Перевод "resource consuming" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Consuming - translation :

потребляющий

Resource - translation :

ресурс

Resource consuming - translation :

потребляющий ресурс

ключевые слова : поглощая потреблять поглощает потребляют потребления ресурс ресурсы ресурсов имеющиеся доступные

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path.	Китаю также необходимо перейти от своей крайне экстенсивной (ресурсоёмкой) стратегии развития к более интенсивной .
It's time consuming.	Это требует времени.
It's time consuming.	Это отнимает много времени.
It's time consuming.	Это требует много времени.
They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.	Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.
The Resource Curse	Проклятие ресурсов
Asia s Resource Scramble	Борьба за ресурсы в Азии.
Domestic resource mobilization	Мобилизация внутренних ресурсов
It is difficult, time consuming, and expensive.	Он является трудным, трудоемким и дорогим.
Propaganda and indoctrination are time consuming and inefficient.	Пропаганда и доктринерство потребляют много времени и не эффективны.
Translating pages is often difficult and time consuming.	А перевод сайтов зачастую труден и требует много времени.
I break large, time consuming tasks into chunks.	Я разбиваю большие задания на части.
Resource records of the same type define a resource record set (RRset).	Resource Records, RR) единицы хранения и передачи информации в DNS.
The Resource Curse Revisited	Новый приход проклятия ресурсов
From Resource Curse to Blessing	От ресурсного проклятия к благословлению
Oil is a finite resource.	Нефть это исчерпываемый ресурс. Только долговременные, ориентированные на рынок, экономически целесообразные и рациональные энергетические стратегии могут обеспечить экономический рост, как в странах производителях, так и в странах потребителях.
It is difficult and time consuming to build mature democracies.	Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
Leaders time is a scarce resource.	Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам.
Gas is an important natural resource.	Газ важный природный ресурс.
It used to be very time consuming, but now it's nothing.	Раньше это требовало много времени, но сейчас это сущий пустяк.
The systems of all consuming power do not hold her back.	Леди Свобода выступает вперед, готовая преодолеть все трудности на своем пути.
The HPB also recommended consuming brown rice as a healthier alternative.	Совет рекомендовал употреблять черный рис как более полезную альтернативу белому рису.
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
A French Cure for the Resource Curse	Французское лекарство от ресурсного проклятья
This extension has no resource types defined.	Установка
This extension has no resource types defined.	Предопределенные константы
This extension has no resource types defined.	Типы ресурсов
This extension has no resource types defined.	Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
This extension has no resource types defined.	Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
This extension has no resource types defined.	Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
This extension has no resource types defined.	Данное расширение не определяет никакие константы.
GET Requests a representation of the specified resource.	GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса.
I prefer to avoid infringement cases, which are costly and time consuming.	Я предпочитаю избегать тех случаев нарушений, которые являются дорогостоящими и трудоёмкими.
Yet ethnic and religious conflict in both megastates is consuming many lives.	Тем не менее, этнические и религиозные конфликты в обеих мега государствах продолжают уносить жизни многих людей.
If the URI refers to an already existing resource, it is modified if the URI does not point to an existing resource, then the server can create the resource with that URI.	Если по заданному URI не существовало ресурса, то сервер создаёт его и возвращает статус 201 (Created).
Indeed, today there are two Latin Americas natural resource rich South America and natural resource poor Central America and Mexico.	Вообще то, существует две Латинские Америки богатая природными ресурсами Южная Америка и бедная природными ресурсами Центральная Америка и Мексика.
Seed is also transformed in this way from being a renewable regenerative resource into a non renewable resource and commodity.	Таким образом, семена также перестают быть возобновляемым ресурсом и переходят в разряд невозобновляемых ресурсов и товаров.
A country s most valuable resource is its people.	Наиболее ценный ресурс страны это ее население.
Energy, at the moment, is dominated by resource.	В настоящее время главный вопрос энергетики это вопрос энергетических ресурсов.
A resource represents a connection to a target.	Данное расширение не определяет никакие константы.
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.	Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.
Water is a natural resource of vital importance.	Вода жизненно важный природный ресурс.
So they are forced to rely on their savings, and virtually stop consuming.	Так что они вынуждены полагаться на свои сбережения и практически приостановить расходы.
People can decide when to stop consuming or what they want to consume.	Люди могут решать, когда прекратить потребление или что они хотят потреблять.
A battle for the hearts and minds of Russia's comic book consuming youth.	Борьба за сердца и умы молодых любителей комиксов.

Display this page in English