Перевод "river bridge" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The river flows under the bridge. | Под мостом протекает река. |
| The river flows under the bridge. | Под мостом течёт река. |
| They built a bridge across the river. | Они построили мост через реку. |
| There was a bridge across each river. | Через каждую реку был мост. |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был построен большой мост. |
| A big bridge was built over the river. | Над рекой был возведён большой мост. |
| An iron bridge was built across the river. | Железный мост был построен через реку. |
| Fireworks at Ryogoku Bridge, Sumida River in Edo Hiroshige. | Фейерверки на мосту Рёгоку, река Сумида в Эдо автор Хиросигэ. |
| A new bridge is being built over the river. | Через реку строят новый мост. |
| It was the first bridge across the Yangtze River. | Это сооружение стало первым мостом через Янцзы. |
| The bridge looks like it's crossing the river east to west. | Похоже, что мост пересекает реку с востока на запад, |
| A hand made bridge connecting two markets across the Lilongwe river. | Самодельный мост, соединяющий два рынка через реку Лилонгве. |
| The white butterflies installed under the bridge of the Bagmati River. | Белые бабочки, развешенные под мостом на реке Багмати. |
| That bridge across this river is the oldest in the town. | Мост, перекинутый через эту реку, старейший в городе. |
| ), road bridge over the Volga River and the airport in Ulyanovsk. | ), автомобильный мост через Волгу и аэропорт в Ульяновске. |
| There is a road bridge over the river in Ust Kut. | ) В постоянную эксплуатацию дорога была сдана в 1958 году. |
| To cross the river, you can use a boat or the bridge. | Через реку можно перебраться на лодке или по мосту. |
| The bridge over the Ōi River in Arashiyama is another iconic tourist spot. | Будучи бывшей столицей Японии, окруженный горами и лесами Киото обладает огромным количеством достопримечательностей, поэтому каждый год осенние фотографии оттуда заполоняют Twitter и Instagram. |
| There used to be a small bridge over the river 10 years ago. | Десять лет назад над рекой был небольшой мост. |
| There used to be a small bridge over the river 10 years ago. | Десять лет назад над речкой был маленький мостик. |
| An example is the Alcántara Bridge, built over the river Tagus, in Spain. | Первый металлический мост был построен в Колбрукдейле, Великобритания на реке Северн в 1779 году. |
| At work on a Lilongwe river bridge, Samuel Mbewe and Kayen Kayanka with friend. | На работе на мосту через Лилонгве, Самуэль Мбеве и Каян Каянка с другом. |
| In 1879, the longest bridge in the world spanned the River Tay at Dundee, Scotland. | В 1879 году самый длинный мост в мире соединил берега реки Тей в Данди, Шотландия. |
| The most interesting bridge in Zhytomyr is one over the Teteriv River in Gagarin Park. | Интереснейшим местом является Подвесной мост через Тетерев в парке имени Гагарина. |
| Politicians everywhere are the same. They promise to build a bridge even where there is no river. | Политики везде одинаковые. Они обещают построить мост, даже если реки нет. |
| This bridge was originally a toll bridge. | Проезд по этому мосту изначально был платным. |
| Bridge over Caño Tauca, a small river that runs through the campus, where the students can bathe and also fish. | Мост через Caño Tauca , маленькую реку на территории университета, где студенты могут купаться и ловить рыбу. |
| Lonely Traveler posts photos of the century old 1.8 kilometer long Hardinge bridge over the Padma river in Pabna, Bangladesh. | Lonely Traveler размещает фотографии столетнего моста Хардинж над рекой Падма в Пабне, Бангладеш (длина моста 1,8 км). |
| Although it was only slightly longer than the highly successful cantilever bridge over the Forth River near Edinburgh, Scotland, the Quebec Bridge was so inadequately designed that it collapsed before it was completed. | Хотя он был совсем немного длиннее очень удачного свободнонесущего моста на реке Форт около Эдинбурга, Шотландия, Квебекский мост оказался настолько неадекватно сконструированным, что рухнул еще до окончания его строительства. |
| And the third one said, I think the bridge does exist, but the dam upstream of the bridge was closed, so the river should actually have been dry, so this doesn't make sense. | И третий источник сказал Мне кажется, мост есть, но дамба по верху течения была закрыта, так что в реке не должно было быть воды . |
| Abu Nuwas Park is also located there on the 2.5 kilometer stretch between the Jumhouriya Bridge and a park that extends out to the river in Karada near the 14th of July Bridge. | В Багдаде также находится парк имени Абу Нуваса на 2,5 километровом участке между Джумхурией, парк тянется к реке в Каради возле моста 14 июля . |
| It is the bridge between the worlds the bridge. | Мост между мирами мост. |
| Most remarkable for their beauty are the Margaret bridge, the Chain bridge and the Liberty bridge. | Мост был открыт в присутствии императора Австро Венгрии Франца Иосифа и назван его именем. |
| After the construction of the bridge over the Chusovaya River in 1964, the town started to develop on the river's left bank. | С постройкой в 1964 году автодорожного моста через реку Чусовую в городе развернулось интенсивное жилищное строительство на левом берегу реки. |
| Cross the bridge. | Перейди мост. |
| The bridge collapsed. | Мост рухнул. |
| The bridge exploded. | Мост взорвался. |
| The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right). | В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км. |
| In 2000, the much anticipated opening of London's Millennium Bridge over the River Thames was followed only three days later by its closure. | В 2000 году закрытие лондонского моста Миллениум на Темзе произошло спустя три дня после его долгожданного открытия. |
| Gera (river), a river in Thuringia, Germany. | Гера (Gera) город в Германии. |
| On my way home from Bard College, where I teach, I am greeted by the George Washington Bridge majestically suspended over the Hudson River. | На пути домой из Колледжа Бэрда, где я преподаю, меня приветствует мост Джорджа Вашингтона, величественно подвешенный над рекой Гудзон. |
| We looked at the curbs. The curbs were throwing shadows south, so we could tell the bridge was running east west across the river. | Мы смотрели на бордюры. Они отбрасывали тень на юг. Это дало нам понять, что мост проходил с востока на запад через реку. |
| The upper riparian country India erected barrage on the Ganges river at Farakka in Murshidabad to withdraw all the water in dry season, which results in the almost dried up river bed at the Hardinge bridge. | Индия, находящаяся выше по течению, построила дамбу на реке Ганг в Фаракка (Муршидабад), чтобы собирать всю воду в засушливый сезон, что приводит к практически полному пересыханию русла реки в районе моста Хардинж. |
| an unforgettable river cruise along the River Neva | отправься в незабываемый круиз по Неве |
| the Gozan River is the River Balkh, i.e. | В древности река носила несколько названий. |
Related searches : Bridge Over River - Bridge To Bridge - Swing Bridge - Bridge Over - Cantilever Bridge - Cable Bridge - Nose Bridge - Conference Bridge - Pontoon Bridge - Bateau Bridge - Quebec Bridge - Bridge Span
