Перевод "request a confirmation" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These decrees were sent to Paschal II with a request for a confirmation, which they received on 20 October 1112.
Эти указы были направлены папе с просьбой о подтверждении, которое было получено 20 октября 1112 года .
But if you would like a confirmation...'
Но если вам угодно подтверждение...
Server to client session confirmation (PADS) PADS stands for PPPoE Active Discovery Session confirmation.
PADS PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation.
All applicants will receive a confirmation email by June 3.
Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня.
Please file a written request.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
This is a request for cooperation.
Это приглашение к сотрудничеству.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня тут просьба.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня есть просьба.
This is a rather unusual request.
Это довольно необычная просьба.
Tom sent Mary a friend request.
Том отправил Мэри запрос в друзья.
He said that a yes result would be confirmation of our future.
Он сказал, что результат за будет подтверждением нашего будущего .
Deletes the current image without asking for confirmation
Удалить текущее изображение без подтверждения.
Deletes the current file without asking for confirmation.
Удалить текущий файл без подтверждения.
This performs a partial request for a URI.
Описание
May I request a favour of you?
Могу я Вас попросить об услуге?
Is that a request or an order?
Это просьба или приказ?
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
This function prepares for a Z39.50 Scan Request.
Description
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
c) подтверждения или отмены арбитражного решения,
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.
15. A request for mutual legal assistance shall contain
15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются
(a) The identity of the authority making the request
а) наименование органа, обращающегося с просьбой
We have confirmation that two of them have gone to Moscow.
У нас есть подтверждение, что две из них отправились в Москву.
The confirmation of friendship between the two nations was also evident
Подтверждение дружбы между двумя братскими народами также нашло свое выражение
I am writing you at the request of a friend.
Я пишу вам по просьбе моего друга.
A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest .
Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest.
It should match your request.
В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
Debug Execution Send HTTP Request
Отладка Выполнение Послать HTTP запрос

 

Related searches : Request Confirmation - Confirmation Request - Request For Confirmation - A Confirmation For - A Confirmation That - Obtain A Confirmation - Execute A Confirmation - Send A Confirmation - With A Confirmation - Make A Confirmation - Issue A Confirmation - Receive A Confirmation