Перевод "set to maximum" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Maximum - translation :

ключевые слова : максимум максимальный максимальной максимальное максимального

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Maximum value	Максимальное значение
Tom turned the volume to maximum.	Том увеличил громкость на максимум.
maximum key value	Mouse
Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
That's the maximum.	Это максимум.
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.	Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
So, to think analytically you must set your focus to maximum to think creatively, you must let your focus setting decline but not so far that you fall asleep.	Таким образом, для того, чтобы думать аналитически, необходимо установить внутреннюю концентрацию на максимум для того же, чтобы думать творчески, необходимо позволить уровню концентрации понизиться, но не настолько, чтобы можно было заснуть.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.	Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
They are expected to reap a maximum of 15 seats.	Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
The maximum size of an uploaded file.	General SQL
Note that the maximum doesn't always exist.	Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Tom is at a maximum security prison.	Том находится в тюрьме строгого режима.
'I wish the elections follow the by laws to the maximum.'	Я бы хотел, чтобы выборы прошли максимально по уставу .
Salah Eddin was sentenced to 15 years in maximum security prison.	Салах Эдин был приговорен к 15 годам тюрьмы строгого режима.
Use this box to set the maximum size of the log file. This setting does not take effect until you restart konversation . Each log file may have a separate setting.	В этом поле можно установить максимальный размер журнала. Этот параметр начнёт действовать только после перезапуска kmyapplication . Каждый файл журнала может иметь собственную настройку.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.	Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени.
I hope he gets the maximum possible penalty.	Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.	Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
And today it is 23 degrees temperature maximum.	И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
You may spend a maximum of 100 dollars.	Вы можете потратить не более ста долларов.
What is the maximum dosage for an adult?	Какова максимальная доза для взрослого?
The maximum recorded temperature in the city was .	В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.).	А. П. Гайдара (Москва).
5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it.	Максимум 5000, и никаких ракет. Нет, нет, не собираемся .
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!	и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу!
The court sentenced them each to 10.5 years in a maximum security facility.	Суд приговорил каждого к 10,5 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.
Users will be limited to a maximum of 40 marijuana cigarettes per month.	Для потребителей будет ограничение максимум 40 сигарет с марихуаной в месяц.
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent	h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
They have a maximum life expectancy of three months.	Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
The maximum altitude for all three models was 37km.	Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment.	Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго.
The bus can carry a maximum of forty people.	Автобус может перевозить максимум сорок человек.
It is up to us to act, with maximum speed and full deployment of resources.	Именно от нас зависят действия с максимальной скоростью и полное использование ресурсов.
PHP function to set handler	Таблица 1.
He set off to Paris.	Он отправился в Париж.
Second set, Krajicek to serve.	Второй сет, подаёт Крайчек.
Set	Set
x does not belong to the set B because it belongs to the set A.	x не принадлежит множеству B, потому что он принадлежит множеству A.
In these ways, academics enable knowledge to do maximum work at minimal cost to its recipients.	В этом смысле ученые способствуют тому, чтобы знания делали максимальную работу с минимальными затратами для ее получателей.
My office pays maximum attention to Chechnya, although this is not easy to do from Moscow.	Моя служба уделяет особое внимание Чечне, хотя это и не легко сделать из Москвы.
Though some people try to claim the opposite, I plan to do the maximum for Moravia.	Хотя многие люди пытаются утверждать обратное, я планирую сделать максимум для Моравии .
A year later orange and white is maximum blood flow.	Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars	а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars	b) за 2000 год не более 95 200 долл. США

Display this page in English