Перевод "ruling class" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Class - translation :

класс

Ruling - translation :

господствующий

Ruling class - translation :

правящий класс

ключевые слова : класс классом занятиях уроке классе постановление исключаю править решении правления

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Even the supposedly well educated ruling class is subject to this bewitchment.	Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.
The essential responsibility for this state of affairs lies with Europe s ruling class and policymakers.	Существенная доля ответственности за такое состояние дел лежит на европейском правящем классе и тех, кто разрабатывает политические стратегии.
Besides, we're aware that many of the elite Mexicans in the ruling class don't like us.	К тому же мы знаем, что большинство представителей мексиканской элиты и правящего класса нас не любят.
The French vote mainly expressed a rejection of our ruling class and deep anxiety about our economic prospects.	Французы своими голосами главным образом высказывали протест против нашего правящего класса и глубокое отчаяние по поводу наших экономических перспектив.
An Inner class is a class defined within another class.	Агрегация объекты одного класса входят в объекты другого.
class.	Филеб.
class	class
Class.	изд.
India s New Ruling Caste	Новая правящая каста Индии
Low level waste is divided into four classes class A, class B, class C, and Greater Than Class C (GTCC).	низкоактивные (делятся на четыре класса A, B, C и GTCC (самый опасный) высокоактивные.
A class acquires the properties of another class.	В этом случае класс наследует методы всех предков.
of Class.	и англ.
Delete the entries for Class 6.1 and Class 8.	Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8.
In Thailand, the rage stems from the perceived neglect of the rural poor by the ruling class, backed by big business, the army, and the king.	В Таиланде протест родился в результате ощущения сельскими бедняками того, что правящий класс, вкупе с крупным бизнесом, армией и королём, пренебрегает ими.
There, the outfits of the characters from the ruling faction are notoriously flamboyant and appear ridiculous and frivolous to the working class of the fictional nation.	Там одежды персонажей из правящей фракции, как известно, ярки и кажутся смешными и несерьёзными по сравнению с рабочим классом вымышленного народа.
Netizens welcomed the court s ruling.	В интернете пользователи порадовались решению суда.
Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.	Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.
Let's skip class.	Давай прогуляем урок.
Get to class.	Иди в класс.
I'm middle class.	Я из среднего класса.
I'm middle class.	Я отношусь к среднему классу.
Tom skipped class.	Том прогулял урок.
Don't skip class.	Не прогуливай урок.
Don't skip class.	Не прогуливайте урок.
Don't skip class.	Не прогуливай занятие.
Don't skip class.	Не прогуливайте занятие.
The court issued its ruling in mid July and the ruling became public on August 24.	Суд вынес свое решение в середине июля, и постановление стало общедоступным 24 августа.
His ruling party dominates public institutions.	Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях.
Neither moved the country s ruling mullahs.	На правящих мулл Ирана ни та, ни другая резолюция не произвела никакого впечатления.
Ahmadinejad maintains some support among the poor and rural classes, but he is viewed with disdain by much of the ruling class, even within his own political camp.	Ахмадинежад по прежнему пользуется некоторой поддержкой бедноты и крестьян, однако большинство из правящей верхушки относится к нему с презрением даже в рядах его собственного политического лагеря.
The big contribution of the Three Represents is that, for the first time, a ruling communist party gives up of its own volition the idea of class warfare.	Значительный вклад теории Трех представителей заключается в том, что впервые за всю историю правящая коммунистическая партия отказывается по своей доброй воле от идеи классовой борьбы.
This part of Siberia provides around one half of the Russian overall oil extraction output, and oil is the principal resource that keeps the country s ruling class afloat.	К несчастью для ханты, их священные места оказались как раз рядом со святыней другого рода именно здесь добывается около половины всей российской нефти, главного ресурса, поддерживающего на плаву правящий класс страны.
In a budding democratic country like Mexico, any expression that is critical of the ruling class is met with a certain amount of resistance and at times censorship.	В перспективном демократическом государстве как Мексика, любое высказывание, которое критикует правящий класс, встречается с некоторой долей сопротивления, а иногда и с цензурой.
After a year in the copying class Isaac transferred into a naturalistic class, and soon thereafter into a landscape class.	Друг Перова, Алексей Саврасов, обратил внимание на Левитана и взял его к себе в пейзажный класс.
Functional First class functions Functions are first class they are objects themselves.	Они представляют собой набор многократно используемых объектов и функций.
America s Political Class Struggle	Борьба политических классов Америки
Teacher Drop. Class Whoa!	Учитель Бросайте.
I have class tomorrow.	У меня завтра занятия.
World class higher education.	Высшее образование мирового класса.
Questions for the class	Вопросы классу
What a class act!	Непревзойденные!
They are in class.	Они в классе.
It's not a class.	Это не класс.
Tom often cuts class.	Том часто забивает на школу.
Tom is in class.	Том в классе.

Display this page in English