Перевод "risk attaching" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm attaching three files.
Я прикрепляю три файла.
A stapler is very useful for attaching papers together.
Степлер очень полезен для скрепления листов бумаги.
Kitty had narrated this without attaching any special meaning to the words.
Кити рассказала это, не придавая никакого значения этим словам.
That is why Japan has been attaching great importance to this issue.
Вот почему Япония придает этому вопросу большое значение.
Zakharov himself, attaching an artwork to a fence in Donetsk in 2014.
Сам Захаров прикрепляет работу к забору в Донецке, 2014 год.
They trade globally, across porous borders, attaching little significance to the geographical location of capital and liquidity.
Они ведут торговлю во всем мире, через раскрытые границы, не придавая особого значения географическому положению капитала и ликвидности.
Attaching solar sails to the asteroid could cause the Sun s particles to steer it along a different course.
Установка на астероиде солнечных парусов может привести к тому, что частицы солнечного света направят его по иному курсу.
Conventional PCI, often shortened to PCI, is a local computer bus for attaching hardware devices in a computer.
PCI (, дословно взаимосвязь периферийных компонентов) шина ввода вывода для подключения периферийных устройств к материнской плате компьютера.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
'Why impossible?' said Anna, forcing back her tears and clearly no longer attaching any importance to what he would say.
Почему же не может? сдерживая слезы, проговорила Анна, очевидно уже не приписывая никакого значения тому, что он скажет.
Environmental Risk
Экологические риски
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
States of Risk
В состоянии риска
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Assessment of risk
Оценка риска
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.
Don't risk it.
Не рискуй этим.
Don't risk it.
Не рискуйте этим.
Don't risk it.
Не рискуйте.
I'll risk it.
Я пойду на этот риск.
I'll risk it.
Я рискну.
I'll risk that.
Я рискну.
That's a risk.
Это риск.
Don't risk it!
Не рискуйте.
Let's risk it.
Давай рискнём.
Let's risk it.
Давайте рискнём.
There's no risk.
Риска нет.
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.
Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
Schröder won approval for deploying German armed forces to Afghanistan only by attaching the issue to a vote of confidence in his government.
Шредер получил согласие парламента на участие германских вооруженных сил в операции в Афганистане, поставив этот вопрос одновременно с вопросом о доверии его правительству.
That risk is substantial.
А риск существенный.
All policies entail risk.
Любая политика влечет за собой риск.
The New Nuclear Risk
Новая ядерная угроза
It's too risk averse.
Это слишком рискозащищенно,
However, the risk remains.
Однако риск остается.
Why take the risk?
К чему рисковать?
We can't risk it.
Мы не можем рисковать.
We can't risk it.
Нам нельзя рисковать.

 

Related searches : By Attaching - In Attaching - Attaching Value - Risks Attaching - Attaching Bolt - Attaching Importance - For Attaching - Attaching Creditor - Attaching Parts - Attaching Files - Attaching Point - Of Attaching - Goodwill Attaching To - Means For Attaching