Перевод "recreate the problem" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Problem - translation :

Recreate - translation :

ключевые слова : Какие-то Проблема проблемой проблема проблему воссоздать воспроизвести повторить атмосферу картину

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The first is, and to recreate life out of life.	Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать .
Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life.	Страдание и великолепие, соблазн и невроз создают и воссоздают динамичный, отличимый с первого взгляда спектр нью йоркской жизни.
Barking Alsatian dogs, stern guards, and waiters dressed in inmate uniforms work hard to recreate the gulag s sinister atmosphere.	Лающие восточно европейские овчарки, суровые охранники и официанты, одетые в тюремную униформу, старательно воссоздают зловещую атмосферу Гулага.
The problem?	В чем проблема?
Problem analysis Analyzing the problem that arises.	Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники.
Germany s new foreign minister has spoken of trying to recreate the old Weimar Triangle of France, Germany, and Poland.	Новый министр иностранных дел Германии говорил о попытке восстановить старый Веймарский треугольник из Франции, Германии и Польши.
The problem solving process becomes itself the biggest problem.	Процесс решения проблем становится самой большой проблемой.
The key, according to Smith, was really knowing English and how to use it to recreate the Korean novel's style and voice.	По словам Смит, решающим компонентом стало знание английского и способность использовать его для воссоздания стиля и тона корейского романа.
This problem is known as the hierarchy problem.	Введение в суперсимметрию и супергравитацию.
The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem.	Проблема заключается в том, что исследователи общественного мнения по сути не могут оценить проблему.
How can our economic life be re ordered to recreate a sense of community, trust, and environmental sustainability?	Как может наша экономическая жизнь быть перенаправлена на воссоздание чувства общности, доверия и обеспечения устойчивости окружающей среды?
Solve the problem.	Реши проблему.
Solve the problem.	Решите проблему.
Solve the problem.	Решайте проблему.
Solve the problem.	Реши задачу.
Solve the problem.	Решите задачу.
What's the problem?	В чём дело?
You're the problem.	Проблема в тебе.
That's the problem.	В этом и проблема.
There's the problem.	Имеется проблема.
There's the problem.	Есть проблема.
There's the problem.	Существует проблема.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.	И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
According to Zygar, the project s goal is to recreate reality as it was a 100 years ago, if there had been the Internet.	По словам Зыгаря, цель проекта воссоздать реальность, которая существовала 100 лет назад , если бы тогда уже был интернет.
Often the new problem is reduced to solving the halting problem.	Другими словами, не существует общего алгоритма решения этой проблемы.
A third need is to preserve, and in many cases to recreate, what one might call islands of security.	Третий шаг сохранить, а то и воссоздать заново то, что можно назвать островами безопасности.
He came up with the idea after reading a research paper on jellyfish and convinced scientists in China to chemically recreate the glowing protein.	Он пришел к этой идее, прочитав научную статью о медузах, и убедил ученых в Китае химически воссоздать светящийся белок.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	Жалобы это только часть проблемы, настоящая проблема это нехватка свободы.
Government is the problem.	Правительство и есть наша проблема .
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Cotton illustrates the problem.	Хлопок иллюстрирует проблему.
The IMF s America Problem	Американская проблема МВФ
The New German Problem	Новая проблема Германии
There is the problem.	Вот, где проблема .
Where is the problem?	В чем проблема?
Therein lies the problem.	В этом и заключается проблема.
The problem nevertheless persists.	Тем не менее эта проблема сохраняется.
Ignorance was the problem.	Неосведомленность была проблемой .
What's the problem here...	Ну и где здесь проблема...
We debated the problem.	Мы обсудили проблему.
We discussed the problem.	Мы обсудили проблему.
Sleep off the problem.	Утро вечера мудренее.
The problem remains unsolved.	Проблема остаётся нерешённой.
The problem remains unsolved.	Эта проблема всё ещё не решена.
Let's discuss the problem.	Давайте обсудим проблему.

Display this page in English