Перевод "runner up position" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Here is the first runner up, Laurène, and the second, Katia (picture below) | Вот первая вице мисс, Лорен, а вот вторая Катя (фото ниже). |
| She is a runner. | Она бегунья. |
| Simple UIMA analysis engine runner | Запуск простого движка анализатора UIMA |
| What about the runner ups ? | А кто же вице мисс? |
| A marathon runner from Ethiopia | Марафонец из Эфиопии |
| Tony is a fast runner. | Тони быстрый бегун. |
| I am the fastest runner. | Я бегаю быстрее всех. |
| I am the fastest runner. | Я самый быстрый бегун. |
| Naoko is a fast runner. | Наоко быстрая бегунья. |
| Naoko is a fast runner. | Наоко быстро бегает. |
| He is a fast runner. | Он быстро бегает. |
| Tom is the best runner. | Том самый лучший бегун. |
| I'm not a marathon runner. | Я не марафонец. |
| Tom is a good runner. | Том хороший бегун. |
| The presidential runner up, opposition leader Andrés Manuel López Obrador, questioned the results of the election. | Кандидат в президенты занявший второе место, был лидер оппозиции Андрес Мануэль Лопес Обрадор и он тоже сомневался в результатах выборов. |
| You are the Blade ... Blade Runner. | Они должны отыскать и уничтожить беглецов. |
| I ended up in a really bad position. | Оказался в очень плохой позиции. |
| Moves the selected render mode one position up. | Перемещение выделенного режима на одну позицию вверх. |
| The runner had reached the halfway mark. | Бегун достиг отметки половины пути. |
| The runner is running on the track. | Бегун бежит по беговой дорожке. |
| Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page) | Катя, вице мисс конкурса красоты Мисс Франция Агрикола (фото со страницы конкурса в Facebook) |
| Many ended up dead after he consolidated his position. | Многие из них оказались мертвы после его утверждения в должности президента. |
| He exploited his position to build up his fortune. | Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху. |
| Runner on the field during the Shinnik match | Выбежавший на поле в матче Шинник |
| He is the fastest runner in our class. | Он самый быстрый бегун в нашем классе. |
| He is the fastest runner in his class. | Он бегает быстрее всех в классе. |
| Tom is the fastest runner in his class. | Том бегает быстрее всех в классе. |
| Eleven year old Lau Tsz wang won the runner up prize with an apocalyptic vision of the city s future | Одиннадцатилетний Лау Цзван занял второе место с апокалиптическим видением будущего города |
| In 2008, the new logo of Russian Railways became a runner up for the international design competition WOLDA '08 award. | В 2008 году новый логотип РЖД стал финалистом международного дизайнерского конкурса WOLDA '08. |
| He took up his current position at the ENS in 1999. | С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе. |
| The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds. | Даже самый быстрый бегун не может пробежать стометровку за девять секунд. |
| Whatever position she might accept she could not give up her son. | В какое бы положение она ни стала, она не может покинуть сына. |
| In 1999, Videogames.com named Door to Phantomile the 1998 Platform Game of the Year, and runner up for PlayStation Game of the Year. | Редакторы , независимого журнала про PlayStation, поставили Door to Phantomile на 19 место среди лучших игр для PlayStation в 1998 году. |
| Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | Хотя Джейн не слишком хорошо бегает, она может очень быстро плавать. |
| If America s competitive position is so weak, what magic is holding up the dollar? | Если конкурентоспособность Америки столь низка, каким же волшебством удерживается на плаву доллар? |
| She thought it quite certain that her position would be cleared up for good. | Ей казалось несомненным, что теперь положение ее навсегда определится. |
| Ultimately, generics remain the current front runner in terms of delivering affordable medicines. | В конечном счете, немарочные лекарства остаются лидерами в обеспечении доступными по стоимости лекарствами. |
| Samia Yusuf Omar Earned Fame as a Runner, But Died as a Refugee. | Самиа Юсуф Омар прославилась как бегунья, а умерла беженкой. |
| Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. | Даже самый быстрый бегун в мире не может бежать, если он голоден. |
| Lode Runner is a puzzle video game, first published by Brøderbund in 1983. | Lode Runner компьютерная игра в жанре платформер, впервые выпущенная в 1983 году. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| It begins with the round of 16 (or the second round) in which the winner of each group plays against the runner up of another group. | Из каждой группы во второй раунд (плей офф) выходят команды, занявшие первые два места, всего 16 участников чемпионата. |
| Supporting this position, Mao was elected to the Party Committee, taking up residence in Shanghai. | В конце 1924 года Мао покинул бурлящий политической жизнью Шанхай и вернулся в родную деревню. |
| She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever. | Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда. |
Related searches : Runner-up Position - Runner-up - Runner-up Prize - Runner-up Finish - First Runner Up - Second Runner Up - Runner Up Team - Up Position - Takes Up Position - Pick Up Position - Took Up Position - Taking Up Position - Cold Runner - Runner Block
