Перевод "recording studio" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Recording - translation :

запись

Recording studio - translation :

звукозаписывающая студия

Studio - translation :

студия

ключевые слова : записываешь записываю записывает записывал Запись студии студию студия Студия студией

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We soundproofed our basement and use it as a recording studio.	Мы сделали звукоизоляцию в нашем подвале и используем его как звукозаписывающую студию.
Evanescence entered the studio on February 22, 2010, to begin recording.	11 апреля 2011 года Evanescence собираются в студии для записи нового альбома.
They are currently recording their seventh studio album, Stampede of the Disco Elephants .	В настоящее время Limp Bizkit готовят к выходу шестой альбом Stampede of the Disco Elephants .
The group stayed in a house located on the studio grounds during the recording sessions.	На время звукозаписывающих сессий группа проживала в доме возле студии.
Jerry Lee Lewis was playing piano for a Carl Perkins recording session at Phillips's studio.	Джерри Ли Льюис играл на фортепьяно для записи Карла Перкинса в студии Филлипса.
The band officially began recording their tenth studio album with producer Rick Rubin in September 2010.	Группа официально приступила к записи своего десятого студийного альбома с продюсером Риком Рубином, в сентябре 2010 года.
Synfig Studio	Synfig Studio мощный векторной пакет 2D анимации
Studio Publ.	Studio Publ.
The first time ABBA is found written on paper is on a recording session sheet from the Metronome Studio in Stockholm, dated 16 October 1973.	В самый первый раз имя АББА было найдено написанным на бумаге во время записи на студии Metronome Studio в Стокгольме 16 октября 1973 года.
Recording Okay, here's something.	Запись Вот кое что.
Are you recording this?	Ты это записываешь?
Are you recording this?	Вы это записываете?
I've analyzed the recording.	Я проанализировал запись.
I've analyzed the recording.	Я проанализировала запись.
15 seconds studio.	15 ти секундная готовность.
Linux MultiMedia Studio	Linux MultiMedia Studio создание музыки
Monkey Studio IDE	Среда разработки Monkey Studio
Ubuntu Studio Controls	Управление Ubuntu Studio
Ubuntu Studio Forum	Форум Ubuntu Studio
We've been in the studio with Rick Rubin, working on a couple of things, and we're going to be recording during the most of next year.	Также Роберт заметил, что группа уже работает с Риком Рубином над парой новых песен и собирается записывать новый материал на протяжении большей части следующего года.
However, Rubin was dissatisfied with a regular recording studio, thinking the band would work better in a less orthodox setting, believing it would enhance their creative output.	Однако Рубин был недоволен обычной звукозаписывающей студией, думая, что группа будет работать лучше без православной настройки и что это повысит их творческую продуктивность.
With a larger recording budget from Century Media, Opeth began work on its third album, with noted Swedish producer Fredrik Nordström, at Studio Fredman in August 1997.	Opeth начали работу над своим третьим альбомом, с известным шведским продюсером Фредриком Нордстремом, в Studio Fredman в августе 1997 года.
She's in the studio. He's got her in the studio, they're together.	Так она попадает в мастерскую, он добился своего. Они вместе.
Please listen to the recording.	Прослушайте, пожалуйста, запись.
Are you recording this conversation?	Вы записываете этот разговор?
Ubuntu Studio Meta Installer	Метапакет для установки компонентов Ubuntu Studio
Ubuntu Studio Home Page	Домашняя страница Ubuntu Studio
Studio Ghibli is scary.	Эта Нэппу Студии Гибли меня пугает.
1985 1986 The Brothers in Arms era and international success Dire Straits returned to the recording studios at the end of 1984, and began recording tracks at Air Studios Montserrat for their upcoming fifth studio album, Brothers in Arms , produced by Knopfler with Neil Dorfsman.	1985 1986 эпоха Brothers in Arms и всемирный успех Dire Straits вернулись в студию звукозаписи (Air Studios, Монтсеррат) в конце 1984 года, чтобы начать работу над своим пятым альбомом Brothers in Arms за продюсирование на этот раз взялись Марк Нопфлер и Нейл Дорфсман.
Wright said of the Barrett sessions Performances Despite the numerous recording dates for his solo albums, Barrett undertook very little musical activity between 1968 and 1972 outside the studio.	Ричард Райт о сессиях для альбома Barrett Несмотря на многочисленные дни, проведенные в студии, у Барретта было очень мало публичной музыкальной деятельности между 1968 и 1972 годами.
Voicemail recording First saved voice message.	Автоответчик Первое сообщение.
Simple but solid audio recording tool	Простой мощный инструмент для звукозаписи
Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording	Запись и обработка звука с четырёх микрофонов
Are you recording us right now?	Ты нас записываешь прямо сейчас?
I hope you're not recording this.	Надеюсь, ты это не записываешь.
I hope you're not recording this.	Надеюсь, вы это не записываете.
It's a terrific studio assistant.	Это прекрасный помощник в студии.
Ubuntu Studio You can help	Вы можете помочь Ubuntu Studio
Join the Ubuntu Studio Team	Присоединиться к команде Ubuntu Studio
Illustration from Local Studio HK .	Иллюстрации Local Studio HK .
White Wolf Game Studio, 1998.	White Wolf Game Studio, 1998.
I was on my way to work at a recording studio in NYC and I was in the subway station when I witnessed two monks painted all in white wearing robes.	Я ехал на работу в звукозаписывающую студию в Нью Йорке и находился в метро, когда увидел двух монахов, одетых в белое.
In March 2011, bassist Jeff Ament told Billboard that the band has 25 songs and they'd be heading into the studio in April to begin recording the follow up to Backspacer .	В марте 2010 гола Джеф Амент в интервью журналу Billboard сообщил, что у группы уже есть 25 песен для нового альбома, работу над которым они начали в Апреле.
(c) The recording of non existent expenditure	с) ведение учета несуществующих расходов
The speedometer is recording 100 mph now.	Спидометр сейчас показывает 100 миль в час.

Display this page in English