Перевод "routine practice" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Practice - translation :

практика

Routine - translation :

рутинный

Routine practice - translation :

обычная практика

ключевые слова : практика практики практику попрактиковаться тренировка рутина распорядок рутины процедура обычная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The routine	Рутина
It's pretty routine.	Скукотища.
It's pretty routine.	Она крайне монотонна.
It's pretty routine.	Он крайне монотонен.
It's pretty routine.	Оно крайне монотонно.
It's routine procedure.	Это рутинная процедура.
They relied on his routine.	Они полагались на заведенный им порядок.
I've changed my daily routine.	Я изменил свой распорядок дня.
Thereafter, torture in Uzbekistan became routine.	Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей.
I follow my routine every day.	Я занимаюсь рутинной работой каждый день.
Doling out top international jobs by nationality is a terrible practice and choosing Fischer s replacement presents a wonderful opportunity to make a break with this routine.	Выбор достойной замены Фишеру дает прекрасную возможность сломать порочную практику раздачи высших международных постов по национальному признаку.
Recommended practice	Рекомендуемая практика
Practice Languages	Языковая практика
Practice thrift!	Учись бережливости!
Let's practice.	Давайте попрактикуемся.
Let's practice.	Давайте практиковаться.
NEW YORK The horror has become almost routine.	НЬЮ ЙОРК. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
Routine increases banality and thoughtlessness the personal disappears.	Рутина повышает степень банальности и бездумности индивидуальное исчезает.
In several UN agencies, Israel bashing is routine.	Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом.
But there is no way around this routine.	Но от этой рутины никуда не деться.
That s the typical morning routine for most students.	Это типичное утро большинства учащихся.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
A peculiar practice	Любопытный обычай
Practice makes perfect.	Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.	С практикой приходит сноровка.
I practice sports.	Я занимаюсь спортом.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.	НЬЮ ЙОРК. Ужас в нашей жизни уже почти стал рутиной.
My wife is getting tired of the daily routine.	Моя жена начинает уставать от ежедневной рутины.
We expected the routine, but we got the extraordinary.	Мы ожидали обыденного, а получили необыкновенное.
The team of choreographers labored over designing a routine.	Команда хореографов упорно работала над созданием номера.
For most routine uses, to concrete is often used.	Чаще используются в колоннах и крепятся в центральной части.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.	Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
This will be a routine feature in a cell phone.	обычной опцией в мобильном телефоне станет
Cynics might call this the old bread and circuses routine.	Циники могут называть это старой рутинной практикой хлеба и зрелищ .
Now, they ask Was his love of routine his downfall?	Теперь они спрашивают его погубила любовь к единожды заведенному порядку?
Handbooks for Daoist Practice.	Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.	Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions	Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.	Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.	Ему не хватает практики.
I need more practice.	Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.	Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.	Мне не хватает практики.

Display this page in English