Перевод "she is committed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She committed false acts.
Она совершила ложные деяния.
She committed a crime.
Она совершила преступление.
She committed suicide yesterday.
Вчера она покончила с собой.
She committed suicide yesterday.
Она вчера покончила с собой.
Yesterday, she committed suicide.
Вчера она покончила с собой.
She committed suicide by taking poison.
Она покончила с собой, приняв яд.
She committed many sins in her youth.
В молодости она часто грешила.
She committed suicide by jumping off the bridge.
Она покончила жизнь самоубийством, бросившись с моста.
(A state controlled autopsy implied that she had committed suicide.)
(Вскрытие под контролем государства сделало заключение о том, что она совершила самоубийство.)
On the European project, she is as committed to integration as her predecessors have been.
В отношении европейского проекта она столь же предана интеграции, как и ее предшественники.
That was when she committed the insolence of publishing her first articles.
Для той поры это была неслыханная дерзость со стороны молоденькой девушки начать публиковать в газетах свои статьи.
Is it true that Tom committed suicide?
Правда, что Том покончил с собой?
Is it true that Tom committed suicide?
Правда, что Том совершил самоубийство?
Is it true that Tom committed suicide?
Правда, что Том покончил жизнь самоубийством?
I'm committed.
Я преданный.
I'm committed.
Я преданная.
I'm committed.
Я привержен.
I'm committed.
Я привержена.
I'm committed.
Я в деле.
I'm committed.
Я идейный.
I'm committed.
Я идейная.
She took him in after his father committed suicide and he was abandoned.
Она усыновила его после того, как его отец совершил самоубийство.
Europe, after all, is committed to democracy worldwide.
Кроме того, Европа сторонница демократии во всём мире.
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Индонезия твердо привержена экологически чистому и устойчивому развитию.
Is Japan Really Committed to Abolishing Nuclear Weapons?
Действительно ли Япония готова к уничтожению ядерного оружия?
He committed suicide.
Он покончил с собой.
Tom committed suicide.
Том покончил жизнь самоубийством.
Tom committed suicide.
Том совершил самоубийство.
The suspicion today is that Barack Obama is committed to neither.
В настоящее время подозрение заключается в том, что Барак Обама не привержен ни тому, ни другому.
(a) It is committed in more than one State
а) оно совершено в более чем одном государстве
(d) The offence is committed against the State Party.
d) преступление совершено против этого Государства участника.
Fischer is that increasingly rare breed among post Kohl German politicians a committed Westerner' as well as a committed European.
Фишер является представителем той все более редкой породы среди немецких политиков после Коля убежденный западник , равно как и убежденный европеец.
She is part of a new generation of urban Africans committed to integrating farmers and markets and to getting their hands dirty.
Она представитель нового поколения городских африканцев, преданных идее интегрировать фермеров и рынки тех, кто не боится испачкать руки.
The man committed murder.
Мужчина совершил убийство.
He committed five murders.
Он совершил пять убийств.
He has committed suicide.
Он покончил с собой.
Osamu Dazai committed suicide.
Осаму Дадзай покончил жизнь самоубийством.
Who committed this murder?
Кто совершил это убийство?
Osamu Dazai committed suicide.
Осаму Дадзай покончил с собой.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Юрико Химэкуса совершила самоубийство.
Tom committed many crimes.
Том совершил немало преступлений.
Tom has committed suicide.
Том покончил жизнь самоубийством.
Tom committed suicide yesterday.
Том вчера покончил с собой.
She said that you are a real heroine for a novel, and that were she a man she would have committed a thousand follies for your sake.
Она говорит, что вы настоящая героиня романа и что, если б она была мужчиною, она бы наделала за вас тысячу глупостей.
She is taken right into the middle of the government's aid system, whereas the man who committed the acts of violence is totally void of help.
У неё есть на это право, пока мужчина, совершивший акт насилия, абсолютно лишен помощи.

 

Related searches : She Is - Is She - Is Not Committed - Is Highly Committed - Is Fully Committed - He Is Committed - It Is Committed - Is Committed To - Is Totally Committed - Is Firmly Committed - Project Is Committed - How Is She? - She Is Mad