Перевод "season of year" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's the best season of the year.
Это лучшее время года.
What's your favorite season of the year?
Какое твоё любимое время года?
Winter is the coldest season of the year.
Зима самый холодный сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
Лето самый тёплый сезон года.
I think autumn is the most beautiful season of the year.
Я считаю осень самым красивым временем года.
Winter is the coldest season in a year.
Зима самое холодное время года.
The rainy season set in early this year.
В этом году сезон дождей наступил рано.
It was the last regular season game he would play that year.
Проигранная игра стала его последней в регулярном сезоне.
Today the arrival of cherry blossoms each year in late March marks more than a change of season.
Сегодня наступление цветения вишни, которое происходит каждый год в конце марта, означает нечто большее, чем смену сезона.
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.
В этом году Виржинию обогнал другой штат, но мы будем там работать в следущем сезоне.
It was in this one season that the city managed 60 percent of its coal consumption in a year.
Этот был тот случай, когда в городе за зиму сожгли 60 годового запаса угля.
Season 3 Season three premiered on January 19, 2004.
Третий сезон American Idol начался 19 января 2004.
Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007.
Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года.
The Cancer Season
Сезон рака
The Sugar Season
Сахарная пора
It's flu season.
Сейчас сезон гриппа.
It's strawberry season.
Сейчас сезон клубники.
Ninety one is a fourth of 364, about the number of days in a year, so the total number of beads represents one season.
Девяносто один это четверть от 364 количества дней в году. Таким образом, один полный набор бусин представляет собой один сезон.
In his first season the club won the Russian Premier League and was named the league's Young Player of the Year.
В своём первом сезоне за клуб он выиграл чемпионат России и был назван лучшим молодым игроком лиги.
Season three of Narcos will debut 1 September.
Третий сезон Нарко выйдет на экраны первого сентября.
Winter is the most favorite season of mine.
Зима моё любимое время года.
In Japan, summer is the season of eel.
Лето в Японии сезон угря.
The season of 1960 was even more successful.
Сезон 1960 го года оказался более успешным.
While males are generally tolerant of one another during most of the year, they can act aggressively toward each other during the breeding season.
Спинка у него коричневато серая грудь, щёки и брюшко окрашены светлее, а у самцов в сезон размножения приобретают жёлто оранжевый оттенок.
If any period in the year could be described as the silly season in Jamaica, it would be the month of August.
Если какой то период в году в Ямайке и можно назвать мёртвым сезоном , то это август.
In the same season, Omar Sivori became the first ever player at the club to win the European Footballer of the Year.
После смерти Эдуардо Аньелли в 1935 году многие игроки ушли из Ювентус и клуб не выигрывал скудетто до сезона 1949 50.
The season is over.
Сезон завершен.
What's your favorite season?
Какое ваше любимое время года?
Rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
When is blueberry season?
Когда поспевает голубика?
It's now planting season.
Сейчас время посадок.
It's now planting season.
Сейчас посадочный сезон.
Baseball season has begun.
Бейсбольный сезон начался.
Hunting season is over.
Сезон охоты закрыт.
Now is tourist season.
Сейчас туристический сезон.
It expanded to highs of four countries (2004 05 season) and nine teams (2005 06 season) and it comprised eight teams from three countries last season (2013 14).
Она расширилась до четырех стран (сезон 2004 05) и девяти команд (сезон 2005 06) и содержала восемь команд из трех стран в прошлом сезоне (2013 14).
The season was instead opened in Bahrain, and Australia regained its first round slot of the season for 2007.
Поэтому Гран при Австралии был перенесён на 2 апреля, а сезон открывала гонка в Бахрейне.
That hotel will cost you much more during peak season than off season.
В высокий сезон отель тебе обойдётся в разы дороже, чем в низкий.
Duncan finished with an individually impressive season though, averaging 20.8 points, 14.7 rebounds and 3.2 assists per game while shooting .606 from the field and winning the Defensive Player of the Year for a third straight season.
Невзирая на это, Данкан провел великолепный сезон, набирая в среднем 20,8 очков, 14,7 подборов и 3,2 передачи за матч при 60,6 точных попаданий с игры.
Screencapture from season 19, episode 6 of South Park .
Скриншот из 6 й серии 19 го сезона Южного парка .
The rainy season begins towards the end of June.
Сезон дождей наступает к концу июня.
Cottagers are in the middle of a busy season.
У дачников сейчас горячая пора.
41 in doubles at the end of the season.
В 2001 году Анна получает травму левой ноги.
4 in doubles at the end of the season.
В 2003 году Анна получает травму.
This season can be called triumphant for the 24 year old track and field athlete from Barnaul, Sergei Shubenkov.
Этот сезон можно назвать триумфальным для 24 летнего легкоатлета из Барнаула Сергея ШУБЕНКОВА.

 

Related searches : New Year Season - Year-end Season - Season Of Life - Of This Season - Of The Season - End Of Season - Change Of Season - Season Of Giving - Season Of Lent - Season Of Goodwill - Out Of Season - Season Of Love