Перевод "sampling with replacement" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sampling Yemen's cuisine | Еда |
| Here's a quick sampling first from bloggers | Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров |
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| Here's a sampling of tweets from the campaign. | Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| Let's go for hip replacement. | надо выбирать операцию замены бедра. |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
| Why not a sampling of both traditional and contemporary bands? | Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы? |
| A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar. | Примеры страниц календаря Поп Кот . |
| On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted. | 25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб. |
| I'm not ready for joint replacement. | Я не готов к трансплантации суставов . |
| Your replacement has already been picked. | Человек на ваше место уже выбран. |
| After sampling food and music from South America, the Cairo cultural scene is now swaying with salsa dance fever. | Продегустировав латиноамериканские блюда, проникнувшись зажигательными южными мелодиями, теперь Каир подхватил танцевальную лихорадку и движется в ритме сальсы. |
| And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine. | И обязательно попробуйте эстонскую кухню. |
| Of course, once you're there, sampling the local cuisine is a must. | Разумеется, пока Вы здесь, Вам просто необходимо попробовать местную кухню. |
| First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. | Во первых, из за уровня рождаемости ниже уровня замещения население Японии стареет и сокращается. |
| Caravans of cosmic ships with humans on board leave in search of a replacement planet. | Караваны космических кораблей с землянами на борту отправляются на поиски запасной планеты. |
| In order you want to use the libedit readline replacement, configure PHP with libedit DIR . | Типы ресурсов |
| But with the appointment of his replacement elections will not happen for another five years. | Но после назначения нового главы области выборы не состоятся в течение следующих пяти лет. |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| The cleric shocked many netizens by calling the women rationally paralyzed with defective brains and backed up his argument with a selective sampling of Islamic religious texts. | Священнослужитель шокировал многих сетян, назвав женщин людьми с парализованной рациональностью и ущербными мозгами , использовав при этом в качестве доказательства избирательное цитирование исламских религиозных текстов. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| This is replacement eyes in case you lose one. | это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| Are you already thinking of a replacement for Tom? | Ты уже думаешь о замене Тому? |
| And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers. | И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива. |
| Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement. | Легко понять, что при подобном раскладе вариант оперирования выбрать так же легко. |
| You can also use this functions with the libedit library, a non GPL replacement for the readline library. | Установка |
| Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear. | Кроме того, не совсем понятно, кто может стать заменой Мурси. |
| Or do you let them go and have hip replacement? | Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава? |
| It will be hard to find a replacement for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| Of the three prefectures Miyagi has experienced the most success, with 80 per cent of planned replacement housing completed. | Из трёх префектур самого большого успеха достигла Мияги там было завершено 80 домов. |
| This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food. | Это представляет собой одно из величайших противоречий, которое испытывают американцы, когда пробуют японскую еду. |
| There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti. | Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение. |
| France's François Hollande is facing re election or replacement in 2017. | Глава Франции Франсуа Олланд стоит перед перевыборами или заменой в 2017 году. |
| Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. | Автозамена символов с ударением замена будет производится при вводе. |
| According to the deputy prime minister, personnel changes in RZD's management are not connected with the replacement of the company's head. | По словам вице премьера, кадровые перестановки в менеджменте РЖД не связаны со сменой главы компании. |
| The replacement of analog with digital is one of the most important changes that has hit the world in recent years | Замена аналоговых сигналов на цифровые одно из самых важных изменений, которые постигли мир за последние годы. |
| The TFR for most developed countries now stands well below replacement levels. | В большинстве развитых стран ОКП сейчас гораздо ниже уровня воспроизводства. |
| AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48. | AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48. |
| Yet Arafat s replacement, Mahmoud Abbas, was a colorless, not particularly strong figure with no real political or military base of his own. | Однако пришедший на смену Арафату новый лидер Махмуд Аббас оказался бесцветной, слабой фигурой без реальной политической и военной поддержки. |
| Literate, well educated women with many social and economic options in today's rich countries have pulled fertility below the natural replacement rate. | Грамотные, образованные женщины с большими социальными и экономическими возможностями в богатых на сегодняшний день странах снизили рождаемость ниже естественного уровня воспроизводства населения. |
| This allows for a quick and easy replacement of faulty servers since the SAN can be reconfigured so that a replacement server can use the LUN of the faulty server. | При такой конфигурации можно быстро и легко заменить сбойный сервер, переконфигурировав SAN таким образом, что сервер замена, будет загружаться с LUN'а сбойного сервера. |
| I think that our explicit demand for his replacement is a logical consequence. | Я считаю, что наше требование о его замене небезосновательно. |
Related searches : With Replacement - A Replacement With - Air Sampling - Statistical Sampling - Oil Sampling - Sampling Approach - Sampling Data - Sampling Probe - Sampling Technique - Sampling Unit - Sampling System
