Перевод "remain closed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The centre will remain closed for two months during the summer. | Летом центр будет закрыт на два месяца. |
| The city's airport has been reopened only for relief efforts and will remain closed until Oct. | Аэропорт города был снова открыт только для гуманитарной помощи и останется закрытым до октября. |
| Remain closed, and they will find themselves hostage to the forces of intolerance that threaten the regime. | Останься закрытым, и они окажутся заложниками сил нетерпимости, которые угрожают режиму. |
| Dealing with the aftermath of the disaster will remain a financial burden even with the plant closed. | Преодоление последствий катастрофы останется финансовым бременем, даже когда станция будет закрыта. |
| He moved the cushion and pressed his head against it, but his eyes would not remain closed without effort. | Он подвинул подушку и прижался к ней головой, но надо было делать усилие, чтобы держать глаза закрытыми. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Leave Closed | Оставить закрытым |
| We're closed. | Мы закрыты. |
| They closed. | Они закрылись. |
| Unfortunately, not all are equally interested in open borders and close cooperation Turkmenistan stands aside and Uzbekistan s borders remain substantially closed. | К сожалению, не все в равной мере заинтересованы в открытии границ и тесном сотрудничества Туркменистан стоит особняком, а границы Узбекистана все еще остаются в основном закрытыми. |
| Still other nuclear power plants remain closed because of court challenges by citizens concerned about the catastrophic consequences of another nuclear accident. | При этом другие атомные электростанции всё ещё не работают по решению суда, инициированного гражданами, обеспокоенными катастрофическими потенциальными последствиями ещё одной ядерной аварии. |
| Businesses closed early. | Бизнесы закрылись рано. |
| Leave it closed. | Оставь это закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь его закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь её закрытой. |
| Leave it closed. | Оставь закрытым. |
| We're closed tomorrow. | Завтра мы не работаем. |
| Schools are closed. | Школы закрыты. |
| Sorry, we're closed. | Извините, мы закрыты. |
| Tom's door closed. | Дверь Тома закрылась. |
| We closed early. | Мы рано закрылись. |
| They're closed today. | Они сегодня не работают. |
| They're closed today. | Они сегодня закрыты. |
| It's still closed. | Ещё закрыто. |
| Sorry, we're closed. | Извините, у нас закрыто. |
| The store's closed. | Магазин закрыт. |
| Everything is closed. | Всё закрыто. |
| We're closed today. | Мы сегодня закрыты. |
| We're closed today. | Мы сегодня не работаем. |
| I closed it. | Я закрыл его. |
| I closed it. | Я закрыл её. |
| I closed it. | Я закрыла её. |
| I closed it. | Я закрыла его. |
| I closed it. | Я его закрыл. |
| closed in a shaft | заперта в шахте |
| The transaction was closed. | Сделка состоялась. |
| Keep the door closed. | Держи дверь закрытой. |
| Keep the door closed. | Держите дверь закрытой. |
| The door remained closed. | Дверь оставалась закрытой. |
| The door remained closed. | Дверь осталась закрытой. |
| I closed my umbrella. | Я закрыл зонтик. |
| I closed my umbrella. | Я сложил зонтик. |
| Many businesses closed down. | Многие предприятия закрылись. |
| He closed his eyes. | Он закрыл глаза. |
| The meeting was closed. | Собрание было завершено. |
Related searches : Will Remain Closed - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation - Closed Space - Closed Account - Closed Meeting - Closed Circle - Closed Environment - Completely Closed
