Перевод "short of money" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm short of money. | У меня недостаточно денег. |
| I am short of money. | Я на мели. |
| I'm very short of money. | Мне очень не хватает денег. |
| We are short of money. | У нас мало денег. |
| He's always short of money. | Ему постоянно не хватает денег. |
| He's now short of money. | У него сейчас туго с деньгами. |
| I'm always short of money. | Мне вечно не хватает денег. |
| They are always short of money. | Им всегда не хватает денег. |
| They are always short of money. | Им вечно не хватает денег. |
| Tom is running short of money. | У Тома туго с деньгами. |
| Tom is always short of money. | Тому вечно не хватает денег. |
| Tom is now short of money. | У Тома сейчас туго с деньгами. |
| I'm a bit short of money now. | У меня сейчас маловато денег. |
| I'm a bit short of money now. | У меня сейчас с деньгами туговато. |
| We were all running short of money then. | Нам всем тогда не хватало денег. |
| I cannot keep you company. I'm short of money. | Не могу составить тебе компанию. Я на мели. |
| Father ran short of money and had to borrow some. | У отца кончились деньги, и ему пришлось немного занять. |
| The trouble is that I am short of money these days. | Проблема в том, что у меня сейчас трудности с деньгами. |
| Dad went to the bank because he was short of money. | Папа пошёл в банк, потому что у него не хватало денег. |
| Looks like Aliyevs are short on cash, their mobile operators ran out of money. | Кажется, Алиевым и их мобильным операторам не хватает денег. |
| In short, diplomacy and US diplomacy, in particular often involves money. | Короче говоря, дипломатия в целом и дипломатия США в частности это очень часто деньги. |
| Manual scavenging is not just about money some short term relief measures. | В Индии около 340 тыс. человек делают эту грязную работу. |
| He came back not because he was homesick, but because he was running short of money. | Он вернулся домой не из за тоски по родине, а из за того, что у него кончились деньги. |
| In the short run, African countries will save money by staunching this outflow. | Но сегодня средства утекают из Африки кредиторам, а не наоборот. |
| Yet Keynesian solutions easy money and large budget deficits have also fallen far short of their promised results. | Рецепты кейнсианцев легкие деньги и большие бюджетные дефициты также не позволяют достичь обещанных результатов. |
| Budget deficits and printing money, effective in the short run, provide only limited answers. | Дефицит бюджета и печатание денег, эффективно работающие в краткосрочном периоде, дают лишь частичный ответ. |
| Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp | Цены на жилье удвоились за короткий период, подталкивая американских потребителей к тому, чтобы оставить всякую мысль о накоплении денег. |
| We're short of something. | Нам чего то не хватает. |
| I'm short of breath. | У меня одышка. |
| As guardians of the nation s money supply and setters of short term interest rates, central bankers have always played a critical role. | Как стражи денежной массы страны и наладчики кратковременных процентных ставок, центральные банкиры всегда играли критическую роль. |
| We've run short of oil. | У нас закончилась нефть. |
| We ran short of food. | У нас заканчивалась еда. |
| We're running short of food. | У нас заканчивается еда. |
| I'm running short of cash. | У меня почти не осталось наличных. |
| Marie was short of ideas. | Мэри не хватало идей. |
| Marie was short of ideas. | У Мэри закончились идеи. |
| If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term. | Если мы решим и дальше нести эти потери, мы, возможно, сэкономим немного денег в краткосрочной перспективе. |
| In the short run, the answer is ambiguous, because more money is leaking out of the country even as the economy slows. | В краткосрочной перспективе ответ не очевиден, потому что из этой страны утекает больше денег, несмотря на замедление экономики. |
| What's good? Short, short bullet points. | А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что |
| Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan. | Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты. |
| Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan. | Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах. |
| Ill gotten gains are short lived. The only way to make real money is to earn every penny. | Неправедно заработанное не задержится надолго. Единственный способ сколотить настоящий капитал заслужить каждую копейку. |
| Rangers were short of inspiration, though. | Все таки Рейнджерс не хватало вдохновения. |
| Part of the short study claims | В исследовании сообщается |
| India is now short of food. | В Индии сейчас дефицит продовольствия. |
Related searches : Short Money - Money Is Short - Money Was Short - Short-term Money - Of Money - Short Of - Waste Of Money - Unit Of Money - Acquisition Of Money - Portion Of Money - Absorption Of Money - Handling Of Money
