Перевод "reducing pressure" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Pressure - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Thus, such controls are ineffective in reducing short term cyclical pressure on the currency to appreciate. | Таким образом, подобные методы контроля неэффективны в снижении кратковременного цикличного давления на валюту в сторону повышения её обменного курса. |
| By reducing primary expenses, then reducing taxes. | Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов. |
| Because of their pressure, employment fell, reducing the share of wages in total national income by 10 over the past 30 years. | Из за их давления уровень занятости упал, сократив долю заработной платы в обшем национальном доходе на 10 за последние 30 лет. |
| Reducing nuclear danger | Уменьшение ядерной опасности |
| At this point, however, there are no indications that Iran is interested in more than reducing external pressure and the impact of the sanctions. | В этом случае, тем не менее, нет никаких признаков того, что Иран заинтересован в чем то большем, нежели снижении внешнего давления и воздействия санкций. |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| China was reducing its global imports, potentially reducing demand for exports from the US. | Китай стал сокращать объемы импорта, потенциально снижая спрос на экспорт из США. |
| Some are even reducing inequalities. | Некоторые из них даже сокращают неравенство. |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84. Уменьшение ядерной опасности |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47. Уменьшение ядерной опасности |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79. Уменьшение ядерной опасности |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79. Уменьшение ядерной опасности |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85. Уменьшение ядерной опасности |
| 62 32. Reducing nuclear danger | 62 32. Уменьшение ядерной опасности |
| Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure. | В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС. |
| Forget the pressure. | Забудь про давление. |
| Pressure on Vkontakte | Давление на Вконтакте |
| Don't pressure Tom. | Не дави на Тома. |
| Don't pressure Tom. | Не давите на Тома. |
| Don't pressure them. | Не дави на них. |
| Don't pressure me. | Не дави на меня. |
| Don't pressure me. | Не давите на меня. |
| Don't pressure him. | Не дави на него. |
| Reducing the tariff on Australian beef. | Снижение пошлин на австралийскую говядину. |
| Their pressure paid off. | Их давление дало результат. |
| Konoval describes the pressure | Коновал описывает это давление |
| I'm always under pressure. | Я всё время на взводе. |
| Temperature and pressure, please. | Температуру и давление, пожалуйста. |
| Check your tire pressure. | Проверь давление в шинах. |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды |
| They are misleading and dangerous, not only because the crisis in the labor market is not yet over, but also because they contribute to complacency, thereby reducing pressure for reform. | Они обманчивы и опасны, не только потому, что кризис рынка труда ещё не завершился, но также и потому, что они вносят свой вклад в самоуспокоенность, таким образом ослабляя острую необходимость в реформе. |
| Far from reducing pressure on wild elephants and tigers, legal ivory and tiger parts have made these commodities more visible and desirable in Chinese society, driving poaching to new heights. | Далеко не влияющие на ослабление преследования диких слонов и тигров, легально продающиеся слоновые кости и части тигров сделали эти товары более заметными и желанными в китайском обществе, направляя незаконную охоту к новым высотам. |
| Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not. | В отличие от внешнего давления, внутренне давление может привести к падению режима. |
| According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice... | Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза... |
| Applying pressure won't be easy. | Однако оказать такое давление будет нелегко. |
| Peer pressure now matters, too. | Давление со стороны других стран на данный момент также важно. |
| Democratic pressure changed our mandate. | Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. |
| Memorial under pressure in Russia. | Мемориал по давлением в России. |
| I have high blood pressure. | У меня повышенное давление. |
| I have high blood pressure. | У меня высокое кровяное давление. |
| I have high blood pressure. | У меня высокое артериальное давление. |
| I have low blood pressure. | У меня низкое давление. |
| Tom has low blood pressure. | У Тома низкое давление. |
| Tom has high blood pressure. | У Тома высокое давление. |
| Tom is feeling the pressure. | Том чувствует давление. |
Related searches : Pressure Reducing - Pressure Reducing Regulator - Pressure Reducing Unit - Pressure Reducing Station - Pressure Reducing Valve - Reducing - By Reducing - For Reducing - Reducing Power - Reducing Atmosphere - Thus Reducing - While Reducing - Reducing Complexity - Reducing Risk
