Перевод "reproductive tract infections" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs).
Доктор Минакши Бхарат, ведущий гинеколог из Бангалора, объясняет, что гигиенические прокладки не предотвращают инфекции, которые могут быть вызваны другими причинами инфекциями мочевыводящих путей (ИМП) и инфекциями репродуктивного тракта (ИРТ).
The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection.
Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта.
Facts on sexually transmitted infections.
Факты об инфекциях, передаваемых половым путем
I often have ear infections.
У меня часто бывает ушная инфекция.
Bronson, F. H. Mammalian Reproductive Biology.
Bronson, F. H. Mammalian Reproductive Biology.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.
The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California.
Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии.
Antibodies fight off infections and viruses.
Антитела борются с инфекциями и вирусами.
Yes. You would have torn reproductive organs.
Да. Репродуктивные органы могут разорваться.
(c) Ensuring equal access to reproductive health
c) обеспечения равного доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья
Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels.
Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара.
New infections continue to outpace treatment efforts.
Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения.
How has the number of infections developed?
Как меняется количество случаев инфицирования?
These infections were caused by contaminated milk.
Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
Therapeutic cloning is conceptually distinct from reproductive cloning.
Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.
Under the subtle guise of 'reproductive rights' language, the bill declares 'safe and accessible abortion related care' as a reproductive right.
На утончённом языке репродуктивных прав , этот законопроект признаёт безопасные и доступные аборты и с ними связанный уход как репродуктивные права.
Kary Mullis' next gen cure for killer infections
Кэри Муллис о следующем поколении средств борьбы со смертоносными инфекциями
Vaccines are available to prevent over thirteen viral infections of humans, and more are used to prevent viral infections of animals.
С помощью вакцин можно предотвратить более 30 вирусных инфекций у человека, а ещё больше вакцин используется для предотвращения вирусных заболеваний животных.
...was providing significantly broader protection of women s reproductive rights.
...предоставлял значительно более широкую защиту репродуктивных прав женщин.
The penis is one of the male reproductive organs.
Пенис один из репродуктивных органов мужчины.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.
Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки.
This, if left unattended, can lead to vaginal infections.
Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям.
Reproductive cloning raises several moral issues principally those of safety.
Репродуктивное клонирование поднимает вопросы морали и нравственности и, главным образом, проблему безопасности.
After all, we no longer smoke cigarettes to prevent infections.
В конце концов, уже давно никто не верит в то, что надо курить, чтобы защититься от инфекций.
Young people account for half of all new HIV infections.
На долю молодых людей приходится половина всех новых случаев заражения ВИЧ.
This is down from 3.1 million new infections in 2001.
Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования.
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.
Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
56 93. International convention against the reproductive cloning of human beings
56 93. Международная конвенция против клонирования человека в целях воспроизводства
The truth is that both are sexual and both are reproductive.
Приток артериальной крови и венозный отток одинаковы с мужским половым членом.
Moral philosophy The tract Passive Obedience (1712) is Berkeley's main contribution to moral and political philosophy.
Работа Беркли Пассивное повиновение (1712)является его главным вкладом в моральную и политическую философию.
But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun.
но помимо этих денег, она получает подарки различные болезни, в том числе и венерические, ВИЧ, СПИД, сифилис, гонорею и т.п. зависимость от алкоголя, наркотиков, да всё что угодно.
So, the question is, do student mothers influence other students' reproductive behaviour?
И вопрос следующий влияют ли учащиеся матери на репродуктивное поведение других учащихся?
A terrible accident occurred yesterday evening, in the area of the Kiziltash tract on the Crimean Peninsula.
Страшная авария произошла накануне вечером в районе урочища Кизил Таш Крымского полуострова.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.
Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы. Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.
New fungal infections are even scarier and might be harder to treat.
Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею.
With 4.3 million new HIV infections each year throughout the world, we face an untenable situation, as new HIV infections far outstrip our ability to treat all those infected.
Ежегодно в мире происходит 4,3 миллиона новых случаев ВИЧ инфицирования. Эта ситуация нетерпима, поскольку количество вновь инфицированных значительно превосходит наши возможности по лечению.
While Britain has legalized therapeutic cloning, they are poised to ban reproductive cloning.
Легализовав терапевтическое клонирование, в Великобритании думают над вопросом запрещения репродуктивного клонирования.
An image widely shared on the web, promoting reproductive rights as human rights.
Широко распространённое в интернете изображения, продвигающее репродуктивные права как права человека. Ссылки ведут на страницы на хорватском языке, если не указано иного.
These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems.
Этих животных до сих пор не удалось развести из за различных проблем с размножением.
The replacement of three converters, dust caps, and a flue tract is scheduled for the end of 2017.
Замена трех конвертеров, напыльников, газоходного тракта запланирована на конец 2017 года.
Every year, around 300,000 new infections, and 270,000 AIDS related deaths, are recorded.
Каждый год регистрируется около 300 000 случаев инфицирования и 270 000 человек умирают от причин, связанных со СПИДом.
Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses.
Вакцинация представляет собой дешёвый и эффективный способ предотвращения вирусных инфекций.
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.
Очевидно, что такие вопросы, как репродуктивные права и однополые браки, также имеют серьезные экономические последствия.
Will therapeutic cloning make it more likely that people come to accept reproductive cloning?
Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования?

 

Related searches : Reproductive Tract - Genital Tract Infections - Female Reproductive Tract - Reproductive - Opportunistic Infections - Childhood Infections - Surgical Infections - Overcome Infections - Emerging Infections - Dental Infections - Common Infections - Hospital Infections - Influenza Infections