Перевод "residents in japan" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Japan - translation :

ключевые слова : Японии Японию Япония Японией Японии. жителей ординаторов ординаторы жители жильцов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The number of residents from Japan, the United States, and Canada fell significantly in the 2003 2007 period.	Количество иностранцев из Япония, США и Канады за период с 1999 по 2003 годы упало значительно.
Among non Japanese nationals living in Japan, ethnic Koreans make up of largest demographic throughout Japan, but Osaka and Kyoto have particularly high ratios of Korean residents compared to ones in other prefectures.	Среди живущих в Японии</b> не японцев этнические корейцы составляют самую большую группу, а в Осаке и Киото процент корейцев еще выше по сравнению с другими префектурами.
Although the number of Muslims in Japan is rising dramatically, there are no complaints from neighboring residents about the construction of mosques.	Несмотря на то, что число мусульман в Японии</b> резко растет, нет никаких жалоб от соседних жителей о строительстве мечетей.
All the residents were evacuated in time.	Все жильцы были вовремя эвакуированы.
Many long term foreign residents in Japan have talked about the microaggression of having no one sit next to them on the train.	Многие иностранные граждане, которые давно проживают в Японии</b>, рассказывали о микроагрессии рядом с ними в поезде никто не садится .
French police evicting Calais residents in March 2016.	Полиция выдворяет беженцев в Кале в марте 2016 года.
The Huffington Post Japan article also notes that, to date, Loong has received the most criticism from foreign or non Japanese residents of Japan, rather from Japanese people themselves.	В статье, опубликованной в The Huffington Post Japan также отмечается, что на сегодняшний день Лунга критикуют, по большей части, либо люди, проживающие за пределами Японии</b>, либо жители страны восходящего солнца не японского происхождения, нежели сами японцы.
Japan In Japan, the main public broadcaster is the NHK (Japan Broadcasting Corporation).	К примеру, такой сбор абонентской платы практикуется в Японии</b>, в пользу государственной компании NHK.
Status of habitual residents	Статус обычно проживающих лиц
Dear residents of Uzbekistan!	Дорогие жители Узбекистана!
Residents search for valuable materials in Guiuan, East Samar.	Жители в поисках ценных вещей в Гуиане на востоке провинции Самар.
Bill was in Japan.	Билл был в Японии</b>.
I live in Japan.	Я живу в Японии</b>.
Japan is in Asia.	Япония находится в Азии.
Thousands died in Japan.	В Японии</b> погибли тысячи людей.
Tokyo is in Japan.	Токио в Японии</b>.
Tokyo is in Japan.	Токио находится в Японии</b>.
Residents of Kemerovo outraged by flock of sheep in cemetery	Кемеровчан возмутило стадо баранов на кладбище
Now residents wait in terror for the rebels to arrive.	Теперь жители с ужасом ожидают прихода ополченцев .
Additionally, local residents are not always in a welcoming mood.	К тому же местные жители далеко не всегда настроены доброжелательно .
Residents primarily live in the southern half of the province.	Жители в основном живут в южной половине провинции.
More than 1000 residents have been destroyed by invaders, 8295 Soviet soldiers perished on the battlefield, 4788 residents killed in WWII.	Более 1000 жителей было уничтожено оккупантами, 8295 советских воинов полегли на полях сражения, 4788 красноармейчан погибло на фронтах Великой Отечественной.
One in every four California residents was born in a foreign country.	Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей.
Within Japan, there is growing controversy over the Hatoyama government s push for a law that would allow particular foreign residents on the island to vote in local elections.	На юге от острова Окинава находится остров Йонагуни с населением 1800 человек. В ясный день его видно из Тайваня.
Within Japan, there is growing controversy over the Hatoyama government s push for a law that would allow particular foreign residents on the island to vote in local elections.	В самой Японии</b> растут разногласия по поводу попытки правительства Японии</b> провести закон, позволяющий отдельным иностранным гражданам, проживающим на острове, принимать участие в местных выборах.
Many residents fled the town.	Многие жители эвакуировались из города.
In Japan, school starts in April.	В Японии</b> учебный год начинается в апреле.
Beethoven is adored in Japan.	Музыку Бетховена ценят в Японии</b>,
Specially cooked eels in Japan.	Угорь, приготовленный особым образом в Японии</b>.
Playlists by region in Japan	Плейлисты по регионам Японии</b>
Mosque in Kobe, Kansai, Japan.	Мечеть в Кобе, Кансай, Япония.
Inequality and discrimination in Japan	Неравенство и дискриминация в Японии</b>
The Beatles arrive in Japan.	The Beatles в Японии</b>.
All are interested in Japan.	Все интересуются Японией.
Cholera is uncommon in Japan.	Холера не распространена в Японии</b>.
Japan is in East Asia.	Япония находится в Восточной Азии.
Japan is in eastern Asia.	Япония находится в Восточной Азии.
I am living in Japan.	Я живу в Японии</b>.
Japan is situated in Asia.	Япония находится в Азии.
Japan is situated in Asia.	Япония расположена в Азии.
Japan is located in Asia.	Япония расположена в Азии.
Earthquakes are common in Japan.	Землетрясения частое явление в Японии</b>.
Earthquakes are common in Japan.	Землетрясения обычное дело в Японии</b>.
In Japan, it's the norm.	В Японии</b> это норма.
Electricity is getting cheaper for both residents and manufacturers in Buryatia	Электричество дешевеет и для жителей, и для товаропроизводителей Бурятии

Display this page in English