Перевод "reasons of urgency" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Urgency - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There is a sense of urgency. | Это ощущение неотложности. |
| What's the urgency? | В чём срочность? |
| There's no urgency. | Это не срочно. |
| There's no urgency. | Срочности нет. |
| Zuma senses the urgency of the situation. | Зума понимает насущность ситуации. |
| But a sense of urgency is needed. | Но необходимо поторопиться. |
| There is urgency in all of this. | Все эти меры не терпят отлагательства. |
| Unfortunately, the appropriate sense of urgency is missing. | К несчастью, должное чувство крайней необходимости отсутствует. |
| The urgency of the problem cannot be doubted. | Актуальность проблемы не вызывает сомнений. |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Изменить обязательства. Придать новый смысл крайней необходимости. |
| Some of the reasons are | Вот эти причины |
| That's one of the reasons. | Это одна из причин. |
| ONUSAL repeats that the adoption of these legislative measures is of the utmost urgency. | МНООНС вновь подчеркивает, что эти законодательные меры следует принять безотлагательно. |
| Does such nitpicking fail to recognize the urgency of fixing the financial system? | Разве такое внимание к мелочам не в состоянии признать безотлагательность реформы финансовой системы? |
| Forget all that. There is priority there is urgency. | Забудьте об этом. Приоритеты совсем другие. |
| Why three? A couple of reasons. | Почему именно по три? Несколько причин. |
| Malaria control now faces a period of increasing urgency, as well as renewed hope. | Контроль малярии становится сейчас все более неотложной задачей, и в то же время возрождается надежда на успех. |
| The urgency concerns the return to popular sovereignty, the direction of the European project. | Необходимо срочно вернуть управление европейским проектом под народный суверенитет. |
| For me none of the reasons applied. | У меня же совсем другая причина. |
| This was for a variety of reasons. | Оно было получено в 1769 году. |
| The climate bomb is ticking, and there is a palpable sense of urgency among policymakers. | Климатическая бомба отсчитывает время, и разработчики стратегии ясно чувствуют, что дело не терпит отлагательств. |
| WASHINGTON, DC The world does not need to be reminded of the urgency of this historical moment. | ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Нет необходимости напоминать кому либо о серьезности текущего исторического момента. |
| Unfortunately, this ship seems hostage to a confused sense of mission and a distinct lack of urgency. | К сожалению, этот корабль оказывается заложником запутанного чувства необходимости выполнения миссии и явного отсутствия срочности. |
| Four reasons predominate | На это было четыре основных причины |
| For aesthetic reasons... | По эстетическим соображениям... |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| But the dynamic of all reform is clinched when even weighty arguments succumb to the urgency of change. | Но динамика всех реформ необратима, когда даже убедительные аргументы уступают перед срочной необходимостью изменений. |
| The fall of Milosevic does not cure the political woes of the Balkans indeed, it raises their urgency. | Падение Милошевича не освободило Балканы от политических болезней, скорее, оно привело к их обострению. |
| Countries can overspend for a variety of reasons. | Страны могут тратить слишком много по разным причинам. |
| Well, there's lots of reasons people do science. | Для того, чтобы заниматься наукой есть множество причин. |
| There are reasons to doubt this, of course. | Конечно, существуют основания для сомнений в этом. |
| It was noteworthy because of personal reasons, too. | Она была примечательна еще и по личным причинам. |
| This question arose because of the following reasons | Данный вопрос возник по следующим причинам |
| By themselves, they merely revealed the urgency of a fundamental reappraisal that has long been necessary. | Сами по себе они лишь обнаружили неотложную необходимость фундаментальной переоценки ценностей, которая была необходима уже давно. |
| Recent events have heightened the urgency with which these issues are discussed. | Последние события обострили актуальность этих вопросов. |
| Other regions also will find that the decline of US power increases the urgency of stronger cooperation between neighbors. | Другие регионы также увидят, что спад американского влияния увеличивает необходимость укрепления сотрудничества между соседями. |
| The reasons are twofold. | Причины являются двойственными. |
| The reasons are simple. | Причины просты. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| Three reasons. First, curiosity. | Три причины. Во первых, любопытство. |
| There are several reasons. | Для этого есть несколько причин. |
| I gave three reasons. | Я указал три причины. |
| Here are some reasons, | Вот некоторые из причин |
| VI Any other reasons? | ВИ Другие причины? |
| I've got my reasons. | У меня свои причины. |
Related searches : Of Urgency - Urgency Of Change - Lack Of Urgency - Case Of Urgency - Level Of Urgency - Degree Of Urgency - Urgency Of Action - Matters Of Urgency - Urgency Of Need - Cases Of Urgency - Matter Of Urgency - Sense Of Urgency - Of High Urgency
