Перевод "running away" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We're running away. | Мы убегаем. |
| Is Tom running away? | Том убегает? |
| The killers are running away! | Убийцы убегают! |
| Why are you running away? | Почему ты убегаешь? |
| Why are you running away? | Почему вы убегаете? |
| What are you running away from? | От чего ты бежишь? |
| What are you running away from? | От чего вы бежите? |
| You're just running away from life's problems. | Ты просто убегаешь от жизненных проблем. |
| You're just running away from life's problems. | Ты просто убегаешь от проблем. |
| He was running away in all haste. | Он удирал со всех ног. |
| I saw Tom running away from Mary. | Я видел, как Том убегал от Мэри. |
| Still, quitting without making personal improvements feels like running away. | Тем не менее, увольнение без улучшения своей работы выглядит как бегство. |
| I saw some small animals running away in all directions. | Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны. |
| In running away from complexity, we have come to look for simple solutions. | Избегая сложности, мы ищем более простые решения. |
| I love the guy who's like running away with his clasps, his hooks. | я обожаю чуваков, которые типа убегают со своими зажимками и крючками. |
| I spoke to a child on the street, but he ended up running away. | Я заговорил с ребёнком на улице, но он в конце убежал. |
| Even so, Selama had to convince her sister that running away was worth the risk. | При этом Селаме еле удалось убедить сестру, что бегство стоит риска. |
| Jacob deceived Laban the Syrian, in that he didn't tell him that he was running away. | Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется. |
| We were running, I saw a man spitting blood, 3 more fainted 3 steps away from me. | Мы бежали, я видела истекающего кровью мужчину, еще трое упали в обморок в трех шагах от меня. |
| A group of armed Japanese soldiers running away from a woman with an arrow aimed at them. | Группа вооруженных японских солдат убегает от женщины, направившей на них стрелу. |
| Fortunately, Anarbek was eventually able to escape, literally running away from the last place of his indentured servitude. | К счастью, Анарбеку удалось убежать от людей, которые последние держали его в качестве раба. |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Keep running. | Продолжай бежать. |
| Stop running! | Перестань бежать! |
| Stop running! | Перестаньте бежать! |
| Stop running. | Перестань бежать. |
| Stop running. | Перестаньте бежать. |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| Those who advocate running deficits often portray them as necessary to fix an economy in which confidence is draining away. | Те, кто выступает за бюджетный дефицит, часто говорят о необходимости такой политики для того, чтобы укрепить экономику в условиях падения доверия. |
| Spasov reacted shouting at him, Where do you think you're going? Martin started running away, and Spasov ran after him. | Спасов закричал ему Что это ты делаешь? . Тогда Мартин начал бежать, и Спасов побежал за ним. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени. |
| Running from Musharraf | Все сбежали от Мушаррафа |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Why s everyone running? | Почему все бегут? |
| Ken wasn't running. | Кэн не бежал. |
| How about running? | Как насчет пробежки? |
| He came running. | Он прибежал. |
| He began running. | Он побежал. |
| She isn't running. | Она не бежит. |
| She hates running. | Она ненавидит бегать. |
| She hates running. | Она терпеть не может бегать. |
| I like running. | Я люблю бегать. |
Related searches : Running Away From - Not Running - By Running - Running Period - Running Start - Idle Running - Running Condition - Running Yield - Running Back - Running Operations - Running Down - Running Nose
