Перевод "satisfactory answer" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Answer - translation :

Satisfactory - translation :

Satisfactory answer - translation :

ключевые слова : Ответ отвечай ответишь ответь ответит удовлетворительно удовлетворительным удовлетворительный удовлетворены довольны

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His answer was far from satisfactory.	Его ответ был далеко не удовлетворительным.
Is everything satisfactory?	Вы всем довольны?
We find Tom's work satisfactory.	Мы считаем работу Тома удовлетворительной.
The results were very satisfactory.	Результаты были вполне удовлетворительны.
Tom is in satisfactory condition.	Том находится в удовлетворительном состоянии.
Your work is far from being satisfactory.	Твоя работа далека от удовлетворительной.
His explanation is by no means satisfactory.	Его объяснение никоим образом нельзя считать удовлетворительным.
The results of the research were quite satisfactory.	Результаты исследования были весьма удовлетворительными.
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.	Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет.
One of the questions that the Church could not answer in a satisfactory way for nearly three centuries concerned its attitude towards the economy and society.	Один из вопросов, на которые Собор не смог ответить удовлетворительным образом на протяжении почти трех столетий, касался его отношения к экономике и обществу.
A satisfactory outcome in both places is within reach.	Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.
After a long search, we found a satisfactory room.	После долгих поисков мы нашли подходящую комнату.
The overall situation in the region is far from satisfactory.	Общая ситуация в регионе далеко не удовлетворительна.
Each concludes that India can have a satisfactory water future.	Все они заключают, что в будущем положение с водой в Индии может быть удовлетворительным.
A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.	Для удовлетворительного решения нынешнего конфликта необходимо только это.
Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	В описании показателя достижения результатов c) i) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев .
Putin would find this almost as satisfactory as a complete collapse.	Для Путина это будет почти так же хорошо, как и полный крах Украины.
The assembly must investigate his complaint and give a satisfactory reply.	Меджлис обязан рассмотреть жалобу и дать достаточный ответ.
Frustrated that its records did not see satisfactory overseas distribution, R.E.M.	Разочарованные тем, что их записи не получили должной зарубежной дистрибьюции, R.E.M.
Under indicators of achievement (f) and (h), performance measures (target 2004 2005), replace average survey rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .	В описании показателей достижения результатов f) и h) под рубрикой Показатели деятельности в графе Целевой показатель на 2004 2005 годы слова в целом как полностью удовлетворительных заменить словами полностью удовлетворительных в 75 процентах случаев .
From Netanyahu s point of view, the Gaza problem has no satisfactory solution.	С точки зрения Нетаньяху, проблема Газы не имеет удовлетворительного решения.
We must then find substitutes that are more costly and less satisfactory.	В таких случаях нам приходится искать им замену, обычно более дорогостоящую и менее удовлетворительную.
Assessment of the implementation of the instructions indicates that implementation is not yet satisfactory.	Оценка применения этой инструкции свидетельствует о ее еще не удовлетворительном осуществлении.
I'll answer your questions if you'll answer mine.	Я отвечу на твои вопросы, если ты ответишь на мои.
I'll answer your questions if you'll answer mine.	Я отвечу на ваши вопросы, если вы ответите на мои.
Before I answer your question, please answer mine.	Прежде чем я отвечу на твой вопрос, ответь, пожалуйста, на мой.
Before I answer your question, please answer mine.	Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, пожалуйста, ответьте на мой.
The answer?	Каков же ответ?
'The answer?	Ответа?
The answer	Ответ
Answer me.	Ответь мне.
Answer me.	Ответьте мне.
Answer me.	Отвечайте мне.
Answer me.	Отвечай мне.
Answer me!	Отвечай!
Answer me!	Ответьте мне!
Answer me!	Отвечайте мне!
Answer me!	Ответь мне!
Answer me!	Отвечай мне!
Answer Tom.	Ответь Тому.
Answer Tom.	Ответьте Тому.
Answer Tom.	Отвечай Тому.
Answer Tom.	Отвечайте Тому.
So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.	Поэтому негласное условное признание этого права удовлетворительный результат для Турции.
I'll only answer your questions if you answer mine.	Я отвечу на ваши вопросы, только если вы ответите на мои.

Display this page in English