Перевод "serve on" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Playing the peacemaker would serve him well on all counts. | И игра миротворца сослужила бы ему хорошую службу по всем этим пунктам. |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| Let! First serve. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second serve. | Сетка! Вторая подача. |
| Ethiopian netizen may serve five years in prison on terror charges | Сетянин из Эфиопии может отсидеть пять лет в тюрьме по обвинению в терроризме |
| Now it's your serve. | Теперь твоя подача. |
| Whose serve is it? | Чья подача? |
| I serve no one. | Я никому не служу. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем. |
| 6. The members of the Subcommittee on Prevention shall serve in their individual capacity, shall be independent and impartial and shall be available to serve the Subcommittee on Prevention efficiently. | 6. Члены Подкомитета по предупреждению выполняют свои функции в личном качестве, они должны быть независимыми и беспристрастными и иметь возможность эффективно работать в составе Подкомитета. |
| That contempt is also manifested in France's nominees to serve on the Commission. | Это презрение проявилось также и в кандидатах в Комиссию от Франции. |
| I serve on the senior appointments and promotions committee of a medical school. | Я работаю в комитете, который занимается вопросами назначения на должности и повышений в высшем медицинском учреждении. |
| On the stairs stood Kitty and Agatha Mikhaylovna, deliberating what wines to serve. | На лестнице стояли Кити с Агафьей Михайловной, совещаясь о винах к ужину. |
| The offer is limited and available on a first come, first serve basis | Предложение ограниченно и доступно в порядке живой очереди. |
| Serve the same as usual.' | Подать, что обыкновенно. |
| Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
| They serve delicious Uzbek food. | Они готовят вкусную узбекскую еду. |
| It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
| How can I serve you? | Чем могу служить? |
| Serve the coffee now, please. | Подайте теперь кофе, пожалуйста. |
| Second set, Krajicek to serve. | Второй сет, подаёт Крайчек. |
| They serve food to poor people. | Они кормят бедных. |
| Serve with grilled or roast chicken. | Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком. |
| They usually serve small beer bottles. | Они обычно подают пиво в маленьких бутылках. |
| This hotel does not serve lunch. | В этом отеле не подают обед. |
| No man can serve two masters. | Нельзя служить двум господам сразу. |
| A politician should serve the people. | Политик должен служить народу. |
| Did you serve in the military? | Ты служила в армии? |
| I want to serve my country. | Я хочу послужить своей стране. |
| The most important question, however, is whether fines on this scale serve as useful deterrents. | Впрочем, самый важный вопрос заключается в том, насколько такие крупные штрафы полезны в качестве наказания. |
| Nancy Pelosi calls Brett Kavanaugh hysterical, says he is unfit to serve on the Supreme Court | Нэнси Пелоси называет Бретта Кавано истеричным , говорит, что он не способен служить в Верховном суде |
| Cartoonists also reacted humorously to the president's remarks on his desire to serve a second term. | Карикатуристы также отреагировали с юмором на высказывания президента по поводу его желания выдвинуть свою кандидатуру на второй срок. |
| The Library was founded to serve as a collection of information on feminism and women's rights | Библиотека была создана в качестве места для публикации информации о феминизме и правах женщин |
| The Philippines can serve as an example. | Филиппины служат нам примером. |
| British police serve Assange with extradition notice | Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче |
| You can also serve it with attieké. | Вы также можете подавать его с аттиеке . |
| This box will serve as a table. | Это ящик будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Это ящик послужит столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка послужит столом. |
| My uncle made me serve as interpreter. | Мой дядя заставил меня служить переводчиком. |
| Money has to serve, not to rule. | Деньги должны служить, а не править. |
| Your death will serve as an example. | Твоя смерть послужит примером. |
| Your death will serve as an example. | Ваша смерть послужит примером. |
| Even in death do we serve life. | Даже после смерти мы служим жизни. |
Related searches : Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends - Serve Through - That Serve
