Перевод "regularly conducted" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They correspond regularly.
Они регулярно переписываются.
Such divisions occur regularly.
Такие разногласия происходят регулярно.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
I write articles regularly.
Я постоянно пишу статьи.
I write articles regularly.
Я регулярно пишу статьи.
She visited me regularly.
Она регулярно меня навещала.
She visited me regularly.
Она меня регулярно навещала.
Tom attends church regularly.
Том регулярно ходит в церковь.
We use it regularly.
Мы регулярно им пользуемся.
We use it regularly.
Мы регулярно ей пользуемся.
Darashiko blogs on cinema regularly.
Дарашико регулярно пишет о кино в своём блоге.
Students should attend classes regularly.
Студенты должны регулярно посещать занятия.
You have to eat regularly.
Вам надо регулярно питаться.
She was visiting me regularly.
Она регулярно меня навещала.
Layla ate here regularly on weekends.
Лейла регулярно ест здесь по выходным.
I regularly run in the park.
Я регулярно бегаю в парке.
Do you regularly read the Bible?
Ты регулярно читаешь Библию?
Sami went to the doctor regularly.
Сами регулярно ходил к врачу.
His Facebook page is updated regularly.
Его страница в Facebook регулярно обновляется.
He now visits the Committee offices regularly.
Сейчас он регулярно посещает офис комитета.
Tom regularly eats sushi with his mother.
Том регулярно ест суши со своей матерью.
Swimming regularly is good for your health.
Регулярное плавание полезно для здоровья.
First festival was conducted in 2005.
В первые состоялся в 2005 году.
The island is hit regularly by devastating hurricanes.
Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов.
I showered in campgrounds. I ate out regularly.
Я принимала душ в кемпингах, регулярно питалась
In return, the state inspects such schools regularly.
В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы.
However, these figures are regularly disputed in Nigeria.
Для различных языков Нигерии в 1980 е гг.
IPSS regularly organizes different events specifically for youth.
ИМСИ регулярно проводит различные мероприятия для молодежи.
Tom has been calling me regularly every evening.
Том мне звонит регулярно каждый вечер.
Layla and Sami ate here regularly on weekends.
Лейла и Сами регулярно ели здесь по выходным.
But, when conducted during wartime, risks abound.
Но в ходе войны подобные исследования связаны с большим риском.
Search conducted at police russia.ru creator's office
Обыск у создателя police russia.ru
The interview was conducted by Yevgeny Voropai.
Беседовал Евгений Воропай.
GV How was the survey actually conducted?
GV Как проводилось исследование?
Radiation monitoring is conducted in nine districts.
В 9 районах ведется радиологический мониторинг.
Beck regularly likens Obama s policies to those of Hitler.
Бек постоянно уподобляет политику Обамы политике Гитлера.
That being said, he still received his salary regularly.
При этом он регулярно получал жалование.
The Chinese government regularly censors content it deems unacceptable.
Власти Китая регулярно подвергают цензуре контент, который они считают недопустимым.
Their isolated villages have been regularly looted by dacoits.
Их отдаленные деревни регулярно грабили бандиты.
He returned to Italy regularly in the following years.
Эшеры живут в Италии до 4 июля 1935 года.
Ukraine conducted military exercises in the Azov Sea
Украина провела военные учения на Азовском море
Next, a review of municipal assets was conducted.
Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Such experiments are not conducted for ethical reasons.
По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
All our activities are conducted via the Internet.
Мы все свою деятельность ведем через интернет.
First Carnival was conducted on July 15, 2000.
Первый карнавал прошёл 15 июля 2000 года.

 

Related searches : Regularly Updated - Regularly Basis - Work Regularly - Regularly Priced - Regularly Serviced - We Regularly - Regularly Licensed - Regularly Receive - Regularly Distributed - Regularly Reviewing - Regularly Occurring - Regularly Cited - Regularly Enrolled