3 | Циркуляция имеется отсутствует |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Transmission test set | Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств |
| Unsafe drug use remains the main mode of HIV transmission, but heterosexual transmission is growing rapidly. | В то время как основной причиной распространения ВИЧ инфекции остается небезопасное употребление наркотиков, быстро растет число случаев заражения ВИЧ инфекцией гетеросексуальным путем. |
| Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. | В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. |
| So, an actual question. Is, well what about errors? So for modern Ethernet, the transmission happens at a rate of one billion bits per second. | Но настоящий вопрос вот какой а как же ошибки, Значит, в современных сетях изернет передача данных происходит на скорости 1 миллиард бит в секунду. |
| Transmission of suggestions and general recommendations 80 | Порядок рассмотрения сообщений, полученных от государств |
| Transmission of the provisional agenda 99 9. | Утверждение повестки дня 129 |
| It's the very heart of the transmission. | Очень трудно передать... |
| Date of transmission of report to State concerned | Дата препровождения сообщения заинтере сованному государству |
| Transmission of request Deciding on number of copies | Передана запроса Решение о тираже |
| We are controlling transmission. | Мы контролируем трансляцию. |
| locks the transmission or | блокирует передаточный механизм или |
Related searches : Vapor Transmission Rate - Oxygen Transmission Rate - Data Transmission Rate - Light Transmission Rate - Gas Transmission Rate - Rate Of - Record Of Transmission - Transmission Of Stress - Prevention Of Transmission - Risk Of Transmission - Act Of Transmission - Transmission Of Car - Right Of Transmission
