Перевод "set direction" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Direction - translation :

Set direction - translation :

ключевые слова : направлении направление направления правильном нужном

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So, one year after the revolution that overthrew Hosni Mubarak, who, exactly, will set Egypt s political direction?	Таким образом, через год после революции, которая свергла Хосни Мубарака, кто же именно будет задавать направление египетской политики?
But the CCP s role is to set the direction of policy executing the Party s decisions is the government s job.	Однако роль КПК заключается в том, чтобы задать направление политики выполнение решений Партии является работой государства.
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues.	На ноябрьском заседании высшего уровня Си изложил детали фундаментального изменения в экономическом направлении, которое может затмить деяния его предшественников.
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
Set	Set
It may bounce in any direction.	Он может отскакивать в любом направлении.
Overall policy making, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
They re moving in the same direction.	Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
In which direction did he go?	В каком направлении он пошёл?
The sound came from that direction.	Звук пришёл с той стороны.
We're headed in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.	Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.	Том идёт в этом направлении.
Indeed, a number of interesting practical moves in this direction are underway, though not all of them pursue the original regional course set by their founders.	В самом деле, множество интересных практических предложений в этом направлении уже находятся в стадии реализации, хотя не все из них придерживаются первоначального курса, установленного их создателями.
So the incentives for the people helping to construct this zone and build it, and set up the basic rules, go very much in the right direction.	Потому стимулы людей, помогающих конструировать эту зону и строить её, и устанавливать базовые правила, будут правильные.
Argentina has become a country without direction.	Аргентина стала страной без цели.
Make it go in the other direction.	Вот я направил ее в другую сторону.
The clouds were in the opposite direction.	Тучи стояли с противной стороны.
He must be pushed in this direction.	Рухани должен ощущить на себе давление, он должен чувствовать неизбежность движения в этом направлении.
You have a sharp sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
The typhoon moved in a westerly direction.	Тайфун двинулся в западном направлении.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
You are going in the wrong direction.	Ты не туда идёшь.
You should go in the opposite direction.	Вам надо пойти в противоположном направлении.
You are going in the wrong direction.	Вы не туда идёте.
You are going in the wrong direction.	Ты не туда едешь.
You are going in the wrong direction.	Вы не туда едете.

Display this page in English