Перевод "separate beds" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They sleep in separate beds.
Они спят на отдельных кроватях.
They sleep in separate beds.
Они спят на разных кроватях.
The beds are uncomfortable.
Кровати неудобные.
I'm not making your beds.
Я не заправляю вашу постель.
Cambs., Hunts., Beds., Herts., Bucks.
В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.
The room is furnished with two beds.
Комната оснащена двумя кроватями.
Tell the maid to make the beds.
Скажите горничной, чтобы она заправила кровати.
I want a room with two beds.
Мне нужна комната с двумя кроватями.
There are two beds in my room.
В моей комнате две кровати.
Children often wet their beds at night.
Дети часто мочатся ночью в постель.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
I am looking for room with twin beds.
Мне нужна комната с двумя кроватями.
I am looking for room with twin beds.
Мне нужен номер с двумя кроватями.
Bunk beds are a way to save space.
Двухъярусные кровати это способ сэкономить место.
Tanning beds are dangerous and can cause cancer.
Солярии опасны и могут вызвать рак.
I will live in a room with four beds.
Я буду жить в комнате с четырьмя кроватями.
In Quebec, there are palliative care beds for 11,700 inhabitants.
В Квебеке на каждые 11 700 жителей приходится одно место в учреждениях паллиативной помощи.
We'd like separate checks.
Посчитайте нам отдельно.
It's time to separate.
Пора настала расставаться.
It's time to separate.
Пора расставаться.
That's a separate question.
Это отдельный вопрос.
They're in separate rooms.
Они в разных комнатах.
The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces.
Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов.
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.
Гости? Отодвигаем подвижную стену, и у нас есть две складные кровати для гостей.
Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons.
СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах.
No one can separate them.
Никто не в силах разлучить их.
No one can separate them.
Никто не может их разлучить.
No one can separate them.
Их никому не разлучить.
They went their separate ways.
Они пошли разными дорогами.
Roughly 40 of house dogs are allowed to sleep on their owners beds.
Примерно 40 домашних собак позволено спать на кроватях их владельцев.
She somehow has a spacious house, but no proper beds for the kids.
Каким то образом она получила просторный дом, но не обзавелась подходящими кроватками для детей.
Then he showed the marble baths and the beds with peculiar spring mattresses.
Потом он показал ванны мраморные, постели с необыкновенными пружинами.
At present, there are 27.7 physicians and 75.7 hospital beds per 10,000 inhabitants.
На 10 000 жителей Монголии приходится 75,7 больничных коек.
There is over 500 separate components.
Здесь более 500 отдельных компонентов.
Czechoslovakia split into two separate states.
От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.
Чехословакия разделилась на два независимых государства.
You can't separate language from culture.
Невозможно отделить язык от культуры.
We must separate politics from religion.
Мы должны отделять политику от религии.
We must separate politics from religion.
Мы должны разделять политику и религию.
We'll have to separate the wires.
Мы должны будем разъединить провода.
It's important to separate the rubbish.
Важно сортировать мусор.
He lives in a separate room.
Он живёт в отдельной комнате.
There are some separate nursery schools.
Также есть несколько отдельных сестринских школ.
There are another 165,000 beds in psychiatric hospitals, with some 650,000 hospitalizations per year.
Психиатрические больницы предоставляют еще 165000 мест, при этом ежегодно происходит около 650000 госпитализаций.
They will not negotiate a separate peace.
Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.

 

Related searches : Inpatient Beds - Acute Beds - Two Beds - Vegetable Beds - Oyster Beds - Seagrass Beds - Iron Beds - Healthcare Beds - Licensed Beds - Existing Beds - Raised Flower Beds - Number Of Beds - Beds Made Up