Перевод "reproductive tract" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Reproductive tract - translation :

Tract - translation :

ключевые слова : репродуктивные размножения органы органах цикл путей инфекция мочевого инфекции кишечник

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection.	Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта.
Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs).	Доктор Минакши Бхарат, ведущий гинеколог из Бангалора, объясняет, что гигиенические прокладки не предотвращают инфекции, которые могут быть вызваны другими причинами инфекциями мочевыводящих путей (ИМП) и инфекциями репродуктивного тракта (ИРТ).
Bronson, F. H. Mammalian Reproductive Biology.	Bronson, F. H. Mammalian Reproductive Biology.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.	Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии.
Yes. You would have torn reproductive organs.	Да. Репродуктивные органы могут разорваться.
(c) Ensuring equal access to reproductive health	c) обеспечения равного доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья
Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels.	Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.	Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
Under the subtle guise of 'reproductive rights' language, the bill declares 'safe and accessible abortion related care' as a reproductive right.	На утончённом языке репродуктивных прав , этот законопроект признаёт безопасные и доступные аборты и с ними связанный уход как репродуктивные права.
...was providing significantly broader protection of women s reproductive rights.	...предоставлял значительно более широкую защиту репродуктивных прав женщин.
The penis is one of the male reproductive organs.	Пенис один из репродуктивных органов мужчины.
Reproductive cloning raises several moral issues principally those of safety.	Репродуктивное клонирование поднимает вопросы морали и нравственности и, главным образом, проблему безопасности.
56 93. International convention against the reproductive cloning of human beings	56 93. Международная конвенция против клонирования человека в целях воспроизводства
The truth is that both are sexual and both are reproductive.	Приток артериальной крови и венозный отток одинаковы с мужским половым членом.
Moral philosophy The tract Passive Obedience (1712) is Berkeley's main contribution to moral and political philosophy.	Работа Беркли Пассивное повиновение (1712)является его главным вкладом в моральную и политическую философию.
So, the question is, do student mothers influence other students' reproductive behaviour?	И вопрос следующий влияют ли учащиеся матери на репродуктивное поведение других учащихся?
A terrible accident occurred yesterday evening, in the area of the Kiziltash tract on the Crimean Peninsula.	Страшная авария произошла накануне вечером в районе урочища Кизил Таш Крымского полуострова.
While Britain has legalized therapeutic cloning, they are poised to ban reproductive cloning.	Легализовав терапевтическое клонирование, в Великобритании думают над вопросом запрещения репродуктивного клонирования.
An image widely shared on the web, promoting reproductive rights as human rights.	Широко распространённое в интернете изображения, продвигающее репродуктивные права как права человека. Ссылки ведут на страницы на хорватском языке, если не указано иного.
These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems.	Этих животных до сих пор не удалось развести из за различных проблем с размножением.
The replacement of three converters, dust caps, and a flue tract is scheduled for the end of 2017.	Замена трех конвертеров, напыльников, газоходного тракта запланирована на конец 2017 года.
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.	Очевидно, что такие вопросы, как репродуктивные права и однополые браки, также имеют серьезные экономические последствия.
Will therapeutic cloning make it more likely that people come to accept reproductive cloning?	Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования?
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program.	В Индии уход за здоровьем новорожденных является частью национальной Программы по охране репродуктивного и детского здоровья.
Precise mechanisms of reproductive heritability and the origin of new traits remained a mystery.	Точные механизмы наследственности и появления новых черт оставались неизвестными.
However, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal.	Хотя у лабораторных мышей, лишённых рецепторов окситоцина, репродуктивное поведение и роды нормальные.
For example, Narzan has anti inflammatory and immunomodulatory effects, and repairs the function of the gastrointestinal tract and the metabolism.	Так, Нарзан обладает противовоспалительным, иммуномодулирующим действием, восстанавливает функции желудочно кишечного тракта и обмен веществ.
Reproductive health and gender equality have become an integral part of the human rights agenda.	Воспроизводительное здоровье и гендерное равенство стали составной частью повестки дня о правах человека.
The bill addresses various reproductive health issues, including a push for easier access to abortions.	Законопроект рассматривает различные репродуктивные проблемы здоровья, включая более легкий доступ к абортам.
The status of women's reproductive rights have been a subject of concern recently in Croatia.	Статус репродуктивных прав женщин в последнее время в Хорватии является предметом беспокойства.
But today s conservationists think they can save it by stretching the bounds of reproductive science.	Однако современные защитники окружающей среды считают, что могли бы спасти их, благодаря расширению границ науки о размножении.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Другой находкой стало отсутствие полового воспитания, которое должно помогать девушкам суть полового взросления.
From 1955 1965, 42 of Americans of reproductive age relied on condoms for birth control.	Между 1955 и 1965 годами, 42 американцев репродуктивного возраста полагались на презервативы как средство контроля рождаемости.
At the same time, it is crucial that women enjoy total reproductive autonomy and sexual sovereignty.	В то же время очень важно, чтобы женщины пользовались полной автономией в принятии решений по репродуктивным вопросам и сексуальным суверенитетом.
Since then, rapid innovation has led to new applications for IVF and other assisted reproductive technologies.	С тех пор, быстрое развитие этой области медицины позволило найти для ЭКО новые применения и разработать на его основе другие вспомогательные репродуктивные технологии.
KYHB, an Animal Político reader, wrote this tract from Taxco, in the state of Guerrero, located in the center of the country.	KYHB, читательница Animal Político из города Таско де Аларкон в штате Герреро, расположенном в центре страны, рассказала о своем жизненном пути.
While eugenic practices led to a restriction of reproductive freedom and worse, reprogenetics can do the opposite.	Тогда как евгенические практики ведут к ограничению репродуктивной свободы и даже к еще худшим последствиям, репродуктивная генетика может дать противоположный эффект.
So there is no policy framework within which to situate stem cell research or reproductive or therapeutic cloning.	И в этот вакуум вступил президент Буш.
So there is no policy framework within which to situate stem cell research or reproductive or therapeutic cloning.	Так что в Соединенных Штатах не существует правовой и политической базы, которая создала бы условия для проведения исследований стволовых клеток, а также репродуктивного или терапевтического клонирования.
Only one doctor who performs abortions in Louisiana has hospital admitting privileges, the Center for Reproductive Rights said.	Только у одного врача, который делает аборты в Луизиане, есть полномочия приема в больнице, сообщил Центр по репродуктивным правам.
Traditional evolutionary thought views aging as a process that occurs by default in the post reproductive phase of life.	В традиционной теории эволюции процесс старения считается естественным и закономерным для пострепродуктивного этапа жизни организма.
Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV.	Насилие может привести к проблемам физического, психического, сексуального и репродуктивного здоровья и другим проблемам здоровья, а также может повысить уязвимость перед ВИЧ инфекцией.
AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights.	АА Мы также пропагандируем охрану репродуктивного здоровья, потому что знать наши права очень важно для нас.
She suspected the difference had to do with the mice's gut microbiomes the community of bacteria, viruses and fungi that normally live within the gastrointestinal tract.	Она предположила, что различие может быть вызвано микробиомами кишечника мышей сообществами бактерий, вирусов и грибков, которые обычно живут в желудочно кишечном тракте.

Display this page in English