Перевод "returned" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I've returned. | Я вернулся. |
| Tom's returned. | Том вернулся. |
| Spring returned. | Весна вернулась. |
| I've returned! | Я вернулся! |
| She's returned. | Она вернулась. |
| ( Father returned. | ( Отец вернулся. |
| Returned capital | Возврат инвестицийCategory name |
| Not returned? | Не вернулся? |
| Harras returned. | Харрас вернулся. |
| and when they returned to their people they returned blithely, | а когда (те неверующие) возвращались к своим семьям (и родственникам) (после своих встреч), возвращались радостными (так как они испытывали удовольствие от издевательств) (и в кругу семьи с гордостью рассказывали о своих поступках . |
| and when they returned to their people they returned blithely, | а когда возвращались к своей семье, возвращались с шутками. |
| and when they returned to their people they returned blithely, | возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными, |
| and when they returned to their people they returned blithely, | возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или), |
| and when they returned to their people they returned blithely, | а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими. |
| and when they returned to their people they returned blithely, | Когда же возвращались к своим семьям, то злорадствовали над осмеянными верующими . |
| and when they returned to their people they returned blithely, | А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались. |
| and when they returned to their people they returned blithely, | Когда возвращались к народу своему, возвращались с шутками над ними |
| And when they returned to their household they returned jesting. | а когда (те неверующие) возвращались к своим семьям (и родственникам) (после своих встреч), возвращались радостными (так как они испытывали удовольствие от издевательств) (и в кругу семьи с гордостью рассказывали о своих поступках . |
| And when they returned to their household they returned jesting. | а когда возвращались к своей семье, возвращались с шутками. |
| And when they returned to their household they returned jesting. | возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными, |
| And when they returned to their household they returned jesting. | возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или), |
| And when they returned to their household they returned jesting. | а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими. |
| And when they returned to their household they returned jesting. | Когда же возвращались к своим семьям, то злорадствовали над осмеянными верующими . |
| And when they returned to their household they returned jesting. | А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались. |
| And when they returned to their household they returned jesting. | Когда возвращались к народу своему, возвращались с шутками над ними |
| These elements returned to Iraq after Iranian forces returned fire. | После того как иранские войска открыли ответный огонь, эти элементы возвратились в Ирак. |
| And the write method returned information, It returned an int. | И метод write возвращает данные, он возвращает int. |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | а когда (те неверующие) возвращались к своим семьям (и родственникам) (после своих встреч), возвращались радостными (так как они испытывали удовольствие от издевательств) (и в кругу семьи с гордостью рассказывали о своих поступках . |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | а когда возвращались к своей семье, возвращались с шутками. |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными, |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или), |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | а когда эти грешники возвращались к своим семьям, они упивались насмешками над верующими. |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | Когда же возвращались к своим семьям, то злорадствовали над осмеянными верующими . |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались. |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | Когда возвращались к народу своему, возвращались с шутками над ними |
| The dogs returned. | Собаки вернулись. |
| The ambassador returned. | Посол вернулся. |
| Have you returned? | Ты вернулся? |
| I have returned. | Я вернулся. |
| The letter returned. | Письмо возвратилось. |
| The letter returned. | Письмо вернулось. |
| The letter returned. | Письмо пришло обратно. |
| I have returned. | Я вернулась. |
| Tom never returned. | Том так и не вернулся. |
| Tom returned home. | Том вернулся домой. |
