Перевод "saddened" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Saddened - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Netizens shocked and saddened | Пользователи сети потрясены |
| His death saddened everyone. | Его смерть всех огорчила. |
| His death saddened everyone. | Его смерть всех опечалила. |
| We're all saddened by the tragic loss of YY. | Смерть ЮЮ стала для всех нас большим ударом. |
| But I am saddened that I have become a victim twice over. | Но я огорчена тем, что стала жертвой дважды. |
| Marawi Mayor Majul Gandamra is saddened by the destruction in his city | Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города |
| The teacher was not only dissatisfied but also saddened. His sadness touched Serezha. | Это огорчение учителя тронуло Сережу. |
| Team Wendy is shocked and saddened by the devastating news of Marcia Henville's passing. | Команда Венди шокирована и опечалена ужасной новостью о гибели Марсии Хенвел. |
| We are deeply saddened to learn about the death of our friend Bassel Khartabil. | Мы глубоко опечалены новостями о смерти нашего друга Басселя Хартабиля. |
| As I write, I am saddened because Mugabe's regime remains intent on defying the people's will. | В то время как я пишу эти строки, я опечален, потому что режим Мугабе настаивает на попрании воли народа. |
| We are deeply saddened by the loss of activist Renen Raz, who passed away today of illness. | Мы глубоко скорбим из за смерти активиста Ренена Раза, который скончался сегодня из за болезни. |
| This group is created by caring and saddened citizens who want to make sure that no more trees are cut in the future. | Акция протеста против вырубки деревьев состоялась 29 ноября прямо на Рид авеню, возле здания факультета искусств университета Коломбо. |
| For a European who has been deeply troubled and saddened by America s evolution in the last decade, Obama, of all the declared presidential candidates, seems to come closest to incarnating such an America. | Для европейца, который глубоко обеспокоен и опечален эволюцией Америки в течение последнего десятилетия, из всех заявленных кандидатов в президенты Обама, кажется, ближе всех к перевоплощению такой Америки. |
| Commenting on the court case brought against him by the SEC, the businessman stated that he considers the allegations of fraud unfounded, and added that he is very disappointed and saddened by these claims. | Комментируя поданный против него комиссией по ценным бумагам и биржам США судебный иск, бизнесмен заявил, что считает обвинения в мошенничестве необоснованными, и добавил, что он очень разочарован и опечален этими претензиями. |
| It puts me off and sometimes I feel like I'm the only one who feels disgusted or saddened, that it seems like a lack of respect for the person who once occupied this body. | Это производит отталкивающее впечатление, но иногда мне кажется, что я единственная, кто чувствует грусть и отвращение, глядя на подобное отсутствие уважения по отношению к тому, что когда то жил в этом теле. |
| Naveed said he was saddened by the negative picture that Danish media draws of the relationship between citizens of different walks of life in Danish society a relationship which Naveed believes is working perfectly fine. | Навида очень печалит тот факт, что местные СМИ описывают взаимоотношения между датчанами с разными убеждениями и стилем жизни исключительно с негативной точки зрения. |
| One Facebook user, Skye Hernandez, who is based in Trinidad and Tobago but has visited St. Vincent on several occasions, was saddened by the news, saying that so many kids lost in such a small place. | Один пользователь Facebook, Скай Гернандез , которая обосновалась в Тринидаде и Тобаго, но бывала в Сент Винсенте пару раз по делам, был опечалена новостями, сказав, что так много детей потеряно в таком маленьком месте . |
| It also has been shared more than 9,000 times on Facebook, with most of the feedback being positive according to Facebook reactions, 10,000 liked the post, 4,100 loved it, with 83 angry and 1,800 saddened by it. | Также им более 9000 раз поделились в Facebook и дали по большей части положительные отзывы в Facebook реакция была следующей пост понравился 10000 человек, 4100 полюбили его, 83 разозлились и 1800 были этим постом расстроены . |
| He might not have imagined that in December 2013 in Azerbaijan, a young man would read The Mother in his prison cell and, saddened by difficult circumstances yet full of pride at having a heroic mother, be inspired to write a letter to his own mother. | Так, он не мог предвидеть, что в декабре 2013 года молодой человек из Азербайджана будет читать его роман в тюрьме и, восхищенный мужеством своей матери, напишет ей письмо. |
Related searches : Deeply Saddened - We Are Saddened - I Am Saddened
