Перевод "show leniency" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A good country would be treated with extreme leniency, whereas a bad country would not. | К хорошей стране будут относится с чрезвычайной снисходительностью, а к плохой стране нет. |
| A good country would be treated with extreme leniency, whereas a bad country would not. | К quot хорошей quot стране будут относится с чрезвычайной снисходительностью, а к quot плохой quot стране нет. |
| Following appeals by Yekaterinburg s mayor, Evgeny Roizman, and the region s leading independent news website, Znak.com, local Orthodox church officials say they will ask the court to show leniency and release Sokolovsky on bail. | После призыва мэра Екатеринбурга Евгения Ройзмана и ведущего независимого новостного сайта региона Znak.com местные священнослужители заявили, что попросят суд проявить мягкость и отпустить Соколовского под залог. |
| So Wang can expect no leniency at his trial, which will most likely end with a commuted death sentence and forced labor. | Так что Ван может не ожидать снисхождения на судебном разбирательстве, в результате которого, скорее всего, смертный приговор будет заменен на принудительные работы. |
| (j) Leniency measures taken by the Government of the Sudan, which led to the release of a large number of imprisoned women | j) проявление правительством Судана снисходительности, в результате чего было освобождено большое число заключенных женщин |
| Show Name | Показать название |
| Show Number | Показать номер |
| Show Background | Показать фон |
| Show Windows | Показать окна |
| Good show! | Прекрасный спектакль! |
| Show yourself. | Покажись. |
| Show me. | Покажи мне! |
| Show me. | Покажите мне! |
| Show me. | Покажи. |
| Show yourselves. | Покажитесь. |
| One female constable, Laurel Gittens, recently defended the policy, saying that leniency in this regard would put a tremendous burden on the police service. | Одна из сотрудниц полиции, Лорел Гиттенс, недавно встала на защиту политики , заявив, что снисходительность в этом смысле станет непосильным бременем для полицейской службы. |
| They show the word, but they don't show any context. | Они показывают слово, но не показывают никакого контекста |
| Show the calendar | Показать календарь |
| Show image dimensions | Показывать размер файла изображения |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| Show Previous Reports | Показать предыдущие отчёты |
| Show gameplay statistics | Показать статистику игры |
| Come show me... | Приходите ко мне... |
| Shortcut name show | Краткая форма show |
| Show System Processes | Просмотр системных процессов |
| Can't show those! | Это ж нельзя показывать! |
| Show the world! | Покажите миру! |
| Time will show. | Время покажет. |
| Show your photograph. | Покажите вашу фотографию. |
| Show your cards. | Покажи свои карты. |
| Show your cards. | Покажите свои карты. |
| I'll show you. | Я покажу тебе. |
| I'll show you. | Я тебе покажу. |
| I'll show you. | Я вам покажу. |
| Don't show off. | Не хвастайся. |
| Show me everything. | Покажите мне всё. |
| Show me everything. | Покажи мне всё. |
| Does it show? | А разве заметно? |
| We'll show them. | Мы им покажем. |
| Tom didn't show. | Том не появился. |
| Tom didn't show. | Том не явился. |
| Show me again. | Покажите мне ещё раз. |
| Show me again. | Покажи мне ещё раз. |
| Show me how. | Покажи мне как. |
| Show me how. | Покажите мне как. |
Related searches : Leniency Program - Leniency Application - Leniency Notice - Leniency Policy - Leniency Regime - Leniency Submission - Leniency Applicant - Cartel Leniency - Leniency Statement - Application For Leniency - Apply For Leniency - Show Performance