Перевод "regulatory harmonization" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Harmonization - translation : Regulatory - translation : Regulatory harmonization - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Item 7 Regulatory Cooperation Harmonization | Пункт 7 Согласование сотрудничество в области нормативного регулирования |
| The harmonization of regulatory measures stimulates markets and international trade. | Сближение законодательных и нормативных положений предусматривается в рамках различных соглашений о сотрудничестве, заключенных между странами членами ЕС и странами, не являющимися таковыми, в регионе ЕЭК ООН. |
| Changes in the regulatory framework European legislative and institutional framework Regulatory convergence Most important impact is STABILITY and HARMONIZATION Uniformity in financing | Европейские законодательные и институциональные рамки |
| Working towards regulatory convergence and harmonization and keeping standards stable and predictable were other key priorities. | К числу других ключевых приоритетов были отнесены сближение и согласование регулятивных требований и обеспечение стабильности и предсказуемости стандартов. |
| In 2004, the Working Party on Regulatory Cooperation and Technical Harmonization and Standardization Policies organized three major events aimed at assisting transition economies in building and improving their regulatory frameworks | семинар на тему о сотрудничестве по вопросам нормативного регулирования в юго восточной Европе, Любляна, июнь 2004 года |
| And, given the deep disparities in nuclear power s importance for European economies, consensus on regulatory harmonization is hard to reach. | И, учитывая значительные расхождения в важности атомной энергии для европейских экономик, очень сложно достичь согласия в отношении гармонизации норм в этой области. |
| That will include better harmonization of national regulatory approaches to ensure at all times high quality, independent oversight for nuclear activities. | Для этого, в частности, потребуется обеспечить более высокий уровень гармонизации национальных нормативных баз, имея в виду обеспечение непрерывного, высококачественного и независимого надзора за ядерной деятельностью. |
| In the next few years regulations will top the issues that will critically affect the industry, leading towards more regulatory harmonization. | В ближайшие несколько лет вопросами, которые будут оказывать наиболее значительное влияние на данную отрасль, станут нормативно правовые вопросы, что приведет к дальнейшей унификации регулирующих положений. |
| 15.00 Technical regulation and harmonization authorities' perspective Mr. Christer Arvius Chairman of the UNECE Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies | Председатель Рабочей группы ЕЭК ООН по политике в области стандартизации и сотрудничества по вопросам нормативного регулирования |
| Greater market access, market reform, and efforts at regulatory harmonization including those under the EU's Financial Services Action Plan should help advance this trend. | Большая рыночная доступность, рыночные реформы и работы по регулирующей гармонизации включая те, которые проводятся в соответствии с Планом действий сектора финансовых услуг ЕС должны помочь в развитии этой тенденции. |
| ( Harmonization Convention ) | ( Конвенция о согласовании ) |
| ( HARMONIZATION CONVENTION ) | ( КОНВЕНЦИЯ О СОГЛАСОВАНИИ ) |
| Harmonization of Programmes | Согласование программ |
| Coordination and harmonization | Координация и согласование |
| Alignment and harmonization | Согласование и гармонизация |
| Harmonization of terminology | Согласование терминологии |
| Harmonization of legislation | согласование законодательства |
| C. Optimize harmonization | Законодательные меры |
| Coordination and harmonization | С. Координация и согласование усилий |
| 6.18 TBG17 Harmonization | ГТД 16 приступила к подготовке проекта новых процедур ЗВД для утверждения ГТД. |
| 5. Progressive harmonization | 5. Прогрессивное согла |
| Harmonization of jurisprudence | Согласование компетенции |
| Coordination, harmonization and | Операции по поддержанию мира и специальные |
| Policy Regulatory | f) Политика регламентирующие положения |
| Regulatory action | Регламентационные постановления |
| Regulatory signs | Знаки, означающие обязательное предписание |
| Regulatory instruments | А. Регулирующие инструменты |
| Regulatory agencies, | В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели |
| partnership regulatory | Партнерство регулирующее |
| International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, 1982 ( Harmonization Convention ) | Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах 1982 года ( Конвенция о согласовании ) |
| International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, 1982 ( Harmonization Convention ) | МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ О СОГЛАСОВАНИИ УСЛОВИЙ ПРОВЕДЕНИЯ КОНТРОЛЯ ГРУЗОВ НА ГРАНИЦАХ 1982 ГОДА ( КОНВЕНЦИЯ О СОГЛАСОВАНИИ ) |
| International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods, 1982 ( Harmonization Convention ) | МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ О СОГЛАСОВАНИИ УСЛОВИЙ ПРОВЕДЕНИЯ КОНТРОЛЯ ГРУЗОВ НА ГРАНИЦАХ 1982 ГОДА ( КОНВЕНЦИЯ О СОГЛАСОВАНИИ ) |
| C. Harmonization of reporting | С. Согласование процедуры представления докладов |
| Harmonization of tyre Regulations | 5.1 Согласование правил о шинах |
| Harmonization of vehicle regulations | Согласование правил в области транспортных средств |
| D. Simplification and harmonization | Упрощение и согласование |
| 6. Coordination, harmonization, liaison | 6. Координация, согласование, связь |
| 5. Coordination, harmonization, liaison | 5. Координация, согласование и взаимодействие |
| Harmonization of jurisprudence . 105 | Согласование компетенции . 109 |
| Methodological development, harmonization and | Разработка методологии, унификация и согласование неединообразной |
| Harmonization of data collection | Гармонизация сбора данных |
| Other regulatory controls | Другие меры контроля |
| (h) Regulatory compliance | h) Соблюдение нормативных положений |
| C. Regulatory convergence | С. Сближение норм |
| Regulatory cooperation projects | деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования |
Related searches : Process Harmonization - Tax Harmonization - Upward Harmonization - Global Harmonization - Harmonization With - Data Harmonization - Harmonization Efforts - Harmonization Process - Product Harmonization - Level Of Harmonization - Global Harmonization System
