Перевод "results were compared" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The results were negative.
Результаты были отрицательными.
The results were spectacular.
Результаты были впечатляющими.
The results were unpredictable.
Результаты были непредсказуемы.
The results were bad.
Результаты были плохие.
The results were astounding.
Результаты были поразительными.
The results were shocking.
Результаты были шокирующими.
The results were amazing.
Результаты были поразительными.
The results were amazing.
Результаты были удивительными.
The results were good.
Результаты были хорошими.
Predictably, the results were awful.
И вполне предсказуемо результаты были ужасными.
The results were eye opening.
Результаты опроса действительно открыли глаза на многие вещи.
The results were very satisfactory.
Результаты были вполне удовлетворительны.
The results were reported by age
Результаты были соотнесены с возрастом
Her results last year were lackluster.
Её результаты в прошлом году не были блестящими.
Tangible results were predicted to come soon.
Прогнозировали, что скоро будут получены ощутимые результаты.
The alive dead results were 50 50.
Итог живой мертвый был 50 на 50.
The experts were satisfied with the results.
Эксперты остались довольны результатами.
We were very disappointed with the results.
Мы были очень разочарованы результатами.
Despite the limitations, the results were quite interesting.
Несмотря на ограничения, результаты были весьма интересными.
Preliminary results were announced at around midnight, VST.
Предварительные результаты были объявлены около полуночи по венесуэльскому времени.
The results of the research were quite satisfactory.
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
Results were published on the Einstein Home webpages.
Результаты были опубликованы в журнале Physical Review.
We were disappointed with the results of the experiment.
Мы были разочарованы результатами эксперимента.
Compared to other forms of education, targeted professional training can offer swift results when economies are undergoing transition.
По сравнению с другими формами образования, направленное профессиональное обучение может предложить быстрые результаты, в то время когда экономика страны находится на стадии переходного периода.
Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner.
Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner.
The numbers involved in those protests were miniscule compared to now.
Эти протесты также не носили мирный характер.
The numbers involved in those protests were miniscule compared to now.
В этих протестах участвовало незначительное количество людей по сравнению с сегодняшним восстанием.
Individually rational choices were giving rise to collectively irrational results.
Индивидуальные рациональные действия дали коллективные нерациональные результаты.
But the results it returned were both interesting and surprising.
Однако полученные мной результаты оказались неожиданными и интересными.
His worst results were in the west of the country.
Планы его на вторую каденцию были очень серьезные.
The results for the English exam this time were very good.
Результаты экзамена по английскому на этот раз были очень хорошими.
The results of the experiment were not as we had hoped.
Результаты эксперимента не оправдали наших надежд.
The results of the study were sobering, to say the least.
Результаты исследования, мягко говоря, были удручающими.
And in Germany, Der Spiegel magazine reported survey results showing that only 42 feared global warming, compared with 62 in 2006.
А в Германии журнал Der Spiegel опубликовал результаты опроса, который показывает, что только 42 опасаются глобального потепления, по сравнению с 62 в 2006 году.
However, his conclusions were rejected by other researchers when they were unable to reproduce his results.
Вывод Лунина был принят в штыки научным сообществом, так как другие ученые не смогли воспроизвести его результаты.
, 4.7 of Oklahoma's residents were foreign born, compared to 12.4 for the nation.
В 2006 году 4,7 от населения Оклахомы составляли уроженцы иностранных государств.
These doubts were moderated somewhat as America's strategy began to produce results.
Эти сомнения немного ослабли, когда стратегия Соединенных Штатов начала приносить результаты.
After the first stage count results were announced, blogger Alaa Abdelfattah comments
После оглашения результатов первого тура голосования один из блогеров, Алаа Абделфатта (Alaa Abdelfattah), прокомментировал
While the announcement incited Indian protests, they were relatively muted compared to the past.
Хотя это высказывание вызвало в Индии протесты, они были относительно негромкими по сравнению с прошлым.
The results were much the same when I searched outsourcing, jobs , and China.
Результаты были почти такими же, когда я искал аутсорсинг , рабочие места и Китай .
The results were predictable the 1998 bailout did not work, but devaluation did.
Результат было легко предсказать дефолт 1998 года не помог восстановить экономику, но инфляция принесла позитивные результаты.
The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal.
Результаты анализа были опубликованы на странице Максима Пшеничникова в ЖЖ.
This results
Результат выполнения
Nice results.
Что ж, хорошее начало.
Polling results
Результаты опросов