Перевод "rules of syntax" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Base syntax | Базовый синтаксис |
| Basic syntax | Основы синтаксиса |
| Basic syntax | След. |
| heredoc syntax | двойными кавычками |
| The syntax of Python scripts is very simple. | Синтаксис скриптов Python очень прост. |
| Customizing syntax A good example of syntax customization is the existence of two different syntaxes in the Objective Caml programming language. | Хороший пример модификации синтаксиса существование двух различных вариантов синтаксиса в языке программирования Objective Caml. |
| However, this syntax is deprecated as of PHP 4. | Пример 7 3. |
| The syntax of ABAP is somewhat similar to COBOL. | Синтаксис ABAP 4 сходен с синтаксисом языка COBOL. |
| In its syntax and grammar it is reminiscent of Chinese. | Его синтаксис и грамматика напоминают китайский язык. |
| Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic . | Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic . |
| Basic syntax The Icon language is derived from the ALGOL class of structured programming languages, and thus has syntax similar to C or Pascal. | Синтаксис Icon унаследован у семейства языков программирования Algol и напоминает синтаксис языков C или Pascal. |
| SGML has an abstract syntax implemented by many possible concrete syntaxes, however, this is not the same usage as in an abstract syntax tree and as in a concrete syntax tree. | Изменяя SGML декларацию, можно даже отказаться от использования угловых скобок, хотя этот синтаксис считается стандартным, так называемым concrete reference syntax . |
| Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect . | Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect . |
| Rules are rules. | Правила есть правила. |
| The keywords, syntax and other basic features of the language were all copied from sh. | Ключевые слова, синтаксис и другие основные особенности языка были заимствованы из sh. |
| A function may be defined using syntax such as the following | Functions |
| The Rules of Reconstruction | Правила реконструкции |
| Putin s Rules of Attraction | Притяжение Путинских Правил |
| Similarly, a number of programs written in OCaml customize the syntax of the language by the addition of new operators. | Аналогично, набор программ, написанных на OCaml, имеет возможность настройки синтаксиса языка путём добавления новых операторов. |
| Definitions and rules of interpretation | Определения и правила толкования |
| Autonomous conflict of laws rules | Автономные коллизионные нормы |
| Special rules of international law | Специальные нормы международного права |
| It's one of our rules. | Это одно из наших правил. |
| That's one of our rules. | Это одно из наших правил. |
| Rules | Правила |
| And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. | Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов . |
| PHP also supports regular expressions using a Perl compatible syntax using the PCRE functions. | Замечание |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| It's against the rules of racing. | Это нарушение правил на скачках. |
| Bash specific syntax can be kept out of the codice_15 to keep the latter compatible with the Bourne shell. | Bash имеет индивидуальный синтаксис перенаправления, который не поддерживается в Bourne shell. |
| Abstract Syntax Notation One (ASN.1) In telecommunications and computer networking, Abstract Syntax Notation One (ASN.1) is a standard and flexible notation that describes data structures for representing, encoding, transmitting, and decoding data. | Abstract Syntax Notation One (ASN.1) В области телекоммуникаций и компьютерных сетей Abstract Syntax Notation One это язык для описания абстрактного синтаксиса данных, используемый OSI. |
| Reaffirming rule 153 of its rules of procedure, | вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры, |
| Kremlin Rules | Власть Кремля |
| Mandatory rules | Императивные нормы |
| CSS Rules | Правила CSS |
| How about never is never good for you? what you have is the syntax of politeness and the message of being rude. | Как насчёт никогда никогда вас устроит? синтаксически вежливое предложение, несущее в себе грубость. |
| ActionScript 3.0 ActionScript 3.0 has a similar syntax to ActionScript 2.0 but a different set of APIs for creating objects. | SWFTools Свободный пакет для работы с swf файлами, пакет включает компилятор ActionScript 3.0 (as3compile) . |
| Some of these emerging rules are draconian. | Некоторые из этих правил очень суровы. |
| Who sets the rules of the game? | Кто будет устанавливать правила игры? |
| There also is a set of rules. | Есть также некоторый набор правил. |
| Some old rules, of course, still apply. | Конечно же, некоторые старые правила до сих пор применимы. |
| Simplification and harmonization of rules and procedures | Упрощение и согласование правил и процедур |
| Relationship to other rules of international law | Отношение к другим нормам международного права |
| This is one of the basic rules. | Это одно из основных правил. |
| Do you know the rules of football? | Ты знаешь правила футбола? |
