Перевод "rolling meadows" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Rolling - translation :

ключевые слова : луга лугах луг лугу лугов Снимаем снимаем снимать полу глаза

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The natural floodplain meadows are almost gone.	Естественных пойменных лугов почти не осталось.
Credit Rolling Stone	Авторство Rolling Stone
People with no humour are like meadows without flowers.	Люди без юмора словно луга без цветов.
In the floodplains of the rivers, there are meadows.	Осадков выпадает от 400 до 600 миллиметров в год.
She's rolling in money.	У неё денег куры не клюют.
She's rolling in money.	Она купается в деньгах.
Rolling the Dice in Cyprus	Кипр бросает жребий
The storm was rolling in.	Надвигался шторм.
The storm was rolling in.	Надвигалась буря.
Tom is rolling in money.	Том купается в деньгах.
Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.	или болотную черепаху Мюленберга, которой нужны влажные луга, насекомые и солнечные места
People with no sense of humor are like meadows with no flowers.	Люди без чувства юмора как луга без цветов.
The Rolling Stones concert in Havana.	Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
A rolling stone gathers no moss.	Кто много странствует, добра не наживает.
A rolling stone gathers no moss.	Катящийся камень мхом не обрастает.
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?	Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ?
That dude is rolling in dough.	У этого парня денег куры не клюют.
And the submissions have been rolling in.	Дамы откликнулись на призыв.
The children were rolling a big snowball.	Дети катали снежный ком.
The brothers had to pass through the forest on their way to the meadows.	Братья должны были проехать через лес, чтобы ехать к лугам.
But the streets and buildings keep rolling by.	Но улицы и здания продолжают течь.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.	Давайте начнём с того, что мы представимся.
Should the good times start rolling again so soon?	Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?
Snow on the tanks rolling over the city walls.	Снег на танках, качающихся на городских стенах.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.	Надвигаются тучи. Скоро пойдёт дождь.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Недавно в интервью журналу Rolling Stones он говорил о справедливости
When your business gets rolling we'll talk about an increase.	Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
The chief income from his sister's estate was derived from the meadows, which were flooded every spring.	Главный доход с имения сестры получался за заливные луга.
Artificial intelligence will provide the boost that keeps the teens rolling.	Искусственный интеллект обеспечит подъем, который будет двигать следующее десятилетие.
This was the May 2014 cover of Rolling Stone (Middle East).	Обложка журнала Rolling Stone (Средний Восток) за май 2014 года.
They dream of the day when they'll be rolling in money.	Они мечтают о том дне, когда будут купаться в деньгах.
January 15 The Rolling Stones appear on The Ed Sullivan Show .	15 января группа The Rolling Stones появляется на шоу Эда Саливана .
From the shady meadows of marketing, they seem to embrace the terrible idea that bad coverage is better than none.	Кажется, из тенистых лугов маркетинга к ним пришла эта ужасная идея плохое освещение лучше, чем никакое.
Fortunately, many journalists came to our rescue with tape recorders and cameras rolling.	К счастью на помощь нам пришли журналисты с диктофонами и камерами.
The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.	Решение тройки по поводу Кипра было сродни ведения политики путем игры в кости.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.	Люди перестали бояться запачкать руки. Люди закатывают рукава.
Constantine, who was obliged to go to the cornfields and meadows, offered to give his brother a lift in his trap.	Константин Левин, которому нужно было на пахоту и на луга, вызвался довезти брата в кабриолете.
But instead of Rolling Stone, he pronounces Throwing Stones, in a thick Arabic accent.	Правда вместо Rolling Stone он произносит Throwing Stones с сильным арабским акцентом.
Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.	Бабушка посы пала скалку мукой, чтобы к ней не прилипало тесто.
In 2003, Rolling Stone magazine named it the 237th greatest album of all time.	В 2003 году журнал Rolling Stone назвал его двести тридцать седьмым наилучшим альбомом всех времен.
114 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time.	Он также на 114 месте в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone.
The cattle yard, the fruit and vegetable gardens, the meadows and the corn fields, divided into several parts, should come under different sections.	Скотный двор, сад, огород, покосы, поля, разделенные на несколько отделов, должны были составить отдельные статьи.
Moreover, Congress will resist rolling back any of the long standing economic sanctions against Cuba.	Кроме того, Конгресс будет сопротивляться отказу от каких либо давних экономических санкций против Кубы.
Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely.	Другая возможность закатать рукава или поднять воротник, и весь образ полностью меняется.

Display this page in English