Перевод "raving fans" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He's raving.
Помоему, у него жар.
I m Raving Weekend!
I m Raving Weekend!
You raving maniac!
Бешеный маньяк!
The critics are raving.
Критики беснуются!
He's raving about it!
Он им бредит.
You raving maniac! Yes, yes, yes.
Вы бред маньяка!
I can't go on, he was raving.
Я не могу идти дальше, он был бред.
Did you hear the Head ranting and raving?
Слышали, как вопила директриса? Вот это да!
She's in an asylum. A horrible, raving thing.
Она в психиатрической больнице.
The good Madame Daughter has gone stark raving mad.
Ваша дочь в состоянии бешенства.
They're your fans. They're nobody's fans.
Это твои поклонники, зрители.
The patient who was admitted yesterday has gone stark raving mad..!
У доставленного вчера больного начался приступ бешенства...
Knife fans.
У Вас есть мелочь?
Fans Yes!
Поклонники
Howdy, fans.
Привет, парни.
The last two songs also appear in Rayman Raving Rabbids for the Wii.
Rayman Raving Rabbids 2 компьютерная игра, продолжение игры Rayman Raving Rabbids.
Fans Yes! AR
Поклонники да!
Melts fans hearts?
Растопили сердца?
I don't know what you're raving about, young man, and furthermore, I'm not interested.
Я не знаю что за бред Вы несёте, молодой человек, и кроме того, мне совершенно не интересно.
Are your fans a bit crazier fans than the average, you think?
К Ты думаешь, твои фанаты более сумасшедшие, чем средние фанаты?
Fans of the S.T.A.L.K.E.R.
Так, к 1996 году были окончательно отселены пгт.
Except for baseball fans.
За исключением бейсбольных болельщиков.
For fans of 'Ghostbusters'.
Для любителей Охотники за привидениями .
The fans will hear.
Тебя фанаты услышат.
Good evening, radio fans.
Добрый вечер, радиофанаты.
I'm stuck here, fans.
Я застрял тут, парни.
I don't like fans.
Что?
Provision is made for the purchase of accommodation equipment, such as 40 table fans, 20 pedestal fans and 20 ceiling fans, and other items.
Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов для оборудования жилых помещений, в частности 40 настольных вентиляторов, 20 стационарных вентиляторов, 20 подвесных вентиляторов и прочих предметов.
Basta shamed fans of Rostov
Баста пристыдил болельщиков Ростова
Dear fans of Starbucks Ukraine!
Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine!
Alianza Lima Football Club fans.
Болельщики клуба Альянса Лима .
Go Ukraine! , screamed the fans.
Украина, вперёд! вопили болельщики.
My uncle collects Chinese fans.
Мой дядя коллекционирует китайские вееры.
These people are my fans ...
Первый успех пришёл к Линн в середине 1960 х годов.
You have some crazy fans?
У тебя есть некоторые сумасшедшие фанаты?
Jewels, fans and ostrich feathers!
Драгоценности, веер и страусиные перья!
Now, what's your beef, fans?
К чему все это недовольство, парни?
Well, frankly, under the circumstances, I don't think bill expects you to look like a raving beauty.
Если честно, в таких обстоятельствах я не думаю, что Бил ожидает увидеть тебя шикарной красавицей.
In addition, provision is made for the acquisition of other accommodation equipment, such as 20 table fans, 10 pedestal fans and 10 ceiling fans, totalling 2,000.
Кроме того, предусматриваются ассигнования на закупку других предметов для оборудования жилых помещений, таких, как 20 настольных вентиляторов, 10 стационарных вентиляторов и 10 подвесных вентиляторов, на общую сумму в 2000 долл. США.
And fans are different than just viewers or an audience, because fans want to come back.
А фанаты, это не то же самое, что простые зрители или публика. Ведь фанаты хотят вернуться.
What are you raving about? I am asking you, sir. For a third interest in this thriving concern.
Я прошу у вас третью долю в этом процветающем бизнесе.
The total of 455,342 fans was 2,060 fans more than the previous record of 453,282 from 2009.
455 342 человек посетило матчи мирового первенства, что на 2 060 человек больше рекорда, установленного в 2009 году.
Fans from Europe risk becoming homeless.
Фанаты из Европы рискуют стать бездомными.
Grateful Swedish football fans in Kyiv.
Благодарные шведские футбольные болельщики в Киеве.
That movie star has many fans.
У этой кинозвезды много поклонников.

 

Related searches : Raving About - Raving Lunatic - Raving Madness - Raving Reviews - Raving Success - Raving Mad - Facebook Fans - Industrial Fans - Loyal Fans - Id Fans - Ec Fans - Away Fans - Fans Out