Перевод "satisfaction with" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Satisfaction - translation : Satisfaction with - translation : With - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I use it with joy and satisfaction. | Их открытость и доступность приносит мне радость и удовлетворение. |
| Satisfaction | Сатисфакция |
| Visitors enjoying borscht and pirogi observed her efforts with satisfaction. | Посетители, наслаждавшиеся борщом и пирогами, с удовлетворением взирали на её усилия. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Satisfaction of article 6 | Удовлетворение требований статьи 6 |
| Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections, | отмечая с удовлетворением успешное проведение первых палестинских всеобщих выборов, |
| Noting with satisfaction the report of the Secretary General,A 57 475. | с удовлетворением отмечая доклад Генерального секретаряA 57 475., |
| I can't get sexual satisfaction. | Я не могу достичь сексуального удовлетворения. |
| Today, few people if any refer to the Rhineland model with such satisfaction. | Сегодня совсем немного людей, если кто либо вообще, упоминают модель Рейнланда с таким удовольствием. |
| Disapproval of Congress is growing, and people s satisfaction with representative democracy has decreased. | Неодобрение в отношении Конгресса растет, а удовлетворенность людей представительной демократией уменьшается. |
| 2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 2. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряТам же. |
| Noting with satisfaction that the Joint Convention entered into force on 18 June 2001, | с удовлетворением отмечая, что Объединенная конвенция вступила в силу 18 июня 2001 года, |
| Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at the Olympic Games, | с удовлетворением отмечая, что флаг Организации Объединенных Наций поднимается на Олимпийских играх, |
| Noting with satisfaction the recent election of Angola as Chair of the Peacebuilding Commission, | с удовлетворением отмечая недавнее избрание Анголы Председателем Комиссии по миростроительству, |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 498. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 498. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 368. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 368. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 158. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 158. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 474. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 474. |
| 2. Notes with satisfaction the positive evolution and development of cooperation between the two organizations | 2. с удовлетворением отмечает позитивную эволюцию и развитие сотрудничества между двумя организациями |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 398. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 398. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 489. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 489. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 56 171. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 56 171. |
| 1. Takes notes with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 283. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 283. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 128. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 128. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 405. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 405. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 386. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 57 386. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 58 286. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 58 286. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 323. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 323. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 59 303. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 303. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 61 513. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 61 513. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 279. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 279. |
| 1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General A 55 401. | 1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 401. |
| The satisfaction that ELAM entered the Parliament. | Одобряю вступление ЭЛАМ в парламент. |
| The business was settled to everybody's satisfaction. | Дело было улажено ко всеобщему удовлетворению. |
| (c) Greater satisfaction of users with the services provided by the Treaty Section, including electronic services. | c) Более высокий уровень удовлетворенности пользователей услугами, предоставляемыми Договорной секцией, в том числе через электронные сети . |
| Noting with satisfaction that the activities of the Association are consistent with the purposes and principles of the United Nations, | с удовлетворением отмечая, что деятельность Ассоциации соответствует целям и принципам Организации Объединенных Наций, |
| (c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation | с) сатисфакция, включая восстановление чести и доброго имени |
| Usually Tom uses a fleshlight for self satisfaction. | Обычно Том использует флешлайт для самоудовлетворения. |
| Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex. | с удовлетворением отмечая успешное осуществление Лусакского протоколаS 1994 1441, приложение. и действенное соблюдение его положений, |
| Noting with satisfaction the successful implementation of and effective compliance with the provisions of the Lusaka Protocol,S 1994 1441, annex. | с удовлетворением отмечая успешное осуществление и действенное соблюдение положений Лусакского протоколаS 1994 1441, приложение., |
| 2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country | 2. с удовлетворением отмечает содействие, оказанное в деле создания Центра страной пребывания |
| 2. Notes with satisfaction the support provided for the establishment of the Centre by the host country | 2. с удовлетворением отмечает также содействие, оказанное в деле создания Центра страной пребывания |
| Noting with satisfaction regional efforts being undertaken in support of the implementation of the Programme of Action, | с удовлетворением отмечая региональные усилия, прилагаемые в поддержку осуществления Программы действий, |
| 2. Notes with satisfaction the support provided for the establishment of the Centre by the host country | 2. с удовлетворением отмечает содействие, оказанное в деле создания Центра страной пребывания |
Related searches : With Satisfaction - Overall Satisfaction With - Satisfaction With Care - Satisfaction With Life - Customer Satisfaction With - Note With Satisfaction - Notes With Satisfaction - With Great Satisfaction - Satisfaction With Pay - Satisfaction Score - Mutual Satisfaction - Utmost Satisfaction - Full Satisfaction