Перевод "right of recession" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Recession - translation :

Right - translation :

ключевые слова : спад спада Кризис экономического экономике правы право правильно права прав

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Shape of America s Recession	Форма американской рецессии
It's like a recession. So, there's a recession.	Это похоже на возращение средств прежнему владельцу. То есть, это и есть рецессия.
Imagining Recession	Образы кризиса
Getting the exit strategy right is crucial serious policy mistakes would significantly heighten the threat of a double dip recession.	Правильное понимание стратегии выхода является решающим серьезные политические ошибки значительно увеличат угрозу двойного экономического спада.
Unfortunately, the Great Recession of 2008 2009 is far from being a normal global recession.	К несчастью, Великая рецессия 2008 2009 годов далеко не является обычной глобальной рецессией.
The Perfect Storm of a Global Recession	Идеальный шторм глобальной рецессии
Signs abound of an impending slowdown, even of recession.	Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.
What, indeed, will be the nature of America s next recession, that is, if America has a recession?	Действительно, каким будет следующий спад в Америке, если он произойдет?
Is America facing this third type of recession?	Является ли то, что происходит в Америке как раз таки спадом третьей категории?
Of course, given the ongoing recession, it may not be so easy for central banks to achieve any inflation at all right now.	Конечно же, учитывая продолжающийся экономический спад, центральным банкам, возможно, будет не так легко добиться какой либо инфляции вообще в настоящее время.
Yes, an American recession might spill over to the rest of the world and cause a worldwide recession.	Да, экономический спад в США может иметь свои последствия для остальных стран мира и привести в результате к мировому кризису.
The recession was inevitable.	Рецессия была неизбежна.
Now recession looks certain.	Сегодня признаки рецессии очевидны.
Is the world economy on the brink of recession?	Находится ли мировая экономика на грани краха?
The story goes back to the recession of 2001.	Эта история берет начало в спаде 2001 года.
Is a recession a period of falling output alone?	Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей?
Fear of recession in Europe depresses US stock exchange	Опасения рецессии в Европе тянут вниз американскую фондовую биржу
Of course, US unemployment is rising, but if the American economy is in recession, it is the mildest recession ever.	Конечно, уровень безработицы в США растет, но если американская экономика находится в стадии рецессии, то это самая мягкая рецессия за все время.
Contractionary policies only exacerbate recession.	Политика сокращений только усиливает спад.
Now, A World in Recession	Мир в Состоянии Экономического Спада
Optimists predict a recession of the second type pessimists suspect that a third variety recession is lurking in the economic shadows.	Оптимисты предсказывают спад второго типа пессимисты подозревают, что именно третья категория спада таится в тенях экономики.
Some large EU countries are on the brink of recession.	Некоторые крупные страны Европейского союза находятся на грани экономического срыва.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.	Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии.
This increase in unemployment is a consequence of the recession.	Этот рост безработицы результат рецессии.
In 1992, Finland was hit by a severe recession, the early 1990s recession in Finland.	До 29 февраля 2012 года финляндские марки можно было обменять на евро в Банке Финляндии.
As a result, recession seems certain.	В результате рецессия кажется неизбежной.
This is causing an educational recession.	Это вызывает значительное снижение уровня образованности населения.
The economy has entered a recession.	Экономика вошла в рецессию.
The American economy suffered a recession.	Американская экономика переживала спад.
Otherwise, the risk of another global recession will continue to rise.	В противном случае, риск очередного мирового экономического спада будет и дальше расти.
CANBERRA The Great Recession of 2008 reached the farthest corners of the earth.	КАНБЕРРА. Великая рецессия 2008 года достигла самых удаленных уголков Земли.
Analogously of course, right ideals are right modules.	Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями.
A US in recession would no longer serve as the world s importer of last resort, which might send the rest of the world into recession as well.	США в состоянии кризиса больше не будут мировым импортером последней инстанции, что также может вызвать экономический спад в остальной части мира.
Sudden withdrawal of credits was enough to push them to the edge of recession.	Внезапный отзыв кредитов оказался достаточным, чтобы ввергнуть их в кризис.
This was the cause of America s recession in the early 1990 s.	Это служило причиной спада в Америке в начале 90х.
And Japan is already slipping back into recession because of the earthquake.	А Япония уже сползает в рецессию из за землетрясения.
The effects of this recession will be particularly severe in Latin America.	Особенно серьезными последствия этой рецессии будут в Латинской Америке.
The recession of 2001 combined an inventory downturn with an investment downturn.	В рецессии 2001 года уменьшение материально производственных запасов происходило наряду с уменьшением инвестиций .
All of them are complex and costly, and this during a recession .	Все они сложные и дорогостоящие, учитывая экономический спад .
Is it depression, recession, or, finally, recovery ?	Это депрессия , рецессия или, наконец, восстановление ?
Is the US Economy Still in Recession?	Экономика США все еще в состоянии рецессии?
If so, could a worldwide recession follow?	Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен?
Brazil is battling recession and rising unemployment.	Бразилия отчаянно борется с экономическим спадом и ростом безработицы.
The leading economies are entering a recession.	Экономика ведущих стран вступает в период спада.
Avoiding double dip recession will be difficult.	Избежать двойной W образной рецессии будет очень трудно.

Display this page in English