Перевод "seek help from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Provide information about where to seek help | Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь |
| Wu even traveled from Beijing to Hubei to visit Deng and persuade her family to seek help from Beijing lawyers to file an appeal. | Ву ездил из Пекина в провинцию Хубэй, чтобы встретиться с девушкой и убедить её семью прибегнуть к помощи адвокатов в Пекине для подачи апелляции. |
| It might be worthwhile to seek advice from your doctor. | Возможно, стоит обратиться к врачу за советом. |
| I was traumatized and had flashbacks from the beating, so severe that for the first time in my life I had to seek professional help from a psychotherapist. | Травма и флешбеки к избиению, настолько сильные, что впервые в жизни мне оказалась нужна профессиональная помощь психотерапевта. |
| madversity Don't seek apologies from those who you should be mocking back. | madversity Не надо ждать извинений от тех, над кем вы сами должны смеяться в ответ. |
| They need to contact family of seek assistance from their embassy consulate. | Они должны связаться со своими семьями и ждать помощи от своих посольств консульств. |
| We seek happiness. | Мы ищем счастье. |
| We seek happiness. | Мы стремимся к счастью. |
| The support from Germany never materialised, and Edward was forced to seek peace. | Германская поддержка так никогда и не воплотилась в жизнь и Эдуард был вынужден искать мир. |
| I need help from someone. | Мне нужна чья нибудь помощь. |
| Thousands of Rohingya boat refugees from Myanmar have sought asylum in nearby countries in Southeast Asia but those countries have all told them to seek help elsewhere. | Тысячи представителей народа рохинджа покидают Мьянму, пытаясь на лодках достичь берегов близлежащих стран юго восточной Азии и просить там убежища. Однако все эти страны предложили беженцам искать помощи в других местах. |
| You were personally involved in the wildfires Help Map project that successfully enabled citizens to seek and offer help to one other via an Ushahidi platform. | Ты сама участвовала в проекте Карта помощи . |
| She needs some help from us. | Ей нужна наша помощь. |
| Why does money makes us less willing to seek or give help, or even to sit close to others? | Почему деньги лишают нас желания помогать, просить о помощи и даже сидеть рядом друг с другом? |
| Khamenei is known to seek advice from various parties, but ultimately he makes decisions alone. | Известно, что Хаменеи просит совета у разных сторон, но в итоге принимает решения сам. |
| Above all, I seek results. | Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов. |
| So, what should they seek? | Итак, чего им следует добиваться? |
| And compassion does seek physicality. | И сострадание постоянно хочет воплотиться. |
| Seek, and you will find. | Ищите и обрящете. |
| Let's play hide and seek! | Давайте поиграем в прятки! |
| I seek my own truth. | Я ищу свою правду. |
| I knew where to seek. | Я знал, где искать. |
| Let's play hide and seek. | Давай играть в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки! |
| Seek and ye shall find. | Ищите да обрящете. |
| If she even tries to seek help, it would be hard for her parents to pinpoint the attacker without evidence. | Если даже она и попытается просить о помощи, родителям будет трудно установить личность насильника без доказательств. |
| Your help prevented me from being ruined. | Твоя помощь спасла меня от краха. |
| I need a little help from you. | Мне нужна небольшая помощь от тебя. |
| We're not expecting any help from you. | Мы не ждём от тебя никакой помощи. |
| We're not expecting any help from you. | Мы не ждём от вас никакой помощи. |
| We haven't received any help from anyone. | Мы ни от кого не получили никакой помощи. |
| Tom isn't expecting any help from Mary. | Том не ждёт от Мэри никакой помощи. |
| Tom isn't expecting any help from you. | Том не ждёт от тебя никакой помощи. |
| Tom isn't expecting any help from you. | Том не ждёт от вас никакой помощи. |
| However, many people are still unaware of their illness, and only seek help when the virus has already caused havoc, exhausted their immune systems and they are suffering from opportunistic infections. | Тем не менее, не зная о своей болезни, до сих пор многие люди приходят, когда вирус уже нанес ущерб, истощил их иммунную систему и они страдают от оппортунистических инфекций. |
| Moreover, I don't seek such influence. | Более того, я не ищу такого влияния. |
| He decided to seek information elsewhere. | Он решил искать информацию в другом месте. |
| They are playing hide and seek. | Они играют в прятки. |
| Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them? | тех, которые берут неверующих покровителями себе, вместо верующих! Не ищут ли они лицемеры у них у неверующих величия? |
| Please help us avoid this from spreading further. | Пожалуйста, помогите нам избежать дальнейшего распространения этого . |
| We are not expecting any help from you. | Мы не ждём от тебя никакой помощи. |
| We are not expecting any help from you. | Мы не ждём от вас никакой помощи. |
| I haven't managed to get help from anyone. | Мне не удалось ни от кого получить помощи. |
| We all need help from time to time. | Нам всем время от времени бывает нужна помощь. |
Related searches : Seek Help - Seek From - Seek For Help - Seek Medical Help - Seek Professional Help - Seek Emergency Help - Seek Out Help - Help From - Seek Assistance From - Seek Shelter From - Seek Clarification From - Seek Damages From - Seek Input From - Seek Recovery From
