Перевод "running late" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
You're running late. | Добрый вечер, мадам Жюто. |
We are running late. | Мы опаздываем!! |
Oh, I'm running late. | О, я опаздываю. |
I'm running late for school. | Я опаздываю в школу. |
I'm running a little late. | Я немного опаздываю. |
Oh no... I'm running late! | Господи, я опаздываю. |
Why are you running late? | Ты чего опаздываешь? |
We were running a little late. | Мы немного задерживались. |
Call and tell Tom we're running late. | Позвони и скажи Тому, что мы опаздываем. |
Announcer Great news, they're running late downstairs. | Ведущий потрясающие новости, они опаздывают. |
Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late. | В то же время родителям которые заняты на работе, или хотят успеть куда то еще, или просто опаздывают, хотелось бы забрать ребенка немного позже. |
Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late. | В то же время родителям которые заняты на работе, или хотят успеть куда то еще, или просто опаздывают, хотелось бы забрать ребенка немного позже. |
It seems the groom is running way too late... | Сдается, жених запаздывает... |
If you're thinking of running, it's a little late. | Если ты думаешь бежать, то уже поздно. |
Harold, who was just around the corner, was running late, too. | Гарольд, который был буквально за углом, тоже опаздывал. |
In 1993, this pattern was switched, with late night A service running to Far Rockaway. | В 1990 это направление было объединено с ночным маршрутом A, следующим только до Far Rockaway. |
Annual core inflation for Asia (excluding Japan) was running at a 4 rate in late 2010 up about one percentage point from late 2009. | Ежегодная базовая инфляция для Азии (исключая Японию) происходила со скоростью 4 в конце 2010 года что выше почти на процентный пункт по сравнению с концом 2009 года. |
Indeed, the same people who were running all of the major gangs in the late 1980s are still running the major gangs in Chicago today. | Те же люди, что управляли всеми главными бандами в конце 1980 х, все еще управляют главными бандами Чикаго и сегодня. |
Keep running, keep running! | Беги, беги! |
Beginning in 1979, late night service terminated at 125th Street in Manhattan with the running as a local in Manhattan. | Начиная с 1980, поздней ночью маршрут следовал до 125th Street в Манхэттене, где пересекался с идущим в Манхэттене как локальный. |
I'm late, I'm late, I'm late! | Она велит меня казнить! Как пить дать, велит! |
running | прогресс |
Running | Выполняется |
Running | Запуск |
Running | Активный |
running | Первый цвет переднего плана |
Running | Используемые |
running | запущенprocess status |
Running.... | Выполняется... |
Running | ВыполняетсяThe transfer is stopped |
Running | Запущенные |
Running | Ресурс |
Too late, too late. | Слишком поздно, слишко поздно... |
I'm late! I'm late! | Времени у меня не было. |
Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
You're Mr. Producer, always running things, running me. | Вы, Мр продюсер, руководите всем и руководите мной. |
Too late. Too late. Too late all the time. | Слишком поздно! |
Late, but not too late. | Поздно, но не совсем. |
It's too late. Too late! | Слишком поздно! |
I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
Refugees running. | Беженцы убегают. |
Start running. | Начинай бежать. |
Start running. | Начинайте бежать. |
Keep running. | Продолжай бежать. |
Stop running! | Перестань бежать! |
Related searches : Late Running - Running Late For - Is Running Late - I'm Running A Little Late - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Working Late - Run Late - That Late