Перевод "search by criteria" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Find documents by specifying search terms | Поиск документов по ключевым словам |
| Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms. | Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов). |
| Google was by far not the first search engine, or even the first web search engine. | Google был далеко не первой поисковой системой и даже не первой такой системой в Сети. |
| Ulemas (religious scholars) are useless for believers who must search for purely religious criteria that are no longer linked to a given culture. | Улемы (ученые знатоки теоретических и практических сторон ислама) бесполезны для верующих, которым приходится искать чисто религиозные критерии, которые больше не связаны с данной культурой. |
| Search | Search |
| Will you work to redefine the criteria by which countries get access to funds? | Будете ли Вы работать над тем, чтобы пересмотреть критерии, в соответствии с которыми страны получают доступ к денежным средствам? |
| Search paths | Искать в |
| Search usage | Синтаксис команды search |
| Searching search | Поиск search |
| Desktop Search | Персональная поисковая система |
| Search housings | Поиск жилья |
| Search me. | Обыщи меня. |
| Four criteria seem to be essential | По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия |
| Our criteria belong to the past. | Наши критерии принадлежат прошлому. |
| Criteria for these choices were simple | Критерии отбора были просты |
| Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself. | Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само. |
| Catfish File Search | Инструмент поиска файлов Catfish |
| Search Replace Tool | Инструмент для поиска и замены |
| Debian Package Search | Поиск пакетов Debian |
| regexxer Search Tool | Утилита поиска, использующая регулярные выражения regexxer |
| Search and rescue | Найти и спасти |
| SpaceFM File Search | Поиск файлов SpaceFM |
| Search for jobs | Поиск работы |
| Search every room. | Обыщите каждую комнату. |
| Search the house. | Обыщите дом. |
| Search the house. | Обыщи дом. |
| Search find discover! | Ищи находи открывай! |
| The search continues. | Поиск продолжается. |
| The search function within Wikimapia is not very useful, so it is often better to search the site using Google, but restricting our results to those on Wikimapia by using the site search function. | Поисковая функция Wikimapia не очень то в этом помогает, поэтому часто имеет смысл искать место, используя Google, но при этом ограничивая результат поиска Wikimapia. Для этого нужно задать функцию сайт поиск . |
| It must first fulfill the clear political criteria defined by the EU in Copenhagen ten years ago. | Вначале она должна добиться четкого соответствия политическим критериям, установленным Евросоюзом десять лет назад в Копенгагене. |
| But suppose we judge this Marxist hero by his own criteria did he actually transform the world? | Но предположим, мы судим этого Марксистского героя в соответствии с его собственными критериями неужели он на самом деле изменил мир? |
| The new guideline, issued by the Supreme People's Court, defines the criteria for convicting and sentencing offenders. | Новое судебное постановление, принятое Верховным народным судом Китая, определяет признаки состава преступления, по которым нарушителей могут осудить и приговорить к заключению. |
| In Search of Vampires | В поисках вампиров |
| Search the file system | Поиск в файловой системе |
| Include online search results | Отображать результаты поиска в Интернете |
| Those who search, find. | Кто ищет, тот найдет. |
| But here there was no sheep like criteria. | но не требовали, чтобы овца походила на овцу . |
| And they had certain criteria to do it. | Их работа должна была отвечать определенным критериям, |
| The ECB s use of OMT satisfies both criteria. | Использование Европейским центральным банком ПДТ удовлетворяет обоим этим критериям. |
| Russia's most popular search engine Yandex.ru published top 10 search queries in 2009. | Российская самая популярная поисковая система Яндекс опубликовала десятку самых популярных поисковых запросов в 2009 году. |
| I just search in Yandex.News, I type in a search query like Police. | Я просто ищу в Яндекс.Новостях , вбиваю запросы типа Полиция. |
| This video produced by Anoee explores the work of Search and Rescue team members. | Это видео, созданное Анои, рассказывает о работе поисково спасательного отряда. |
| Search engines Wikia, Inc. initially proposed creating a copyleft search engine the software (but not the site) was named Wikiasari by a November 2004 naming contest. | Wikiasari (от технологии wiki и асари тщательный поиск) проект компании Wikia, Inc. по созданию поисковой системы, основанной на технологии wiki. |
| Instead, the EU emphasized the technical criteria of membership. | Наоборот, основной упор был сделан на технические критерии вступления. |
| The search for the pilots was started by enthusiasts after they were asked by the soviet officer s grand daughter. | Поиски летчиков в прошлом году начала группа энтузиастов после того, как к ним обратилась внучка советского офицера. |
Related searches : Search Criteria - Clear Search Criteria - Refine Search Criteria - Search Criteria Results - By The Criteria - Search By Country - Search By Image - Search By Address - Search By Number - Search By Subject - Search By Title - Search By City - Search By Keyword - Search By Date
