Перевод "receive message" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Did you receive my message? | Ты получил моё сообщение? |
| Did you receive my message? | Вы получили моё сообщение? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Ты получил сообщение, которое я тебе вчера отправил? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Вы получили сообщение, которое я вам вчера отправил? |
| Those who purchase cheaper packages receive a photo of a child holding a sign with a handwritten message. | За меньшую цену можно получить фото ребенка, держащего табличку с сообщением, написанным от руки. |
| I did not receive your message on time because when you sent it to me my mobile had no battery. | Я не увидел твое сообщение вовремя, потому что мой мобильный телефон разрядился. |
| Receive him! | Примите его. |
| SMTP defines message transport , not the message content . | SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание. |
| If the build is not OK you will receive an error message during the rpmbuild process, try to fix it and run rpmbuild again. | Если возникнут ошибки, вы получите сообщения от rpmbuild, попытайтесь устранить их перезапустите rpmbuild снова. |
| The message? | В чем смысл? |
| Message highlighting | Подсветка сообщений |
| Screen Message | Экранное сообщение |
| Send and receive email | Получение и отправка почты |
| Send and Receive Facsimiles | Отправка и приём факсов |
| DCC send and receive. | Отправка и приём DCC. |
| I regularly receive threats. | Я регулярно получаю угрозы. |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, примите мои соболезнования! |
| Please receive my condolences. | Пожалуйста, прими мои соболезнования. |
| Bundle up the message. Send the same message to everybody. | Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. |
| The Nobel Message | Послание Нобеля |
| Example Debugger Message | Пример D 1. Пример отладочного сообщения |
| Compose New Message | Написать письмо |
| Receiving the message | Получение послания |
| Leave a message. | Оставь сообщение. |
| What's the message? | Что за сообщение? |
| Deliver this message. | Доставьте это сообщение. |
| Remote Message Queue Starting Remote Message Queue Starting is a feature of SMTP that permits a remote host to start processing of the mail queue on a server so it may receive messages destined to it by sending the TURN command. | Remote Message Queue Starting Remote Message Queue Starting (запуск удаленной очереди сообщений) особенность SMTP, позволяющая удаленному хосту начать обработку очереди сообщений на сервере так, что он может получать предназначенные ему сообщения с помощью команды TURN. |
| Send and receive radio facsimiles | Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи |
| How does he receive criticism? | Как он воспринимает критику? |
| Did you receive the letter? | Ты получил письмо? |
| Did you receive the letter? | Вы получили письмо? |
| Did you receive my letter? | Ты получил моё письмо? |
| Did you receive my letter? | Вы получили моё письмо? |
| Ask and you shall receive. | Просите, и дано будет вам. |
| Ask and you shall receive. | Спросите, и вы получите. |
| Ask and you shall receive. | Просите и дастся вам. |
| Ask and you shall receive. | Спросите, и получите. |
| Ask and you shall receive. | Просите, и получите. |
| Did you receive my letters? | Вы получили мои письма? |
| Did you receive my letters? | Ты получил мои письма? |
| Did you receive my letters? | Вы получали мои письма? |
| Did you receive my letters? | Ты получал мои письма? |
| Did you receive his invitation? | Ты получил его приглашение? |
| Did you receive his invitation? | Вы получили его приглашение? |
| Did you receive Tom's invitation? | Ты получил приглашение от Тома? |
Related searches : Receive Error Message - Receive A Message - Receive News - Receive Word - Receive Input - Did Receive - Receive Response - Receive Credit - Receive Approval - Receive Education - Should Receive - Receive Funding
