Перевод "risk fee" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Risk - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What's the admission fee?
Каков вступительный взнос?
What's the daily fee?
Сколько составляет ежедневный платёж?
There s now an admission fee.
Теперь там плата за вход.
So 34 cents foreign transaction fee.
Как плата 34 цента за иностранный перевод.
There's no membership fee for joining.
Вступительного взноса нет.
How much is the entrance fee?
Сколько стоит вход?
How much is the annual membership fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?
Wonks call it a mileage based user fee.
Зануды называют это помильной пользовательской платой.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый участник должен внести членский взнос.
Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.
But right now, companies at risk of shipping and transporting invasive species pay no such fee, so there is no fund for control or eradication.
Но на данный момент компании, рискующие завезти агрессивные виды, не совершают таких платежей, поэтому и нет средств для контроля или истребления таких видов.
There is no admission fee for children under five.
Вход детям до пяти лет бесплатно.
Why impose restrictions on a dealmaker who earns a large fee for arranging a merger that imposes no risk on the bank after the transaction has closed?
То же самое с трейдером, который делает деньги на спреде, а не принимает на себя риски.
Why impose restrictions on a dealmaker who earns a large fee for arranging a merger that imposes no risk on the bank after the transaction has closed?
Зачем устанавливать ограничения для организатора сделок, который зарабатывает большую сумму за организацию слияния, которое не представляет риска для банка, после того как сделка была закрыта?
It is not a kickback . It just a consultant s fee .
Это не откаты , а всего лишь гонорары консультантов
This is a fee pay school. This is a good school.
Это школа, за которую платят. Это хорошая школа.
Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee.
Иначе это может обойтись намного дороже, чем регистрация.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.
Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months.
Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода.
I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Сожалею, но вам придется оплатить перевес.
No commission fee will be charged for loading funds onto the card.
Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
Полный трейлер на Vimeo доступен только за дополнительную плату.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
European cities, including London, have introduced a fee to drive into the city center.
Европейские города, в том числе Лондон, ввели плату за въезд в центр города.
The College received a facility fee of 1,000 per day over the 20 days.
Во время съёмок колледж получал в оплату 1000 ежедневно в течение 20 дней.
Environmental Risk
Экологические риски
Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set.
Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена.
If he disobeys, he must pay a fee of 10,000 reais (around 3,300 US dollars).
За нарушение этого запрета Фрага грозит уплата штрафа в размере 10.000 реалов (3.300 долларов США).
This room has a hundred ruble entrance fee. Those who knock get a 100 discount.
Вход в эту комнату платный 100 рублей. Для тех, кто стучится, скидка 100 .
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
States of Risk
В состоянии риска
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Assessment of risk
Оценка риска
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.
Don't risk it.
Не рискуй этим.
Don't risk it.
Не рискуйте этим.
Don't risk it.
Не рискуйте.
I'll risk it.
Я пойду на этот риск.

 

Related searches : Fee At Risk - Risk Management Fee - Fee - Recruitment Fee - Introduction Fee - Submission Fee - Fee Reduction - Fee Range - Appraisal Fee - Structuring Fee - Charging Fee - Fee Scale - Disposition Fee